- Эээ ... Да, - сказал албанец, поправляя куртку. Могу я пойти одна?
- Почему нет ? Если я узнаю, что Джован не вернулся домой сегодня вечером, контакта не будет. С другой стороны, полиция получит очень подробное описание убийцы араба, и я проведу вас за углом, потому что у меня есть адрес одного из членов вашей банды. Итак, запомните мои предложения.
Бакари утверждал несколько раз. Он был глубоко дезориентирован.
«Я ... ты можешь рассчитывать на меня», - пробормотал он, выходя за дверь, глядя на Коплана.
Последний, скованный кулаками, оставался неподвижным. Мужчина закончил свое движение, украдкой открыл дверь, ровно настолько, чтобы проскользнуть в проем, затем исчез.
Фрэнсис услышал, как ее шаги на лестнице стихают. Через две или три секунды хлопнула входная дверь.
Затем Коплан встал и пошел открывать ставни. .
Поток света залил комнату, обнажая ее ветхость. В одном из углов стояла старая раковина с тазом и треснувшим зеркалом. Рядом с ним стоял металлический эмалированный кувшин с водой для скупых омовений. На ручке посуды было также чистое полотенце.
Во время выполнения основного туалета Коплан подверг жесткой критике свое поведение. Если бы ему посоветовали отправить этого парня обратно в дикую природу, или было бы лучше избить его, пока не выяснится все: цели этой сети, место заключения Джована и т. Д.
Было очевидно, что простой захват Бакари поставил бы Йована, а затем и самого Госнака, в плохое положение. Вскоре это была бы драка. Теперь появился шанс на понимание.
Остальные схватили бы его?
Коплан вышел из дома только в половине одиннадцатого.
Обогащенный своими красками и восхитительно голубым небом, город больше не имел зловещего облика вчерашнего дня. Его ориентализм провозглашали купола и минарет мечети, а также старая турецкая крепость, возвышавшаяся над заливом.
Не имея причин менять свои первоначальные планы, Коплан сначала обратился к газете, здание которой находилось в Современном квартале. Ограниченное движение транспорта позволило людям ходить по середине улицы, что в Европе становится довольно редкостью.
В читальном зале, предназначенном для публики, где были выставлены фотографии для прессы, Коплан мог ознакомиться со сборником последних выпусков.
Он записал на листе бумаги названия кораблей, стоявших на якоре 18-го числа.
Их было четыре: один грек, один русский, один болгарин и один египтянин. Пункт назначения первых трех (при условии, что он был правильно объявлен ...), казалось, их оправдал: это были порты на Босфоре и Черном море. По последнему - сухогрузу «Асуан» - объявлены следующие его остановки: Тунис, Александрия.
Тунис ...
ГЛАВА V
Коплан достал в газетном киоске карту города. Он сел на скамейку в сквере, чтобы изучить его. Примерно определив местонахождение здания, в котором находилась китайская делегация, он решил сделать объезд, прежде чем вернуться в порт.
Через двадцать минут ходьбы он прибыл в жилой район с проспектами, усаженными пальмами. Он заметил над воротами некоторых зданий щит и флаг, обозначающий консульство. Но, как оговорил Госнак, в доме № 62 внимание прохожих не привлекало абсолютно ничего: это было кремовое двухэтажное здание с балконами и орнаментом вокруг окон в стиле Belle Époque. Невозможно даже предположить, был ли этот особняк всего лишь резиденцией или в нем располагались офисы.
Предположив, что в таком здании должна быть служебная дверь, Коплан свернул на первую поперечную и пошел обратно по переулку, параллельному авеню Бера.
Здесь одна за другой следовали заборы садов владений, фасад которых выходил на проспект. Действительно, ворота и калитка обеспечивали доступ с этой стороны в заднюю часть здания. В конце дороги, достаточно широкой, чтобы по ней можно было проехать на машине, можно было увидеть второй вход, защищенный большой стеклянной крышей.
Нелегко смотреть, лачуга.
Она даже не пользовалась защитой, которую власти обычно предоставляют дипломатическим представительствам, поскольку поблизости не было видно полицейских. Не более того, чем один из этих праздных мирных жителей, которые гуляют, не зная почему, рядом с домом дипломатов.
