«Вы думаете, это было связано?» Младший офицер повернулся ко мне лицом; он набирал заметки на своем планшете.

  «Это казалось целью», - медленно сказал я. «Они хотели запереть нас или ее - один ублюдок все время повторял:« Сейчас же запереть, сейчас же запереть ». Это заставляет меня думать, что их сестру где-то принуждали, и что они хотели забрать Хармони ».

  Я не мог понять этого. Хармони и Рино знали секрет, который им не следовало раскрывать, и поэтому кто-то послал наших нападающих запереть ее? Были ли плохие прилавки моих племянниц в сделке по сексу или торговле наркотиками?

  «Если они нацелены на нее, - добавил я копам, - это значит, что они выследили, куда пошла Хармони, когда ее выписывали из больницы вчера утром. И это ужасно. Это означало бы, что они обзвонили все местные больницы, чтобы найти ее, а затем выследили пожилого машиниста, который проводил ее до нашего дома. Они бы пошли за нами сегодня утром. Я не искал хвоста ». Это усиливало мое чувство вины, но я не разделял этого бесполезного чувства.

  «Они подождали, пока мы с собаками оставили ее одну на велосипедной дорожке, прежде чем прыгнуть на нее». Я вздрогнул и обнял безответную Хармони за плечи.

  « Пожалуйста, попросите команду проверить моего соседа», - умолял я копов. «Ему за девяносто, и сейчас он сам по себе».

  «Это беспорядок», - проворчал старший полицейский. «Позвони сержанту, посмотри, что она скажет».

  Когда мы подошли к клинике, молодой человек все еще пытался объяснить ситуацию своему сержанту. Ему пришлось отказаться от звонка, чтобы помочь своей напарнице провести Хармони внутрь - она ​​едва могла стоять на ногах.

  Я привязал обеспокоенную Пеппи к трубе на внешней стене, расправил плечи и вошел, чтобы помочь Хармони с ее документами. В клинике, как правило, были плачущие младенцы и ссорящиеся малыши, встревоженные женщины, обеспокоенные своими семьями, встревоженные люди всех полов, обеспокоенные рейдами ICE.

  Миссис Колтрейн, менеджер клиники, осмотрела мои и Хармони изувеченные тела и вызвала Джуэл Ким, старшую медсестру. К неудовольствию ожидающих матерей Хармони заняла первое место в очереди. Джуэл хотела отвести меня в спину вместе с Хармони, но я сказал, что мне нужно присмотреть за Митчем.

  «Его зарезали, он потерял много крови, мне нужно убедиться…» А потом домой, чтобы увидеть мистера Контрераса. Или сначала домой, это имело смысл. Я был так потрясен своими растущими обязанностями, что не мог достаточно ясно мыслить, чтобы составить план.

  Копам требовалось, чтобы я заполнил некоторые документы, которые в тот момент меня не особо интересовали. Я обещал зайти на станцию, чтобы заполнить формы (когда? Как можно скорее, я пообещал, то есть когда-нибудь после следующего Рождества).

  Мог бы я дать показания, если бы они схватили наших нападавших.

  «Да, если я смогу их идентифицировать. Знаете, они оба были в лыжных масках.

  «Вы можете опознать голос», - сказал старший полицейский. «Мы также можем попытаться получить ДНК из укуса на вашей руке, если вы ее не стерилизовали».

  Миссис Колтрейн с ужасом посмотрела на мою опухшую руку. "РС. Варшавски, прежде чем ты уйдешь, прежде чем ты позаботишься о своей собаке, мы позаботимся об этом укусе. Вы, мужчины, если вам нужен образец ДНК, у вас есть две минуты, а потом я протираю эту руку. Прививка от столбняка - нет, тебе только что сделали прививку, не так ли?

  Никто не спорит с миссис Колтрейн - она ​​уже двадцать три года руководит клиникой, полной беспокойных пациентов, и ни один полицейский не может ее запугать. Она ворвалась в спину и вернулась с тампоном, стерильной бутылкой и банкой с хирургическим мылом. Я позволил полицейским вытереть мою руку, затем бросился в туалет в приемной, где вытер руку. Когда я вышел, одна из помощниц медсестры ждала меня с мазью с антибиотиком и свитком марли. Как только моя рука была схвачена, я направился к двери.

  «Скажите доктору Гершелю, что я вернусь как можно скорее», - сказал я миссис Колтрейн. «Мне нужно с ней поговорить».

  «Врач хочет, чтобы вы прошли курс антибиотиков». Миссис Колтрейн достала бутылку «Ципро».

  Копы беспомощно пытались вмешаться в ситуацию. «Мисс, мы знаем, что вы беспокоитесь о своей собаке, но у нас даже нет вашего номера телефона».

  "Г-жа. Колтрейн предоставит вам мои данные. Я протиснулась между женщиной, которая была близка к своему времени, и мужчиной, у которого сильно распухшие ноги высунулись в комнату и убежал.

  Я забыл забрать свою ветровку у Хармони, но я не собирался тратить больше времени, возвращаясь за ней. Когда я направлялся с Пеппи на восток, ветер пронизал мою толстовку, замораживая влажную майку. Ни у Пеппи, ни у меня не хватило сил бежать.

  Дважды отмерь, один раз отрежь. Мой папа сказал мне, что каждый раз, когда я возвращался из школы домой с недостатком, с поездкой в ​​кабинет директора, дракой с Бум-Бумом. Это совет на всю жизнь, Pepperpot. Вы всегда прыгаете с хай-дайва, никогда не проверяя, есть ли в бассейне вода или змеи. Вас укусили и вы полны сожалений, но если бы вы сначала посмотрели . . . !