—Ты серьезно? — Миа прижала руку к груди. — Да это же так круто, но почему тогда ты не стала переводчиком или не пошла работать в посольство?

Рамиля отвела взгляд и умолкла. Как она устала от этого вопроса, каждый, кто узнавал о ее даре — задавал его и больно ранил в самое сердце. Когда же люди научатся тактичности и поймут, что спрашивать подобное как минимум не вежливо.

—А почему ты больше не приходишь на наши концерты, тебе тогда не понравилось? — резко сменил тему Рихард.

Кажется, он понял, что ей нужна помощь, но вот только его вопрос был ничуть не лучше, чем вопрос Миа. Что она должна была ему ответить: я боюсь увидеть осуждение в глазах Тилля, в которого страстно влюблена?

—Очень понравилось, — ответила Рамиля и взглянула на него, — но у меня много работы.

—Неужели Роберт настолько загружает тебя? — Рихард чуть сощурился.

—Иногда, — Рами пожала плечами. — Хотя, я очень хотела попасть на завтрашний концерт, если ничего не помешает.

—И что тебе может помешать? — спросил он.

—Я еще не звонила Флаке, — ответила Рамиля. — Не знаю даже, в городе он или еще нет и удобно ли будет просить его.

—Он никогда не отказывает, особенно если попросишь напрямую, — усмехнулся Рихард.- Но тебе не нужно этого делать, я сам внесу тебя в списки.

Рамиля хотела было возразить, но потом поняла, что это глупо. Для Круспе это не будет ничего стоить, а ее избавит от необходимости просить о чем-то герра Лоренца и значительно облегчит жизнь.

—Спасибо, — кивнула она и тут заметила, что в зал входят двое и похолодела. Это был Тилль и не один, а в компании с яркой блондинкой.

Тилль выглядел намного свежее, чем в прошлый раз и даже как-то мягче. Он был одет в светлую футболку, черные джинсы и кожаные кеды и выделялся лишь яркой прической, а вот его спутница сразу привлекала к себе внимание. На ней был свободный костюм в пижамном стиле из шелка расшитого драконами, цвета граната, на ногах канареечно-желтые мюли, в руках белая сумочка Шанель на золоченой цепочке. Тиль заметил их, широко улыбнулся и приветливо помахал рукой. Девушка тоже повернула голову, и Рамиля отметила, что она чертовски хороша собой: точеное лицо, большие светлые глаза в обрамлении густых ресниц, идеальная белоснежная улыбка. Сердце сжалось от тоски и похоже, не напрасно, потому что Рихард сказал:

—А вот и Тилль со своей девушкой, наконец-то соблаговолили выбраться из спальни.

Рами стараясь не выдать своего состояния вежливо улыбнулась. Парочка держалась за руки, и от этого Рамиле стало еще гаже. Она была большой девочкой и понимала, что Тилль спит с другими, но почему-то не думала, что сейчас у него есть постоянная партнерша, к тому же такая красивая. Ей хотелось верить, что у нее самой есть пускай и призрачный, но все же шанс завоевать сердце вокалиста, а теперь пришлось взглянуть в лицо реальности и признать — ей никогда не быть на месте этой красотки. В этом мире шумных вечеринок, рок-концертов и людей, не стесняющих себя условностями и правилами поведения, принятыми в обществе, в цене была красота женщины, а вовсе не покладистый характер и умение хорошо готовить. Рамиле пора принять этот факт и не тешить себя напрасными надеждами. Круспе тогда честно сказал ей — она не в его вкусе, и похоже так думал не только он один, но и все остальные.

Тем временем Тилль со спутницей дошли до их столика и без приглашения уселись напротив Рамили и Рихарда.

—Рамиля, — обрадовано воскликнул Тилль. — Сто лет тебя не видел. Кажется с Ростока, верно? Как твои дела?

—Да, все верно, — буркнула Рами. При упоминании Ростока ей захотелось провалиться сквозь землю.

—Рамиля наш шеф-повар, — пояснил Тилль своей девушке и та широко улыбнулась. — Она из России.

—О, из России? Как интересно, — удивленно воскликнула блондинка, и ее улыбка стала еще шире, хотя, казалось, это было невозможно.

—Рамиля, вас не познакомили, это Микаэла, девушка Тилля, — сказала Миа и многозначительно посмотрела на Рами.

