Несмотря на то, что Кейт оставила силы в тумане, у нее все еще были друзья, такие как Билли Брюстер, которые знали правду о том, что пресса назвала «Праздничной резней». Кейт позвонилаподруга, которая проработала в бюро намного дольше, чем кто-либо другой, которого она знала, и получила имя детектива из отдела внутренних дел, который расследовал дело Реджинальда Кинера.

  Нил Дентон жил в доме престарелых в округе Клакамас. Воспитатель Дентона поместил его инвалидное кресло в солнечном углу просторной гостиной рядом с панорамным окном, выходившим на холмистую реку. Инсульт оставил детектива на пенсии частично парализованным, но врач, с которым она говорила в учреждении, заверила ее, что ум Дентона все еще острее бритвы.

  «Спасибо, что встретились со мной, детектив», - сказала Кейт, садясь в удобное кресло напротив Дентона.

  «Спасибо, что подарили мне немного волнения. Когда они сказали мне, что вы хотите поговорить со мной о старом деле, это сделало мой день лучше. Обычно я провожу время у телевизора или за игрой в шашки ».

  «Джек Нуньес передает привет. Он хотел, чтобы я сказал вам, что он все еще ожидает, что вы заплатите ему десять баксов, которые вы ему должны, и он планирует скоро приехать, чтобы забрать.

  Дентон рассмеялся. «Он сказал вам, почему он думает, что я должен ему деньги?»

  Кейт улыбнулась. «Нет, он сказал, что это не подходит для ушей члена моего нежного пола».

  Дентон снова засмеялся. «Он имеет это право. Так зачем ты навещаешь старого пенсионера-инвалида? »

  «Когда вы работали в отделе внутренних дел, вы расследовали дело детектива отдела наркотиков и полиции по имени Реджинальд Кинер».

  Дентон перестал улыбаться.

  «Если вы хотите поговорить о его деле, я хотел бы знать о нем все, что можно».

  "Почему?"

  «Вы читали об убийствах двух партнеров в юридической фирме Masterson, Hamilton?»

  «Я думал, что сын Мастерсона признался в убийстве своего отца, а сумасшедший ветеран убил женщину».

  «Аманда Джаффе представляет обоих обвиняемых. Я ее следователь. Мы думаем, что оба наших клиента невиновны, и у нас есть основания полагать, что Кинер причастен к убийствам ».

  "Что заставляет вас думать, что?" - спросил Дентон.

  Кейт объяснила, что есть определенные аспекты дела, о которых она не может говорить. Затем она рассказала бывшему детективу о связях между РЕНКО, Мастерсоном, Гамильтоном и убийствами Дейла Мастерсона и Кристин Ларсон. Когда Кейт закончила, Дентон уставился на реку. Мимо проплывала моторная лодка, и человек в снаряде сопротивлялся течению. Кейт позволила Дентону подумать.

  Через некоторое время Дентон снова посмотрел на Кейт. «Кинер - подонок, тот, кому никогда не следовало позволять стать полицейским. Я никогда не смог бы это доказать, но я уверен, что мексиканский картель заплатил ему за убийство дилера, который собирался заключить сделку с окружным прокурором, и я почти уверен, что он заставил исчезнуть ключевого свидетеля по другому делу, и те были просто самым серьезным из его преступлений ».

  «Почему его не привлекли к ответственности?»

  «Забавные вещи происходили с уликами и свидетелями».

  "Забавно, как?"

  «Они продолжали исчезать. Например, были несоответствия в деньгах, которые, по утверждению подсудимых, у Кинера конфисковали в ходе рейдов, и в деньгах, внесенных в комнату для сбора доказательств. Когда мы начали изучать ситуацию, улики и журналы исчезли. Потом был свидетель, с которым я собирался поговорить, у которого была передозировка.

  Дентон пожал плечами. «Это было похоже на волшебный акт. Он всегда был на шаг впереди нас. К тому времени, как он ушел и перешел в RENCO Oil, мы так и не поняли, в чем суть. Какое-то время после его ухода я пытался обосновать это. Мне бы очень хотелось найти достаточно для обвинительного заключения, но я так и не попал туда ».

  «У вас когда-нибудь была теория о том, как ему удалось избежать судебного преследования?»

  Дентон кивнул. «Я уверен, что ему помогли те, кто работал с ним. Ему пришлось это сделать, потому что мы несколько раз держали его под наблюдением, когда он вылезал из неприятностей ».

  «Так вы понятия не имеете, кто с ним работал?»

  «У меня были идеи, но никогда не было доказательств, и если вы думаете спросить меня об именах, не надо. Я не собираюсь портить чью-то карьеру, когда все, что у меня есть, - это сплетни ».