– Твоя мама вышла за меня замуж, я твой отец, – пробасил мужчина и я поставила стакан с нетронутым соком на стол. От греха подальше. Иначе точно бы разбила его об голову этого идиота. А у нас в доме и так посуду били слишком часто.
– Если вы так считаете, это не значит, что мы с Питером будем к вам относиться, как к отцу. Вы его нам никогда не замените. Никто не заменит, – сказала я и направилась к выходу. Пока этот мужик находится на кухне, я там не собиралась оставаться больше ни на минуту. – И да. Замуж я пока не собираюсь. Да и замужество – это не рабство, как вы полагаете. И готовить я умею, но делаю это для родных мне людей. Чужих кормить не обязана.
– Дерзить вздумала? – раздался его голос за моей спиной, но я ускорила шаг и не стала оглядываться. – Попадись мне на глаза! Я научу тебя быть вежливой с тем, кто терпит вас, мелких ублюдков. Совсем страх потеряли. Что этот пацан неблагодарный, что ты, дрянная девчонка…
Он еще что-то бубнил, но я уже не слушала. Схватила свой рюкзак в прихожей и рывком отворила дверь на улицу. Вышла на небольшое крыльцо и вдохнула свежий воздух. Сегодня было жарко, но все равно на улице было в разы лучше, чем в прокуренном доме. Я постоянно проветривала свою комнату, но это не спасало. Я будто постоянно чувствовала мерзкий запах Энтони. И его дешевых сигарет на пару с виски. Я даже вдалеке от дома будто бы чувствовала шлейф этой вони. Надеюсь, в Бостоне мне удастся от него отделаться.
Этот придурок так меня взбесил, что я не сразу заметила небольшие толпы людей на нашей улице. Мы жили на улице Каттерс-Крик Драйв, по обе стороны которой стояли небольшие, но по-своему уютные домики. Наш дом стоял на углу дороги, он был построен в 2012 году, поэтому сохранил свой презентабельный вид. Да, он не был большим, но мне нравился. Я уже привыкла к его пластиковой облицовке с камнем, битумной кровельной крыше. Да и располагался в хорошем районе, все соседи были нормальными адекватными людьми. Мы даже так и не поставили забор на своей территории – район считался безопасным. У нас были все удобства: камин, гараж на две машины, патио, прибор для обнаружения дыма, утилизатор пищевых отходов. В общем, родители правильно поступили, когда купили этот дом, решив переехать из квартиры в центре города сюда. Здесь было поспокойнее. В собственном доме с участком царила какая-то своя особенная атмосфера. Она не сравнится с жизнью в квартире.
Сейчас же я увидела, что многие соседи вышли из своих домов и теперь стояли на лужайках и дорожках. Некоторые тихо перешептывались, но многие просто молча стояли, задрав свои головы.
Я тоже подняла голову и у меня перехватило дыхание. Я не сразу поняла, что стою с открытым ртом и быстро его захлопнула. Да уж, это нельзя было сравнивать с фотографиями из интернета или даже видео из России!
Прямо над нами в небе висело необычное облако. Сложно было сказать какого оно точно цвета. Оно так переливалось, что порой казалось серым, а в следующую секунду уже желтым, а то и вовсе фиолетовым. Оно просто зависло в небе, за ним прослеживались обычные белые облака, которые медленно плыли в одном направлении. А это облако просто висело, будто никуда не спешило. Будто наблюдало за нами, противоестественное и такое огромное. Его масштабы поражали, я не смогла охватить его взглядом, поэтому пришлось крутить головой, чтобы рассмотреть все облако. Где же его конец? Эта громадина зависла почти над всей нашей не такой уж и маленькой улицей!
– Что это? – донесся до меня шепот нашей соседки – мисс Великс. Ей вторил другой голос от противоположного дома:
– Так странно. Оно просто зависло над нами.
– Может это НЛО?
– Совсем не похоже на летающую тарелку…
– В новостях говорили, что это лентикулярные облака.
– У нас в Кливленде? Что-то не верится. Климат неподходящий.
