Плантатор догадался, что он думает о своей жене, и сказал ему: «Я думаю, что она жива. Бриджес сказал, что ему показалось, что он слышал женский голос. Кто еще это мог быть? "
«Возможно, ей лучше было бы умереть».
Плантатор снял бутылку с бренди. «Ты слишком много пьешь. Как я."
"Возможно. Что это значит. С таким же успехом ты можешь умереть пьяным, как и трезвым.
Плантатор решил посоветоваться с Шиллером.
В 01.00 одиннадцатого дня пришло сообщение из Женевы. Два ученых благополучно прибыли из Ленинграда.
Шиллер встал над Павловым и сказал: «Я беру на себя». «Ты всегда хотел», - сказал Павлов, отрываясь от вращающегося стула. «Ты немного опоздал».
«Вы не в том состоянии, чтобы продолжать», - презрительно сказал Шиллер. «Ты потерял самообладание».
"Есть я?" Павлов потер пульс на виске, пытаясь успокоить его. «Что плохого в том, чтобы быть трусом? Только трусы могут быть храбрыми, Шиллер.
«Есть разница в том, чтобы быть трусом и терять самообладание. Трус все еще может вести мужчин, но человек, который потерял самообладание, не может ».
"Итак, что ты собираешься делать? Забрать звёзды моего генерала? Запереть меня в камере с Бриджесом? Бросить меня в овраг? » Он покачал головой. «Это у вас не хватит смелости. Если бы это было так, вы бы бросили вызов моему руководству много лет назад. Не ждать, пока ты подумаешь, что я пьян, болен ...
«У меня есть мужество умереть».
«Многие трусы кончают жизнь самоубийством».
Рука Шиллера двинулась к пистолету на поясе, но Павлов выстрелил первым из автомата, который держал под портфелем на коленях. Пуля отбросила Шиллера в дверь отсека, в котором находился Бриджес. Он соскользнул через дверь и сел, его грязное лицо превратилось в руины из крови и костей.
Взрыв заполнил вагон, вонзив иглы боли в барабанные перепонки Павлова. Он повернулся в вращающемся кресле как Ермаки, плантатор, изыскатель и пидор вошел в коридор. «Будьте осторожны», - крикнул Павлов. «Это касается всех вас», - он махнул автоматом Педерасту. «Избавьтесь от этого, - указывая на тело Шиллера, - и держитесь подальше от Груянова».
Бриджес крикнул: «Что, черт возьми, происходит?»
Никто ему не ответил.
Педераст сказал: «Ты должен был позволить мне это сделать». В его голосе было разочарование. Он открыл дверь и подтолкнул к ней тело Шиллера; затем он отступил и одной ногой столкнул труп в овраг. Они ждали звука удара тела о землю; но они ничего не слышали. Как будто Шиллер попал в бездонный колодец. «Или в ад, - подумал Павлов.
* * *
В спальном мешке в палатке, которую он делил с Барановым, Разин услышал выстрел.
Баранов неловко сел. "Что это было?"
«Я должен представить, - сказал Разин, - что воры рассыпаются».
* * *
К 11 часам, оставшимся до часа, были получены сообщения, подтверждающие прибытие девяти ученых в различные европейские столицы. Ни один из радистов, передающих сообщения, - ни сами ученые - не знали обстоятельств советской перемены взглядов; они также не знали, почему им нужно было подтверждать прибытие. Каждому ученому было предложено встретиться за определенным столом в отеле «Дан» в Тель-Авиве в 11.30 в четверг, 1 ноября. «Они знали друг друга, - рассуждал Павлов, - и когда они встретятся, они поймут, что вместе они были человеческие элементы ядерной бомбы; Израильская боеголовка будущего собралась за одним гостиничным столом.
Павлов сидел спиной к окну, автоматическая на столе рядом с ним. Он не ел и у него болела голова. Он не спал всю ночь, и, несмотря на неизбежность смерти, его глаза были тяжелы сном. Один или два раза его голова дернулась вперед; но он проснулся сразу, рука тянется к пистолету. Но никто, казалось, пытается преодолеть его; не было особого смысла больше.
В 11.10 Павлов сказал Плантатору послать сообщение по радио в Шилку для немедленной передачи в полевой штаб рядом с вокзалом. «Скажите им, - сказал Павлов, - что товарищ Василий Ермаков выйдет из вагона бесплатно в 14.00, если трем мужчинам будет предоставлен бесплатный выход из вагона в 12.00. Если я услышу выстрелы, то взорву мост ». Павлов взглянул на детонатор. «Скажите им, что это применимо только тогда, когда я получил последнее сообщение от, - он сверился со списком - из Лондона».
Плантатор подошел к радио и отправил сообщение.