«Как глобальное потепление связано с вашим отцом?» - спросила Билли.

  «Юридическая фирма отца представляет нефтяные компании и угледобывающие компании для получения прибыли ! Он построил свой шикарный особняк и купил свои спортивные машины и модную одежду своей потаскухи на деньги, заработанные убийцами. Он был не лучше, чем дон мафии. Нет, я беру это обратно. Мафия никогда не пыталась убить целую планету ».

  Брэндон глубоко вздохнул, откинулся на спинку стула и уставился на Билли, заставляя детектива возразить.

  «Теперь я понимаю, но как убийство твоего отца может остановить глобальное потепление? Корпорации по-прежнему загрязняют окружающую среду, жив он или мертв, и его фирма будет продолжать представлять их ».

  «Это сигнал того, что вы заплатите за свои грехи. Если больше генеральных директоров и неэтичных юристов начнут умирать, возможно, еще живые генеральные директора и корпоративные юристы дважды подумают о том, что они делают ».

  «Так вы надеетесь, что ваши действия положат начало джихаду против загрязнителей?»

  Брэндон широко улыбнулся Билли. "Точно!"

  «Это, безусловно, интересный подход к спасению планеты. Итак, вы хотите провести меня через свой. . . акт гражданского неповиновения. Почему ты был сегодня в доме отца? "

  «Global Mining, его последний клиент, является одним из худших загрязнителей на планете, и он сыграл важную роль в привлечении этих вампиров на свою фирму. Я пошел, чтобы попытаться объяснить ему, что представление Global - это все равно что представлять компании, которые производили печи для нацистских концлагерей ».

  «Ты сказал своему отцу, что придешь?»

  "Нет. Я знал, что он не увидит меня, если я ему расскажу.

  «Что случилось, когда ты там оказался?» - спросила Билли.

  «Он выгнал меня в прошлом году, когда лишил меня наследства, но замки он так и не сменил. Я воспользовался своим ключом и вошел внутрь ».

  "Был ли кто-нибудь еще дома?"

  "Нет."

  «Что ты делал, когда был внутри?»

  «Я пошел в логово», - сказал Брэндон, но запнулся, и его глаза исказились.

  "Что произошло дальше?" - подтолкнула Билли.

  Брэндон облизнул губы и снова сосредоточился. «Он сидел за своим столом и над чем-то работал. Как только он увидел меня, он вскочил и приказал мне выйти из дома. Я. . . Я сказал ему, что он должен прекратить представлять Global Mining, но он не обратил внимания на то, что я говорю. Он обошел свой стол и подошел ко мне. Я боялся, что он так на меня нападет. . . так что я ударил его, и мы подрались, и я сбил его с ног. . . и я мало что помню после этого, кроме того, что выбежал из дома ».

  Билли напомнила несколько вопросов, и ей хотелось задать их, но она получила признание и решила пройти.

  «Спасибо за такую ​​честность, Брэндон. Я ценю это. Я попрошу офицера взять твою одежду, чтобы мы могли сдать кровь на анализ в лаборатории. Я постараюсь попасть в тюрьму, чтобы найти комбинезон, который мне подойдет. Я также напечатаю заявление, которое вы должны подписать. И я действительно имел в виду еду. Вы должны быть голодными, если только убийство отца не убило ваш аппетит ».

  Комната для допросов была оборудована звуковой проводкой, и незаметная камера в углу у потолка передавала изображение интервью Алану Хотчкиссу, который наблюдал и слушал в соседней комнате.

  "Что вы думаете?" - спросила Билли, как только вошла.

  «Если кровь на его одежде совпадает с кровью Дейла Мастерсона, я думаю, мы закрыли еще одно дело».

  Билли ничего не сказала.

  «Хорошо, я укушу. Что тебя беспокоит?" - сказал Хотчкисс.

  «Дейл Мастерсон был крупным, мускулистым парнем, и Брэндон. . . Я просто не вижу, чтобы он победил своего отца в драке ».

  Гочкисс пожал плечами. «Это то, что сказал партнер Мастерсона, и это имеет смысл на бумаге, но в реальной жизни случаются странные вещи. Мастерсон, возможно, был крупнее и мускулистее своего сына, но он также был намного старше, поэтому у него были более медленные рефлексы. Может быть, младший получил удачный удар, который сбил Мастерсона с ног ».