– Это биологическое оружие русских…
– Скорее всего это новая разработка китайцев…
Каждая следующая догадка соседей звучала бредовее первой. Я особо не слушала, но против воли до моего слуха доносились обрывки этих фраз. Смесь лентикулярных и перламутровых облаков. Так сказала мне Кристи. Не просто редкое явление – а единственное в своем роде. Такого человечество еще не видело. Я помню слова подруги. Но я не думала, что мне доведется увидеть их лично. И я не могла не признать, что это смотрелось красиво. Устрашающе, масштабно, нелогично, но красиво. Завораживало, заставляло забыть на время обо всем. Будто существовали только эти серо-желтые тучи с перламутровым отливом.
Я постояла на крыльце еще пару минут. Соседи уже начали расходиться, лишь мисс Великс продолжала стоять у своего дома и в недоумении смотреть на небо. Ее губы беззвучно шевелились. Ей уже было за шестьдесят, и мы с Питером считали ее немного странной. Что неудивительно – сколько себя помню, она жила одна, мужа и детей никогда не было. И постоянно она бубнила что-то себе под нос. И ходила с какой-то потрепанной книжкой в руках.
Облако было невероятным! Но сколько я на него смотрела, оно так и не сдвинулось с места. Просто висело там – далеко-далеко от нас. Никакого движения. Лишь переливы этого неестественного света.
Что ж, было бессмысленно продолжать стоять на крыльце и продолжать пялиться на это явление. Оно явно никуда не спешило пропадать. Я преодолела пару ступенек крыльца и вышла на тропинку, ведущую мимо домов на нашей улице. Я решила пойти к Кристи и провести день с ней, чтобы никак не пересекаться с Энтони. Пройдя пару шагов, я оглянулась и увидела, что соседка так и стоит, что-то бормоча себе под нос и прижимая книжицу в синей обложке к своей груди. Я покачала головой, но все же развернулась и подошла к ней.
– Вам помочь? – спросила я, приблизившись к мисс Великс. – Может проводить вас до дома?
– Ты тоже это видишь, деточка? – спросила она, даже не взглянув в мою сторону. Отец всегда учил меня помогать старшим. И я всерьез забеспокоилась за здоровье соседки. Сейчас ей защемит какой-нибудь нерв, пока она так стоит, задрав голову к небу. И придется вызывать скорую. Не хотелось бы на это потратить свое время.
– Вы об облаке? – спросила я и не стала ждать ответа. – Это необычное явление – похоже на смесь лентикулярных и перламутровых облаков, люди по всему миру сейчас его наблюдают. Ученые изучают это и пока не дали этим облакам название.
Я сама удивилась, как запомнила эти сложные названия облаков, которые услышала от Кристи. Обычно мне трудно давалось запоминать длинные заумные слова.
– Нет, деточка, – покачала головой соседка, ее седые волосы были стянуты в тугой пучок на голове. Несмотря на возраст я не заметила глубоких морщин на ее лице. Интересно, чем таким она пользовалась, чтобы сохранить свою кожу в таком состоянии? Или это просто хорошая генетика? – Это не облака. Вовсе не облака.
– Не облака? – поинтересовалась я. Хотя мне совсем неинтересно было поддерживать с соседкой этот диалог. – А что же?
Соседи проходили мимо нас. Все уже потеряли интерес к облаку – жизнь же продолжалась. Ну да – красиво, необычно. Но и после затмения люди забывают о нем быстро. Только мисс Великс продолжала рассматривать его, и я заметила в ее глазах отражение облака. Из-за желто-серых бликов я не смогла определить какой цвет глаз у женщины.
– Не облака, – повторила женщина. Я уже пожалела, что подошла к ней. Моя чертова вежливость! У нее явно было не все в порядке с головой. И это уже не мои проблемы. Должны же у нее быть какие-нибудь родственники – вот пусть и разбираются с ее маразмом.
Я уже хотела повторно задать вопрос, но она тихо произнесла:
– Наказание.
– Что, простите? – спросила я, решив, что ослышалась.
– Наказание. Не облака. Уже скоро.
– Эээ, вы хорошо себя чувствуете?
Сегодня было очень жарко, женщине могло нагреть голову. Да она всегда была странной, замкнутой, ходила и бормотала себе что-то под нос. Но иногда у нее наступало просветление в разуме. Я помню еще пару лет назад она пекла вкусные блинчики и ходила угощала ими всех соседей. А в канун Рождества она всегда угощала соседей кексами с изюмом. Мы в детстве с Питером постоянно ждали ее прихода именно из-за кексов. Готовила соседка очень вкусно.
