- Кофе, Дин?

Он взял второй стакан – надо же, какие заботливые. По морде приложили, но насчет кофе позаботились.

- Ладно, нас вы знаете. А вы кто будете? Если уж переговоры, то по всем правилам, а то невежливо получается.

Гость смерил его долгим взглядом, как будто оценивал.

- Драться будешь или мирно поговорим?

- Мирно. Для начала.

- Вот и отлично. Меня зовут Джейк Аллперт, и Кэтрин Рид – моя дочь. Вы с братом в курсе, что с ней произошло и где она находится. И я хочу знать, что вам было от нее нужно? И не лгите мне, я прекрасно знаю, что вы никакими друзьями ей не приходитесь.

Вот, значит, как. Большой папочка пожаловал. Видимо, донесли, что дочку навещали два каких-то придурка, и у него хватило ума их вычислить.

- Как она себя чувствует? – подал голос Сэм.

- Неважно. После вашего визита ее пришлось перевести в отделение для буйных. Я знаю, что вы расспрашивали ее о той ночи, когда она потеряла ребенка. Знаю, что вы говорили, будто можете ей помочь. И хочу знать, что происходит? Кэтрин – мой единственный ребенок, и если это какая-то идиотская шутка, то я вас закопаю.

Сказано это было так спокойно и уверенно, так что сомневаться не приходилось – закопает и скажет, что так и было. И ему поверят, и это было самым паршивым. В таких случаях Сэм и Дин предпочитали говорить правду, какой бы странной она не была. Иногда это оправдывало себя, иногда нет, но если им верили, то жизнь значительно облегчалась.

- Мы думаем, что это призрак, сэр. Призрак добрался до вашей дочери и хочет причинить ей боль, - сказал Дин. Переговоры с позиции силы он обычно брал на себя.

- Вот как? – Аллперт приподнял бровь в удивленном изломе, - И кто это, по-вашему, может быть?

- Мы пока не смогли вычислить. Кто-то по имени Ева. Вы случайно никакую Еву не знаете?

Аллперт пропустил вопрос мимо ушей.

- И что же она хочет от Кэти?

- Кэтрин сказала, что призрак забрал ее ребенка и хочет убить ее саму. Если мы ее вычислим, то ваша дочь будет в безопасности.

- Вы что же, охотники на привидений?

- Что-то типа того. И на некоторых других тварей тоже.

- Хорошая у вас работа. Странная, но полезная.

С такой реакцией на признание, какого рода семейный бизнес они ведут, братья еще не сталкивались. Им не верили. Их называли сумасшедшими и аферистами. Поразительно, сколько людей в жизни сталкивались со сверхъестественной нечистью, но предпочитали не верить своим глазам. Этого не может быть, потому что не может быть никогда – вот была самая распространенная точка зрения.

- Мистер Аллперт, пожалуйста, расскажите нам все, что знаете, - проникновенно попросил Сэм. Против этого, да еще его щенячьего взгляда обычно никто не мог устоять. Ясно было, что с позиции силы Джейка Аллперта не пронять, и нужно было давить на его чувства к дочери.

Аллперт помолчал еще, словно взвешивал, насколько он может довериться этим двум странным парням, а потом сказал:

- Слышал я про одну Еву. Вроде как она встречалась с Аленом, моим зятем, до свадьбы. А потом он женился на Кэти, и почти сразу же она стала говорить, что Ева до них доберется.

- А что с ней случилось?

- Этого я не знаю. На свадьбе ее не было, а после свадьбы она исчезла.

Братья переглянулись. На горизонте явно замаячил финал расследования.

- Кэтрин что-нибудь еще говорила? – уточнил Дин.

- Говорила, что видит ее. Но я поставил в доме охранные системы, самые лучшие, какие только нашел, и никого на записях не видел. Приставил к ней охрану, но тоже ничего. Думал, что Кэти и правда сошла с ума, пока… с ней снова не случилось несчастье. И пока вы не объявились.

- Кстати, а как вы нас нашли?

- В лечебнице про вас рассказали, а потом вы засветились в доме у Кэтрин и Алена. Остальное – дело техники. Кстати, могли бы выбрать мотель и получше.

Это уж точно. С другой стороны, если бы уехали утром, то ускользнули бы от ищеек Аллперта, и дело бы затянулось.

