«Как только меня увидит Лотти», - сказал я. Я предлагала отвезти его домой, если он будет ждать моей выписки, но он хотел вернуться к собакам.

  «Я позвонил тому парню, который гуляет, когда тебя нет в городе, но Пеппи, она не любит находиться вдали от Митча слишком долго. Кид говорит, что она легла посреди тротуара и не двигалась, пока он не повернулся и не привел ее домой.

  Лотти прибыла в девять, сделав обход. Она перепроверила мои жизненно важные органы, заставила меня встать с кровати и походить за ней, сделать растяжку шеи, сгибать колени и стоять на одной ноге с закрытыми глазами.

  «У тебя все хорошо, Виктория. Я отпущу тебя домой или обратно на улицу, хотя хочу, чтобы ты отдохнул несколько дней ».

  Я улыбнулся. «Хотя я почти ничего не сделал, чтобы помочь Феликсу?»

  Лотти неохотно улыбнулась. «Да, я бы хотел, чтобы вы вернулись к работе, но как ваш врач я советую против».

  Она сказала мне, что показатели жизнедеятельности Рино стабилизировались, хотя ей все еще нужен аппарат искусственной вентиляции легких. «Ты хоть представляешь, почему бедную молодую женщину похитили и подвергли такому насилию?»

  «Террористы, захватившие ее, работают на кого-то, я в этом уверен - они жестокие и безжалостные, но они искали что-то очень конкретное, о чем они бы не подумали сами. Они говорили на славянском языке. Не по-польски - хотя я на нем не говорю, но знаю, как это звучит ». Я повторил одно выдуманное предложение: « Shto za chort? ”

  Лотти покачала головой. «Я не знаю языков к востоку от Дуная. Что они хотели? »

  «Медальон. Она уронила его сквозь половицы хижины ».

  «Что делает его таким ценным?» - спросила Лотти.

  Я залезла в карман джинсов и вытащила его. Медальон был овальной формы, около дюйма в ширину и полтора дюйма в длину. Когда Лотти счистила грязь, мы увидели, что она была украшена переплетенными розами и лилиями. Защелка застряла после недели, проведенной в земле, но Лотти открыла ее - пальцы хирурга использовали для хрупких тканей.

  На лицевой стороне была фотография Клариссы и Генри. Перед ними стояла Хармони, ухмыляющаяся над голубой лентой конкурса растений округа 4-Н. Лотти использовала хирургический пинцет, чтобы поднять фотографию Клариссы и Генри. Под ним было выгравировано сообщение: « Нашему любимому Рино. Вы всегда заставляете нас гордиться. Мама Кларисса и папа Генри.

  Когда Лотти удалила фотографию Хармони, мы нашли ключ, достаточно маленький, чтобы он поместился в длинный овал медальона. Он был вклинен плотно; Лотти освободила его пинцетом и протянула мне.

  Я покрутил его в руке. Он был легким, предназначался не для двери, а для коробки. Депозит, может быть, или почта США.

  «Это должно быть то, что тролли пытались найти, когда разорвали ее квартиру». Я поднес его к окну, чтобы было лучше видно. «372» была вырезана в носовой части.

  «Что она скрывала, чего они так сильно хотели?» Я волновался вслух. «А где же ящик 372?»

  Лотти сказала: «Я не могу ответить на эти вопросы, да и вообще они меня не интересуют. Что меня волнует, так это ее безопасность и безопасность людей, которые работают в этой больнице. Если ваши ужасные люди готовы напасть на Гармонию и вас и попытаться убить Рино, чтобы получить этот ключ, вы не можете никому сообщить, что он у вас. И не говорите людям, что Рино находится в Бет Исраэль. Пожалуйста!"

  Я покачал головой. «Для этого может быть уже слишком поздно. Я разговаривал с Джуэл, когда ехал сюда, и упомянул Рино по имени - если кто-то следит за моим телефоном, они узнают. И лейтенант Финчли, и сержант Абреу - я просил их замолчать, но полицейские участки - самые оживленные в мире рынки для сплетен. Кроме того, всегда найдется кто-то, кто будет давать информацию прессе или заинтересованным сторонним лицам, если цена будет подходящей. Вдобавок к этому - Гармония. У нее есть право знать, что ее сестра в безопасности, но кто знает, с кем она пойдет ".

  Плечи Лотти опустились. «Вы правы: мне не удалось связаться с Хармони, поэтому я сказал об этом Мэрилин Либерман в« Аркадии », которая пообещала передать ей слово».

  Телефон зазвонил, пришло текстовое сообщение. Лотти встала. «Мне нужно идти - моя резидент сейчас над головой. Рино не в состоянии переехать. Я не хочу, чтобы ваша жизнь подвергалась большему риску, чем сейчас, но вы можете помочь нам с безопасностью здесь? »

  «Братья Стритеры», - наконец продюсировал я. «Может быть, я смогу найти способ заставить Ричарда Ярборо заплатить за их помощь».

  Лотти поцеловала меня в лоб. «Я объясню это медсестре интенсивной терапии. Береги себя, моя дорогая.

  Круглосуточное наблюдение не из дешевых, но, по крайней мере, здесь цель была стабильной. Я написал Тиму и Тому, чтобы узнать, свободен ли кто-нибудь из братьев. Том мог начать сегодня; пока начальник отделения интенсивной терапии позволял ему спать рядом с Рино, он мог прикрыть ее до завтрашнего утра, когда Тим и Джим смогут вмешаться.