—Очень приятно, — сказала Рами тихо и взглянула на Микаэлу.

—Ах, и мне, — та тут же протянула тонкую руку с ярким маникюром и пальцами украшенными множеством колец со сверкающими камнями. Рамиля легонько пожала ее, и тут же снова спрятала ладони на коленях.

Появился официант и Тилль, даже не заглядывая в меню, заказал что-то для себя и спутницы. Рихард спросил у Тилля про какого-то человека, который должен был прилететь вчера ночью, потом поговорили о предстоящем концерте и технических вещах, в которых Рами совсем не смыслила. Принесли еду и напитки. Рамиля принялась есть, радуясь тому, что теперь не нужно делать вид, что ей интересна их беседа и скрывать, как сильно она нервничает сидя напротив вокалиста. Она даже не чувствовала вкуса пищи, ела на автомате, хотя наверняка на ее тарелке лежал настоящий шедевр кулинарного мастерства.

«Нужно было сразу отказаться от приглашения Миа, теперь не пришлось бы мучаться от ревности», думала она, поглядывая на Микаэлу, которая с самым непринужденным видом поедала салат с голубым омаром, запивая шампанским из высокого бокала. И тут Тилль поднял взгляд, посмотрел прямо на Рамилю и сказал:

—Как хорошо, что ты здесь. Нам нужна твоя помощь.

—Моя помощь? — повторила Рами и чуть не выронила вилку из рук.

—Да, — кивнул Тилль и лукаво улыбнулся. — Мы буквально утром говорили о русских, и я уверял Микаэлу, что в отличие от нас, вы в большинстве своем очень читающая нация. Даже молодежь с интересом изучает произведения классиков, таких как Достоевский, Толстой. А Микаэла уверяла меня, что это стереотипы и на самом деле нет особой разницы между немецким и русским студентом, всем им интересно только одно — секс и развлечения.

—И чем я могу помочь? — не поняла Рамиля.

—Рассуди нас, ведь ты русская и наверняка общаешься со своими ровесниками и знаешь как обстоят дела на самом деле, — объяснил Линдеманн.

—Да, Рамиля, будь так любезна, скажи нам, кто прав? — поддержала его Микаэла.

—Я вообще-то уже полтора года ни с кем из России не общаюсь, так что сложно судить, — осторожно ответила Рамиля, переводя взгляд с Тилля на его спутницу. — Могу говорить только за себя. И к тому же я уже давно не студентка.

—Ну, хорошо, — кивнул Тилль. — Тогда расскажи о себе. Ты сама читаешь русскую классическую литературу или предпочитаешь проводить время в социальных сетях?

—Я читала многих наших классиков, но это вовсе не показатель. — Ответила Рамиля неуверенно. — Если я люблю Достоевского или Чехова, то это вовсе не означает, что все русские без ума от них. Я знала много людей, которые в принципе читают только иностранную литературу, считая классиков несовременными и занудными. Ваш спор невозможно рассудить без статистических данных. Ведь это тоже самое, что я сейчас спрошу кого-то из вас, правда ли что все немцы серьезные.

—Согласен, невозможно судить по нации, основываясь на мнении одного человека, — кивнул Тилль, — Но все же, мне кажется, что у вас отношение в классической литературе более уважительное.

—Возможно, так и есть, — Рамиля хотелось скорей закончить этот разговор, ей вовсе не нравилось быть в центре внимания. Но, похоже, Михаэла всерьез заинтересовалась темой. Обращаясь напрямую к Рамиле, она спросила:

—Ты сказала, что любишь Достоевского, верно? — а когда Рамиля кивнула, продолжила мысль. — Дело в том, что я сама его поклонница. Обожаю психологические романы. Меня очаровывает, с какой удивительной тонкостью он умеет прослеживать переживания своих героев.

Рамиля опять молча кивнула. Она не могла причислить себя к фанатам творчества Достоевского и назвала эту фамилию лишь для примера, хотя и глубоко уважала мастерство писателя. Рами категорически не разделяла философию автора. Ей вовсе не были близки христианские идеи смирения и раскаяния. Зло должно быть наказано, но что считать большим злом в ее случае? Хладнокровное убийство Мансура или его систематические издевательства над ней? Что бы там не утверждал Федор Михайлович, но она ни разу не пожалела о своем поступке и убила бы Мансура снова с превеликим удовольствием. Словно прочитав ее мысли, Микаэла спросила: