За зданием загрохотал еще один товарный поезд, заглушив ответ Френады. Пока я ждал, чтобы его услышать, я оглядел офис. На его столе под одним из образцов ткани я увидел проблеск слогана, который я знал по гардеробу Эмили Мессенджер: The Mad Virgin Bites.
Поезд прошел, и Френада сказала: «Секреты? Я не могу себе этого позволить. Я думал, ты имел в виду… но это не имеет значения. Мой бизнес ограничен в средствах; если происходит что-то немного странное, я должен принять это как стихийное бедствие ».
"Лейси успокоила вас, когда вы увидели ее в четверг?"
- Она - кто тебе сказал -
"Ни один. Никто. Это был вывод. Вот что я делаю - собираю факты и делаю выводы. Этому учат в детективной школе ». Я болтала из-за футболки Mad Virgin.
Френада оглядел свой офис и увидел рубашку. Он встал и повел меня к двери.
«Мой бизнес не имеет ничего общего с Лейси. Вообще ничего. Так что держите свои выводы при себе, мисс детектив. И теперь, еще одним милостивым делом Бога, у меня есть большой приказ выйти, самый большой, которым я когда-либо был благословлен, на форму футбольной лиги в Нью-Джерси, вот почему вы застали меня здесь так поздно ночью. ” Он потащил меня через цех к металлическому переходу, подождав, пока я достигну лестничной площадки, прежде чем снова повернуть внутрь.
Я включил «Рустмобиль» и поехал домой. Мой маршрут пролегал мимо церкви и школы Святого Ремиджио, где двадцать лет назад учились Лейси Доуэлл и Френада. Там Лейси научился актерскому мастерству, а Френада начал свой бизнес с производства школьной футбольной формы. Я замедлил шаг, чтобы прочитать на вывеске время ежедневной мессы, гадая, могу ли я пойти утром, встретиться со священником, узнать что-нибудь о Френаде. Но если бы Френада рассказал своему духовнику, почему у него была наполовину зарыта футболка Mad Virgin под его образцами ткани, я не думал, что священник поделится ею со мной.
Был ли это секрет, который Трант хотел, чтобы я нашел? Неужели Френада производил контрафактную одежду Virginwear на своей маленькой фабрике и продавал ее в старом капюшоне? В таком случае это было законное расследование. Хотя я ожидал, что Трант использовал что-то вроде бирманского или гондурасского рабского труда для своего собственного производства, в этом случае я был столь же счастлив, что Френада продавала пиратские рубашки, нанимая местных рабочих за прожиточный минимум.
Сэл позвонил, когда я был на фабрике, чтобы узнать, не хочу ли я посмотреть вторую программу Мюррея и поужинать. Я сел на L до Glow, чтобы выпить: это был долгий день, и я все равно больше не хотел водить машину. Обычная толпа уставших трейдеров пила, но они позволили мне переключиться с Sox on GN на Global - в конце концов, это был только третий иннинг, а Sox уже четыре раза теряли ход.
После его дебюта с Лейси Доуэлл я задавался вопросом, что Мюррей мог бы найти, чтобы пощекотать зрителей, но я должен был согласиться с Сэлом: второе шоу, по крайней мере, кивнуло в сторону респектабельной журналистики. Он взял сенсационное местное убийство известного застройщика и использовал его как трамплин, чтобы посмотреть, как заключаются контракты в городе и пригородах. Хотя на слишком большой части кадра мужчина в Канкуне был изображен с тремя женщинами в стринговых бикини, Мюррей за пятьдесят семь секунд все же выяснил, как раздаются контракты в Иллинойсе.
«Некоторые из них были респектабельными, но он был слишком глуп, чтобы упоминать Поилеви по имени», - проворчал я, когда шоу закончилось.
«Хочешь яйцо в пиве?» - сказал Сал. «Парень не может все».
«Я бы хотел, чтобы он прикрыл женскую тюрьму в Кулисе. Это было бы отличным местом, чтобы продемонстрировать приятную пару заключенных. Я удивлен, что это не город Баладин ».
«Вик, это может иметь смысл для тебя, но для меня это по-гречески».
«С той жалкой вечеринки, которую вы устроили здесь на прошлой неделе, я бегаю по кругу. Как мой пес Митч, преследующий свой хвост, если подумать - утомительно и примерно так же многозначительно. Я рассказал ей, что делал. «И не говорите мне, что это не мое дело, потому что это так, даже если мне за это никто не платит».
«Слезь со своего высокого коня, святая Жанна». Сал налил мне еще один палец Black Label. «Это ваше время и деньги; делай с ним, что хочешь ».
Это поощрение не обрадовало меня так сильно, как могло бы быть, но ужин в ресторане Justin's в западной Лупе, где владелец знал Сэла и проводил нас мимо ошеломленной вереницы красивых чикагцев, сделал меня намного счастливее. По крайней мере, пока я не заметил Алекса Фишера на полпути к употреблению тунца в соусе путанеска.
Я не мог не смотреть. Алекс сидел за столиком с Тедди Трантом и лысым мужчиной с таким блестящим лицом, которое принимают все политики Иллинойса после долгого рыскания в общественном корыте. Жан – Клод Пуилеви лично. Если Трант предпочел бы поесть с ним и Алексом, чем с изысканной Эбигейл, с его вкусом что-то серьезно не подходило.
Когда мы собрались уходить, Алекс и ее конвой все еще разговаривали за кофе. Сал пытался меня отговорить, но я подошел к их столику. Трант был так же ухожен, как и его жена, вплоть до прозрачного лака на его ухоженных ногтях.
