258

  PA RT FIVE

  ПОЭТИКА

  СПРАВЕДЛИВОСТЬ

  4 1

  В КАЧЕСТВЕ СТИВА ХУПА, ДИ НТО БЕР НАР, ДИНАМИКА, криминалист работал над отчетом и насвистывал веселую мелодию.

  "Есть минутка, Берни?" - спросил детектив.

  Кэшман поднял глаза и улыбнулся. «Для тебя в любое время».

  Детектив схватил стул со стола рядом с Кэшманом и уселся на него. Он принадлежал Мэри Кларк. Если Хупер понял, на чьем стуле он сидит, он этого не показал.

  "Как дела?" - спросил Кэшман.

  «Я работаю над убийством того адвоката, Дуга Уивера».

  «Я ожидал, что кто-нибудь свяжется со мной», - сказал Кэшман с грустной улыбкой.

  "Вы хорошо его знали?"

  «Я свидетельствовал по нескольким его делам. Он был адвокатом Раймонда Хейса, помнишь?

  «Да, я видел его на расстреле. Он казался порядочным ».

  «Это было мое впечатление».

  «Насколько я понимаю, он звонил тебе в ночь, когда его убили».

  «Не совсем», - ответил Кэшман, отрепетировавший свои ответы 261.

  ФИЛИПМАРГОЛИН

  на вопросы, которые, как он был уверен, ему зададут. «Мне позвонил оператор. Была середина ночи.

  «Я говорил с ней».

  «Тогда вы знаете, что я никогда не разговаривал с Уивером. Я разговаривал только с оператором. Она сказала, что Уивер хотел поговорить со мной о молотке в деле Хейса . Я был в глубоком сне и был измотан, поэтому не ответил на звонок. Я думала, он перезвонит утром.

  «Ты хоть представляешь, почему он хотел поговорить с тобой о молотке?»

  «Понятия не имею, но с этим происходит что-то странное.

  Вы знаете, что Мэри Кларк взяла молоток из шкафчика для улик и спрятала его в своей машине? А потом вор украл молоток и еще кое-что из лаборатории Пола Бейлора ».

  «Я все об этом знаю. Ханна попросила меня изучить это ».

  "Что вы придумали?"

  "Ничего. Это могло быть совпадением. Тем не менее, Кларк берет молоток и прячет его, затем он украден, и Уивер звонит вам по поводу молотка прямо перед тем, как его убить. Это заставляет задуматься ».

  «Я полностью согласен, - сказал Кэшман. «Я много думал над этим, но ничего полезного не придумал. Вы же не думаете, что дело с молотком и смертью Уивера поможет делу Коэна, не так ли?

  "Ни за что. Коэн мертв ».

  "Хорошо. Я волновался."

  Кэшман сделал паузу и заставил себя выглядеть серьезным и задумчивым, как человек, несущий тяжелую ношу. Он посмотрел прямо на Хупера и наклонился вперед, сложив руки на коленях.

  «Стив, как ты думаешь, это имело бы значение, если бы я ответил на звонок Уивера?»

  «Нет, не знаю».

  Кэшман печально покачал головой. «Иногда я задаюсь вопросом, мог бы я предотвратить смерть Уивера, если бы поговорил с ним».

  «Это чушь собачья, Берни. Была середина ночи. Я бы не ответил на звонок. И что бы вы вообще сделали? Даже если вы слышали, как кто-то взламывает, пока вы разговаривали с Уивером по телефону, он жил за много миль.