Vincent Higginbotham

How Witchcraft Saved My Life: Practical Advice

for Transformative Magick

Перевод с английского Ольги Бурмаковой

Дизайн обложки Арега Мирзояна

Тематика: Эзотерика / Практическая эзотерика

Опубликовано с согласия Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Данная книга не является пропагандой употребления наркотиков и суицида. В ней описаны трагические последствия подобного образа жизни. Наше издательство против наркотиков. Книги, которые мы выпускаем, направлены на здоровое развитие духа, души и тела человека.

© 2021 by Vincent Higginbotham

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2021

В этой книге обсуждаются чувствительные темы, такие как развращение несовершеннолетних, суицид, насилие над детьми, наркомания, проституция, конверсионная терапия и бездомность. Хотя я приложил все усилия, чтобы описать свой опыт аккуратно и деликатно, эти темы могут оказаться тяжелыми для некоторых читателей и недопустимыми для других. Будьте осмотрительнее при чтении.

В 2019 году со мной связался мужчина-ведьма, который хотел сотрудничать с издательством Patheos Pagan’s The Agora. Он писал: «Я хочу рассказать людям о своих неудачах, на которых учился, и поделиться своими личными взглядами на ведьмовство в целом. Мне кажется, что в магии нет голоса, который бы говорил: „Эй, я – человек и тоже ошибаюсь. Но смотрите, я продолжал стараться, и вот какие результаты получил“».

Винсент Хиггинботэм – это уникальный голос среди писателей-язычников. Его история о личной и магической стойкости перед лицом препятствий, возникающих одно за другим. С бесстрашной прямотой Винсент рассказывает о своем пути мужчины-ведьмы, ищущего и обретающего силу, начиная с детства, проведенного в доме, где было насилие, и жизни подростка в детском доме и заканчивая опытом молодого бездомного гея.

Главное послание Винсента – не столько трансцендентность, сколько история глубокого познания того, что он представляет собой как ведьма, понимания и проработки своего опыта с целью создать такую жизнь, какую он хочет. В этой книге он выкладывает все: хорошее и плохое, а иногда очень уродливое – и делится с читателями тем, какие магические приемы он использовал, чтобы подчинить окружающую энергию и взаимодействовать с ней с пользой для себя.

На этих страницах вы найдете советы и наставления, которые помогут вам справиться со многими препятствиями, которые ставит жизнь у вас на пути, и с магическими действиями, позволяющими преодолеть их. Каждое заклинание изложено просто и понятно, в ритуалах используются легкодоступные и недорогие компоненты. Самое главное то, что эти заклинания логичны с магической точки зрения, и вы не только узнаете, как они работают, но и поймете, почему именно так. Если вы ищете занятия с красивыми бутылочками с зельями в стиле гламурной голливудской ведьмы, то эта книга вам не подойдет. Она жесткая. Практичная. Она несет перемены. Это книга о мужчине-ведьме, который терпел неудачи, и не единожды, а много-много раз, однако никогда не сдавался и не отказывался от ремесла. Он был упорен и достиг желаемых результатов.

Эта поразительная книга рассказывает о том, как ведьмовство изменило жизнь человека, и перелистывая ее страницы, вы обнаружите, как магия может переменить и вашу жизнь.

В реальной жизни магия – это не только круги и ритуалы. Часто это действия, вызванные отчаянием и совершаемые вынужденно, а не по желанию. К магии прибегают для того, чтобы защитить себя, исцелиться, а также понять мир вокруг себя. Это инструмент для улучшения жизни. В книге я предлагаю информацию, которой я сам хотел бы обладать в те времена, когда у меня были проблемы. Это практические знания, которые могли бы улучшить результаты, которые я тогда получал, и предотвратить последовавшие проблемы.

Книга, которую вы начали читать, содержит сцены из моей жизни. Как я выяснил, истории, в которых описываются суровые реалии жизни, не всегда и не всем приятны. Если вы один из таких людей, то вам эта книга не подойдет. Мне пришлось пережить тяжелые времена, и я рассказываю об этом в каждой главе. По двум причинам: я верю в силу боли ведьм, потому что, во-первых, мы можем использовать ее, чтобы справиться с уроками жизни и придать сил своей магии; а во-вторых – не мне одному пришлось пережить подобное. Люди получают глубокие травмы все время, но те, кто пишет о магии, слишком часто их замалчивают.

Мне было пять лет. По телевизору шел фильм «Доктор Джекил и мистер Хайд». Это была старая версия всем известной истории. Остальные дети играли на улице. День был солнечный, и я хотел выйти из дома, чтобы поиграть с ними. Вместо этого я сидел взаперти, в наказание за то, что не умел завязывать шнурки. Шторы были плотно задвинуты, не пуская лучи солнца внутрь, и единственным источником света был экран с черно-белым фильмом, который меня не интересовал.

У нашей няни был сын. Наверное, ему было лет восемнадцать, хотя тогда я был слишком маленьким, чтобы определить его возраст. Для меня он был взрослым. Он лежал на диване, запустив руку в штаны, и смотрел, как человек на экране живет две жизни. Я помню, что мне было неуютно. Я изо всех сил пытался заинтересоваться бесцветным фильмом. Изо всех сил старался не смотреть на парня.

Он прошептал мое имя, велел подойти. Он потряс в мою сторону обнаженной плотью. Велел попробовать ее на вкус. Сказал, что это наша игра и я никому не должен о ней рассказывать. Он показал мне, как использовать рот способами, о которых я раньше не знал. В тот день сын няни украл у меня нечто, о существовании чего я еще не знал. Но он дал мне нечто взамен, то, что задаст ритм всей моей последующей жизни.

Это был не единственный раз, когда я оказался жертвой сексуального преступника. Мою жизнь переполняла боль от сексуального насилия. Я научился укрощать ее, подчинять, присваивать. Я еще не знал, как завязывать шнурки, но уже научился переживать такие ужасные моменты. И понял, что хотя эти моменты останутся со мной навсегда, я смогу найти способ перерасти их, смогу позволить трагедии придать мне сил и превратить мою боль в магию.

По правде говоря, трудно найти человека, который не сталкивался бы с каким-нибудь несчастьем. Придется постараться, чтобы найти человека, не пережившего болезнь, депрессию, зависимость, нищету, насилие или еще какие-то тяготы. К сожалению, все это – часть человеческого бытия. К счастью, все это способствует саморазвитию, вдохновляет на формирование навыков, позволяющих противостоять трудностям, и становится источником подлинной силы.