Батарея моего телефона опустилась до 39 процентов. Спичечный коробок и сигареты исчезли, когда я опрокинул табурет. Я потратил драгоценное время на поиски на полу и наконец нашел спички, зажатые между двумя гниющими планками, составлявшими пол. Вырвал планки, чтобы воткнуть в бутылку из-под водки самодельный фонарик. Я разобрал пару пачек сигарет, чтобы разжечь огонь, и вскоре у меня появилось достаточно света, чтобы я мог убрать телефон.

  Я искал в крошечной кладовке для мусора все, что позволило бы мне выломать дверь или распилить металлические стены. Я поднял еще планки, чтобы мои факелы горели. Я не мог больше идти, не в полную силу. И Рино - этот слабый пульс мог прекратиться в любой момент.

  Искал, пел ей, пел итальянские народные песни своего детства. Слушал голос Габриэллы в своей голове, строго помня о моем дыхании, чтобы пальцы паники не задушили меня.

  Деревянная рама двери была покрыта металлом, но вдоль петель и верха была полоса незащищенного дерева. Я поднес табурет, встал на него и вылил одну из бутылок водки на верхнюю раму. Залил вторую по петлям. Поднес свой факел и держал горящий конец вдоль рамы.

  Древесина поймала быстрее, чем я ожидал. Прежде чем я был готов, вся сторона была в огне. Я полез за рюкзаком, надел плащ, встал на колени, чтобы собрать Рино.

  Когда я поднял ее, огонь блеснул золотом. Я моргнул, посмотрел на дверь, оглянулся. Золотая цепочка с медальоном. Рино уронила свой медальон через перекладины пола, которые я вытащила для своих фонарей.

  Мгновение я смотрел, отвесив челюсть. Громкий треск в дверь, кусок горящего дерева, упавший в комнату, заставил меня двигаться.

  Я не мог нести Рино и выбить дверь. Я положил ее как можно ближе к огню, взял лопату и разбил ее о петли. Раз, два, пятая попытка, и дерево и металл уступили место.

  Я поднял племянницу, засунул ее под плащ, как мог, опустил голову и протиснулся. Средний полузащитник Варшавски, да, она пробивает дыру, да, противник силен, но она сильнее, и в следующее мгновение я оказался на земле снаружи, хватая ртом воздух.

  Я не знал, где мы были. У меня все еще не было сигнала на телефоне, поэтому я не мог вызвать карту и посмотреть, есть ли дорога ближе, чем та, по которой я ехал: у меня не было выбора, кроме как вернуться тем же путем, по которому я ехал. буду приходить. Бандиты прорвались через лес, не пытаясь скрыть свои шаги, я не хотел идти за ними, но у меня не было выбора.

  Я допил остатки воды и перекинул Рино через плечо, обернув ее своим плащом. Она была легкой, но тяжелой. Я шатался от дерева к дереву, следуя шагам, которые делал, входя, время от времени видя одну из своих апельсиновых вешалок. Я перекладывал Рино с плеча на плечо, но не мог рискнуть остановиться и отдохнуть.

  «У вас все отлично, у вас все отлично», - вслух подбодрил я нас обоих. «Шаг за шагом - вот как мы добираемся до Кракова».

  Терпеливый голос моего отца успокаивал меня из-за того, что я не был таким быстрым, умным и богатым, как тот или иной сосед. В жизни нет победителей и проигравших. Если вы воспринимаете это как крысиные бега, помните, что победителем всегда будет крыса. Жизнь - это смаковать хорошие моменты и учиться на плохих.

  Он принял Хармони и Рино в свое любящее сердце в то Рождество, когда им было пять и шесть лет, и увидел, насколько они напуганы и больны. Мы пошли в его районный участок, и он дал им значки, такие же, как и мне в детстве. Кто две самые храбрые девушки в Чикаго? Офицер Хармони и Офицер Рино.

  «Помните: дедушка Тони говорит, что вы самая храбрая девушка в Чикаго. Он будет гордиться вами: вы противостояли самым большим монстрам под кроватью, теперь мы собираемся вас обезопасить и согреть. Да, мы. Продолжай, у тебя все отлично ».

  42

  Грубый всадник

  На то, чтобы вернуться к дневнику Фоссона, у меня ушло больше часа. Проехав последние двести ярдов до машины, я услышал сирены. Я осторожно уложил Рино на пассажирское сиденье, пристегнул ее и вытянул сиденье так, чтобы оно лежало ровно. Я снял ботинки и натянул носки на ледяные ноги Рино. Я только что пристегнулся на своем сиденье, когда две пожарные машины свернули на поляну.

  Голос из громкоговорителя сказал мне остановиться. Я развернулся на десять центов и нажал на педаль акселератора, прежде чем они подумали, что перекрыть дорогу. Возможно, они бы получили отделение скорой помощи быстрее, чем я смогу добраться до Лотти, но, может быть, они будут задерживать меня бессмысленными вопросами, пока тело Рино откажется от борьбы.

  Я позвонил Лотти из машины. Лотти была на операции, но Джуэл Ким сказала мне отвезти Рино в Бет Исраэль; у входа в «скорую» ее ждет бригада.

  «Она жива, еле-еле», - сказал я. Я надеялся, что. «Вероятно, обезвоженный. Не знаю о травмах внутренних органов. Шок, травма, представь худшее, и будешь рядом ».

  Я включил обогреватель на полную мощность и остановился достаточно долго, чтобы накрыть Рино полотенцами, которые я хранил в спине для собак. Они были полны грязи и волос, но согревали бы ее теплее, чем плащ. Я не видел движения в ее груди, но мне не хотелось прощупывать пульс. Факты хороши на своем месте, но иногда просто не можешь с ними справиться.