Очевидно, арендатор шале по имени Пеко уже знал, чего ожидать, потому что вместо того, чтобы пуститься в объяснения, посланник из Белграда только сказал:

  - Попытайтесь добраться до Точки 211 в пять утра. Борис будет там, и он будет править до Скутари.

  Пеко сделал глоток вина, вытер рот и уронил:

  - Они уже неделю больше нервничают в этой области, но я думаю, что мы можем встретиться в то время.

  ГЛАВА III.

  Переход границы осуществлялся через густой еловый лес. Двое нелегальных путешественников ни разу не обратили внимания на приближение албанских охранников, но они совершили утомительный марш через горы и долины и были измотаны, когда достигли точки 211.

  Это место было началом автомобильной дороги, по которой срубленные деревья транспортировались на лесопилку.

  Борис, который должен был следить за прибытием нелегалов, подавил легкий свисток и пошел им навстречу.

  Произошел обмен предложениями шепотом, рукопожатиями. Борис предложил Коплану и Пеко кубок спиртного, выпил сам.

  - Если еще два-три километра вас не пугают, я бы предпочел, чтобы мы немедленно уехали, - тихо заявил он. Один из их патрулей бродит здесь около шести часов. Иногда им предшествуют собаки.

  По обоюдному согласию группа возобновила марш. Он подошел к хижине лесоруба, возле которой стоял трактор с прицепом.

  Как только они вошли внутрь, Борис естественным голосом заговорил:

  - Теперь вы двое можете отдохнуть. Ты, Пеко, что собираешься делать? Спуститься с нами в Скутари или вернуться в Андриевицу?

  - Я вернусь следующей ночью. Андрей пока не знает, сколько дней он здесь проведет.

  Андрей был Копланом, которого теперь все называли Андреем Кальченко.

  - Как долго я могу спать? - спросил он, ища матрас, на котором можно было бы лечь.

  - Сколько хочешь, - пошутил Борис. Все зависит от того, когда вы хотите оказаться в Скутари. Дорога на лесопилку на тракторе занимает два часа, а на грузовике - шесть часов.

  Коплан проворчал:

  - Не было бы проще спустить меня с парашютом или приземлиться на берегу недалеко от Дураццо?

  - Конечно, - смеясь, согласился Борис. Особенно, если вы спешили перестраховаться. Но самый безопасный способ также и самый медленный, с этим мы ничего не можем поделать.

  Фрэнсис пожалел о своем вспыльчивом настроении.

  - Хороший. «Я был неправ, - признался он. Что касается вас, мы можем уйти в любое время?

  - Не раньше восьми часов: работа не начинается раньше, и грохот трактора не должен заполнять лес в темноте. В остальном вы сами выбираете. Доски нужно перевезти, но это не срочно.

  «В таком случае, давайте установим десять часов», - предложил Коплан.

  - Понял. Не удивляйся, если меня не будет рядом, когда ты проснешься. В жестяной коробке хлеб и колбаса. Перекусите и почувствуйте себя как дома.

  Через чрезвычайно измученные предгорья Албанских Альп и по бездонным дорогам, которые требовали очень замедленного движения, Коплан и Борис спустились к более или менее плоскому участку берегов озера Скутари.

  За десятки километров они не встретили ни машины, ни пешехода. Когда вечером они вышли на окраину города, второго по величине после столицы Тираны, их пути разошлись.

  Коплан, предоставленный самому себе до конца пути, сел на железнодорожную ветку, которая соединяет Скутари и Дураццо. Его долгое путешествие смяло его одежду и отросла борода, так что он идеально гармонировал с другими путешественниками, все довольно грубые и хмурые.