16.

  Кук, «Друг Льва Толстого».

  17.

  Майкл Дж. Де К. Холман, «Перевод Толстого для Free Age Press: Владимир Чертков и его английский менеджер Артур Файфилд», Slavonic and East European Review 66, 2 (апрель 1988 г.), 184–97.

  18.

  Переписка: Альфред Брандт Мелите Норвуд, 30 апреля 1974 г. Документы Мелиты Норвуд.

  19.

  «Заметки Альфреда Брандта о разговоре со Стэнли Карлайлом Поттером (февраль 1948 года), последним выжившим членом Толстовской группы в Тактон-Хаусе, который умер 25 декабря 1973 года в возрасте 90 лет». Бумаги Мелиты Норвуд.

  20.

  «Команда года», Christchurch Times , 3 сентября 1971 года.

  21.

  Бернард Парес, Россия (Harmondsworth: Penguin Books, 1940), стр. 84.

  22.

  О членстве Сирниса в RS-DLP см. Партархив при ЦК КП Латвии, ф. 2, указ. 1, д. 16, л. 54. (Институт истории АН Латвийской ССР), цитируется Штейнберг В.А. и Страуме М.Ф., Латвия: Л.Н. Толстой и «Толстовстбо» (Конец XIX – Начало XX в.), Известия Академии Наук Латвийской ССР 1978, вып. 10 (375), 18–29. ['Латвия: Л.Н. Толстой и «толстовство» (конец девятнадцатого - начало двадцатого века », Вестник Латвийской Академии наук 1978, 10 (375)] .

  23.

  Троят, Толстой , с. 820.

  24.

  "Записки Альфреда Брандта (ок . 1948). Бумаги Мелиты Норвуд.

  25.

  Переписка: Альфред Брандт и Мелита Норвуд, 30 апреля 1968 г. Документы Мелиты Норвуд.

  26.

  «Вандерс много лет работал с туберкулезом. (Ovaltine был их первым успехом в этом направлении), но тогда они еще не открыли PAS и т. Д. Они основали кафедру физиологии в Лондонском университете за 100 000 фунтов стерлингов. Кажется, сейчас у них не все так хорошо. Налогообложение и т. Д. Прекратили свои исследования, и они были переданы другой, более крупной швейцарской фирме. New Statesman дискредитация фармацевтической промышленности делает меня больным. «Ракетка с наркотиками» и т. Д. Ложь. Кружки (как ты ?!) ласкают это ». Переписка: Альфред Брандт Мелите Норвуд, 30 апреля 1968 года; Мелита Норвуд Записки и др. (Альфред не разделял взглядов Летти). Бумаги Мелиты Норвуд.

  27.

  «Питер Александр Сирнис. Записки его старшей дочери Мелиты Стедман Норвуд, 66 лет, октябрь 1978 г. Бумаги Мелиты Норвуд.

  28.

  "Записки Альфреда Брандта (ок . 1948). Бумаги Мелиты Норвуд.

  29.

  Томас Герни Стедман - Уилфриду Скауэну Бланту, 16 июля 1914 г., Блант MSS Box 55, Западный Суссекс.

  30.

  Там же, 7 августа 1914 г.

  31.

  Артур Марвик, Всемирный потоп: Британское общество и Первая мировая война (Harmondsworth: Penguin Books, 1967), стр. 30.

  32.

  Там же.

  33.

  Daily Mail , 5 августа 1914 г., процитировала Марвика, «Всемирный потоп» , стр. 31.

  34.

  А.Дж.П. Тейлор, Борьба за мастерство в Европе, 1848–1918 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1954), стр. 530.

  35.

  Дональд Сассун, Сто лет социализма: западноевропейские левые в двадцатом веке (Лондон: Fontana Press, 1997), стр. 27.

  36.

  «Записки Альфреда Брандта (около 1948 г.)». Бумаги Мелиты Норвуд.

  ГЛАВА 4 Первый секретный агент Ленина

  1.

  В 1908 году в результате увеличения числа членов SDF преобразовалась в Социал-демократическую партию, а в 1912 году стала Британской социалистической партией.