В начале 1918 года, когда большевики, все еще составлявшие меньшинство в Совете, раскололи революционное социалистическое движение внутри России между теми, кто выступал за сепаратный мир с Германией, и теми, кто выступал за ведение революционной войны, СЛП снова подтолкнула Александра. за перевод одной из брошюр Ленина:

  Мы думаем, что вы сможете лучше судить о том, что наиболее актуально из произведений Ленина для представления британским читателям. Примерно 32 страницы, если судить по любой из наших брошюр, было бы достаточно в качестве предварительной оценки популярности Ленина в этой стране. У меня создалось впечатление, что он написал что-то о теоретическом марксизме либо по экономике, либо по истории. 20

  Александр прислал им перевод ленинского « Краха Второго Интернационала» , в котором старый Интернационал подвергался критике за его готовность принимать иные организации, кроме общепризнанных социалистических. Когда началась война, утверждал Ленин, Интернационал оказался слишком обширным, чтобы организовать эффективный протест против нее. Любой будущий Интернационал должен будет основываться на революционных принципах и исключать все партии, кроме «левых». К настоящему времени, однако, британское правительство контролировало переписку SLP и быстро остановило печатные станки SLP

  .

  Национальная лейбористская пресса в Глазго, которая частично принадлежала SLP, и собственная социалистическая лейбористская пресса SLP получили специальное письмо от Министерства внутренних дел, в котором говорилось, что `` если они будут иметь какое-либо значение в связи с блоками и русской революцией, их пресса будет быть разобранным и закрытым ». 21 SLP предупредила Александра проявлять особую осторожность: «Вы указали свой адрес в заказе для фотокомпании, и наши« друзья »его получили. Если бы блоки не были доставлены, нет сомнений, что они пошли бы по твоему пути ». 22 SLP теперь начала испытывать трудности с получением бумаги, и возникли опасения, что The Socialist будет закрыт в любой момент. Александр, который в то время `` уклонялся '' от военных властей , обеспечивал убежище в своем доме в Покесдауне для редактора The Socialist Уильяма Пола - предложил купить бумагу у поставщика в Саутгемптоне, чтобы газета сохранилась. . 23 Он также принял меры для установки альтернативной типографии, если власти демонтируют существующую, используя оборудование старой типографии Tuckton House в Крайстчерче:

  Ваше предложение по машине, скорее всего, окажется очень своевременным, и я хотел бы подробнее рассказать о нем. Скорее всего, пресса будет закрыта, если мы опубликуем еще много вопросов, подобных предыдущему, потому что, хотя с юридической точки зрения все в порядке, недобросовестному правительству неразумно терпеть такое долгое время. Если мы можем рассчитывать на использование того, кого вы назвали, это было бы нам очень полезно. Если вам удастся починить лопнувшую часть, я буду рад покрыть расходы, даже если мы не сможем ее использовать. Полагаю, это в Борнмуте? Если нет, вам не нужно отправлять детали по почте. Если вы дадите мне более подробное описание растения, я буду очень

  рад. 24

  Проблемы социалистов усугублялись деятельностью их бизнес-менеджера, который по собственной инициативе начал редактировать переводы Александра, что привело к значительной задержке в подготовке статей и брошюр к публикации. 25

  Сочинения Ленина никогда раньше не публиковались в Великобритании, за исключением нескольких статей, переведенных социалистической прессой, и периодических отрывков, вновь появляющихся в Manchester Guardian . 13 июня отрывки из « Войны и революции» Троцкого , которые недавно опубликовала SLP, были конфискованы вместе с экземплярами ежемесячных журналов «Революция» и «Молодой бунтарь» , издаваемых социалистическими школами Глазго и Ньюкасла и издаваемых Socialist Labor Press. 6 июля следующий рейд более или менее эффективно закрыл The Socialist :

  В субботу 6 июля без предварительного предупреждения группа полицейских в сопровождении инженера вошла в нашу типографию ... и демонтировала оборудование, а также вывезла жизненно важные части, а также запасы бумаги и полиграфических материалов в Управление полиции. На вопрос наших представителей об их полномочиях на такие действия они ответили, что это было сделано по приказу Короны, без каких-либо других причин. 26 год

  17 июля 1918 года Сирнис получил чек на бумагу, купленную в Саутгемптоне через неделю после рейда. В сопроводительном письме выражались опасения, что действия правительства еще больше затруднят публикацию «Крах Второго Интернационала» :

  Это нанесет нам ущерб, потому что я считаю, что потребуется несколько сотен фунтов, чтобы возместить то, что было украдено. Откуда взять деньги бог его знает. Я ожидаю, что это предотвратит публикацию имеющихся работ, потому что я думаю, что нам понадобится все наше время, чтобы поддерживать социалистическую жизнь, если мы сможем найти кого-нибудь для печати. 27

  С такими трудностями, предотвращающими публикацию Ленина SLP, инициатива перешла к BSP и Ротштейну, который теперь тесно сотрудничал с Максимом Литвиновым, советским представителем в Лондоне. По словам мужа Вирджинии Вульф, Леонарда, который тесно сотрудничал с Ротштейном в Консультативном комитете Лейбористской партии по международным вопросам, Ротштейну удалось получить доступ к Ллойд Джорджу и вести с ним неофициальные переговоры от имени Ленина. Он утверждал, что Ротштейн недавно был арестован лондонской полицией и содержался «на корабле, лежащем в бассейне чуть ниже Лондонского моста в ожидании депортации». Леонард Вульф, открыто сочувствовавший большевикам, утверждал, что Ротштейну удалось «достать тайно вывезенное письмо Ллойд Джорджу, и немедленно был отдан приказ полиции освободить российского« посла »». 28 Вскоре после его освобождения, 11 января 1918 года, неофициальные дипломатические отношения между Россией и Соединенным Королевством были заключены, когда Ротштейн и Литвинов подписали соглашение с двумя младшими должностными лицами министерства иностранных дел, Брюсом Локкартом и Рексом Липером, «за обеденным столом в лионском ресторане». "кофейня в Стрэнде". 29 По соглашению Брюс Локкарт должен был отправиться в Россию в качестве главы специальной миссии по установлению «неофициальных» отношений с большевиками. Ему будут предоставлены все необходимые дипломатические привилегии без признания правительства Ленина, а Литвинову будут предоставлены аналогичные дипломатические привилегии в Лондоне, включая использование шифров и право на дипломатического