- Вы сами что думаете?

Снова ответил Сэм.

- Думаем, что Ева погибла и стала призраком. И у нее личные счеты к вашей дочери. Если ее не остановить, то она не успокоится, пока не доведет Кэтрин до смерти.

- Эта проблема решаема?

- Да, сэр. Нам нужно найти Еву и упокоить ее. И все закончится.

- Как странно, - Аллперт, наконец, взял кофе и себе, - Я никогда не верил ни во что подобное. Но на кону здоровье моей дочери, и я готов сделать что угодно, лишь бы ей стало легче.

- Для этого нам нужен Ален, а он исчез. Нам нужно, чтобы он рассказал, что произошло у них с Евой.

- Он не исчез. Допился до сердечного приступа и сейчас в реанимации. Мудак.

Сказал, как клеймо припечатал. Ясно было, что Аллперт не в восторге от выбора дочери, но дела это не меняло.

- Как печально, - протянул Сэм, хотя ничего такого не чувствовал, - Вы можете нам позвонить, когда с ним можно будет поговорить?

- Это без проблем. Как только придет в себя, можете забирать его со всеми потрохами.

- Отлично!

Сэм нацарапал номер своего мобильного в блокноте, вырвал листок и отдал Аллперту.

- Сразу же звоните.

- Обязательно. Но как мне защитить дочь, пока все не закончится? Есть способы?

- Есть такие, - ответил Дин, - Она выходит на прогулку?

- Нет.

- Тогда насыпьте в ее комнате дорожки из соли под дверью и окнами. И поставьте кого-нибудь с железом. Если призрак появится, то не сможет пересечь границу. А железом его можно будет отогнать, если соль не сработает.

- Как странно, - снова повторил Аллперт, - И что, это действительно поможет?

- Поможет, если все сделаете правильно.

- Хорошо. Приятно было иметь с вами дело, господа. И простите за… - Аллперт посмотрел на Сэма и сделал у лица символический жест, означавший, должно быть, ту неописуемую красоту, которой Сэма наградили его телохранители. Сэм скривился и ничего не ответил.

Стоило гостям скрыться за дверью, Дин отобрал у Сэма стакан, собрал остальные со стола и швырнул в мусорную корзину.

- Тьфу ты, погань. Пошли, поедим нормально.

Сэм начал натягивать ботинки и куртку. Он был согласен. Вкуса у кофе, который принес Аллперт, не было никакого.

- Кстати, Бобби звонил.

- Ага, и утром, пока мы спали. Что говорит?

Пока они спали. То, как они спали, стояло между ними, но ни Дин, ни Сэм не хотели это обсуждать. Страшно было называть своими словами то, что между ними произошло. И оба независимо друг от друга решили, что сначала закончат дело, а потом можно будет и рефлексии предаться. Если само к тому времени не рассосется.

- Я не успел с ним поговорить.

- Сильно они тебя?

- Пройдет. Только вот что мы будем делать дальше, Дин?

- Не знаю, как ты, а я сейчас возьму себе большую яичницу с беконом и луком, блинчики и пирог.

- Я не об этом.

- Да я понял. Но единственное, что мы можем сейчас сделать, так это подождать, пока алкоголик Ален не очнется. И еще Бобби позвонить, но только после завтрака.

На самом деле Бобби перезванивать не пришлось. Старик объявился сам, как раз в тот момент, когда Дин расправился с последним куском бекона и набил рот блинчиками с кленовым сиропом. Поэтому ответил Сэм, взявший себе по обыкновению салат.

- Да, Бобби. Нашел что-нибудь?

- Как вы там? – ответил Бобби вопросом на вопрос. Как они там, волновало его намного больше, тем более, что два предыдущих звонка они пропустили.

- Небольшая заминка, но в целом все хорошо.

- И в чем же заминка?

- Главный свидетель допился до реанимации. Ждем, когда с ним можно будет поговорить.

- А у меня что-то странное нарисовалось. Умные люди рассказали, что красная лента – это символ. В азиатской мифологии красная лента связывает людей, предназначенных друг другу. Символ истинной любви, если хочешь. Лента сокращается, и людей притягивает друг к другу. Если двое соединятся, то будут счастливы. Если нет, то любви и счастья не видать им, как собственных ушей.