Он продолжал говорить по-албански с Авдо, и они, казалось, обсуждали разные возможности.

  Коплан с набитым ртом и страстно жуя, заметил про себя, что жители Белграда сочли нужным раскрыть его настоящую национальность корреспондентам в Дураццо. Почему ?

  Трое мужчин произнесли тост, и разговор возобновился на русском языке.

  - Кто из вас был свидетелем убийства этого североафриканца? - осведомился Коплан, прежде чем допить свой стакан.

  «Это как раз тот друг, которого мы ждем», - проворчал Госнак. Я планировал, что ты расспросишь его об этом.

  - Достаточно ли у него представления об агрессоре, чтобы правильно его описать?

  Госнак с сомнением выдвинул губу.

  - В переулке было темно. Йован и незнакомец оказались лицом к лицу всего на две секунды. Наш товарищ не успел детализировать. Он просто утверждает, что был европейцем, худощавым и гибким, такого же роста, что и его, то есть среднего. У него было безволосое лицо, и он носил кепку. Это все, что он мог мне сказать, когда пришел через несколько минут с полотенцем араба.

  Во время еды Коплан кивнул.

  Авдо Влаковик вмешался:

  - Для нас это убийство - загадка. Это вор, который совершил это, полагая, что захватил определенную сумму денег, или ваш политический враг, который преследовал только бумаги? Откуда вы знаете?

  - Казалось, мужчину интересовало только полотенце? Разве он не украл кошелек своей жертвы?

  Госнак и Влаковик неуверенно переглянулись.

  «Я думаю, что Йован пошел слишком быстро», - сказал первый. Если парень намеревался ограбить прохожего, он не смог.

  - Но он, в любом случае, полотенце взял? - настаивал Коплан.

  - Да. Он отпустил ее только после того, как его ударили дубинкой по плечу.

  - Обычный вор сначала опустошил бы карманы, прежде чем он должен был бы взять беспорядочный предмет, - заметил Фрэнсис, не отрывая глаз от тарелки. Разве Йован никогда не осознавал, что не только его интересовали передвижения этого алжирского эмиссара?

  На лицах его собеседников отразилось взволнованное удивление.

  - Как? »Или« Что? Госнак сказал. Как вы думаете, за этим арабом следил кто-то другой?

  - По-видимому ... Если мы примем за правдоподобие тот факт, что он был убит шпионом, а не обычным бродягой, мы также должны сделать вывод, что его там ждали, чтобы противник знал о его привычках, что он знал маршрут его возвращения в порт.

  Влаковик потер шершавую щеку.

  - В этом есть смысл, - признал он. На самом деле воры редко убивают, и карманник с большей вероятностью натолкнулся бы на человека, несущего крупную сумму, если бы он устроил засаду возле доков пассажирских судов.

  Госнак его не слушал. Он задумался над словами француза, и особенно над тем, что они подразумевали.

  «Если бы убийца просто хотел забрать бумаги, он, возможно, не отказался бы от их ловли», - прошептал он. Он, должно быть, принял Джована за телохранителя араба ...

  «... и наблюдайте за горкой в ​​надежде увидеть ее снова», - продолжил Коплан. Ваш друг снова ходил по этому зданию за последние несколько дней?

  - Нет, - сказал Госнак. По той хорошей причине, что на следующий день лодка снялась с якоря и с тех пор мы ее не видели. Но Джован продолжал время от времени наблюдать за китайцами.

  Коплан взялся за сыр, вырезал еще кусок хлеба.

  - Они еще там? - рассеянно спросил он.

  - Да, и вроде даже хотят встроиться. Все происходит так, как будто они заселились насовсем.

  - Есть ли официальный тезис, объясняющий их присутствие в Дураццо?

  Влаковик ухмыльнулся на море: пока наполнял стаканы, но это Госнак ответил: