Грегори откинулся назад и затянулся сигарой. На террасе было тихо. Дул прохладный ветерок, и огни плавучих домов через дорогу, казалось, то мигали, то гасли, пока лодки кружились по течению.

  «Что ты знаешь об Ортисе, Дэйв?» - спросил Грегори через некоторое время.

  "Почему?" - спросил Дэвид. Он чувствовал себя мечтательным, усталым от слишком большого количества еды и вина и убаюкиваемым звуками реки.

  "Я не знаю. Просто кажется странным, что он был бы так уверен, если эти фотографии верны ».

  «Ум иногда играет странные шутки. Не забывай, его только что ударили по голове, и он входил в темную комнату снаружи. Психиатр может дать вам, наверное, сотню объяснений ».

  "Ты прав. В любом случае, если это поможет тебе запереть это, мне все равно, что он видел ».

  «Смущение для наших врагов», - произнес Дэвид, делая глоток из рюмки, которую он нес с собой. Грегори поднял сигару.

  «По крайней мере, это дело как минимум подняло вам настроение».

  "Что ты имеешь в виду?"

  «Некоторое время ты был головной болью в офисе. Думаю, я могу сказать это сейчас, потому что, похоже, у тебя кончились синие месяцы ».

  «Я не… О, ты имеешь в виду дело с тюленями».

  «И еще несколько».

  «Неужели я так сильно скучала и стонала?»

  «Достаточно, чтобы я немного беспокоился о тебе. Что вам нужно сделать, так это остепениться. Найди хорошую женщину ».

  «Как Хелен?»

  Грег кивнул.

  «Они больше не делают их такими», - легко сказал Дэвид, представляя, каково было бы видеть Дженни каждое утро, когда он просыпается, и целовать ее каждый вечер.

  «Мне нужно в ванную», - сказал Грегори. «Спаси мое место, а?»

  «С удовольствием», - сказал Дэвид, прихлебывая еще вина. Где-то вверх по реке раздался звуковой сигнал танкера. На короткое время Дэвид почувствовал себя дезориентированным, затем осознал тревожное чувство, вызванное чувством дежавю. Ночь, казалось, принадлежала двум временам, и он боролся со своей памятью, чтобы уместить прошлое в настоящее. Нежно, как ночной ветерок, оно дошло до него. Вечер, когда он впервые встретил Дженни, был таким же вечером. Тихая река, звуки ночи, ветерок. Даже в воздухе пахло так же. Теперь это было яркое воспоминание, теплое и реальное, как если бы Дэвид был перенесен в прошлое, и Дженни вскоре должна была появиться на террасе, изображенной на фоне неба. Он улыбнулся. Это было хорошее воспоминание, успокаивающая мысль.

  Дэвид вспомнил, как впервые увидел Дженни в стороне от небольшой группы. Он вспомнил свои впечатления. Какой красивой она казалась.

  Затем, как последний кусок в китайской коробке-головоломке, новая мысль проскользнула на место, и душевный покой Дэвида разрушился. В тот день произошло еще кое-что. Интервью с молодой девушкой, которая была жертвой по делу Силса. Дэвид сел. Его сердце сильно забилось.

  «Кофе готов», - крикнула Хелен Бэнкс из дверного проема.

  Дэвид не ответил. Он вспомнил. Пытаясь быть уверенным и надеясь, что он ошибался.

  «Ты меня слышал, Дэйв?»

  Дэвид встал. Ему стало плохо на сердце.

  "Что-то не так?" - спросила Хелен.

  «Я только что вспомнил, что должен сделать. Боюсь, мне придется пропустить кофе.

  «О, Дэйв. Разве ты не можешь просто взять выходной и расслабиться? "

  Дэвид коснулся ее плеча и попытался собраться с мыслями. Он мог ошибаться. Он молился, чтобы ошибся.

  «Если я не проверю это, - сказал он, сдерживая улыбку, - я не смогу спать сегодня вечером».

  «Если ты настроен…» - вздохнула Хелен.

  «Решительно настроенный к чему?» - спросил Грегори.