«Увидимся на следующей неделе, миссис Трант», - сказал швейцар, изящно убирая ее чаевые.
Я оторвал плечи от стены. Ее волосы с прожилками меда были аккуратно зачесаны, создавая правильное впечатление о беспорядке, развеянном ветром, макияж накрашен тонкой рукой, ногти - блестящей жемчужиной. Подойти к ней в моем вспотевшем, загорелом состоянии казалось почти кощунственным, но я все равно сделал это.
Она была поражена, но не побежала с криком к охраннику. Да, ее приятное лицо не выражало пренебрежения, она определенно помнила мой визит к бассейну Элеоноры Баладин два дня назад. Но это все, что она могла сделать, чтобы выследить няню своей собственной дочери - она определенно ничего не знала о няне Элеоноры.
«И вы знаете, мы с Тедди переехали обратно в район Чикаго только восемнадцать месяцев назад, так что той девушки, которая была убита на днях, тогда еще не было. Боюсь, я не могу ответить на какие-либо вопросы о ней ».
«Можете ли вы уделить десять минут чашке кофе и ответить на несколько других вопросов?»
В уголке ее рта ненадолго появилась ямочка. «Меня никогда не допрашивал детектив - может быть, это поможет мне понять, как отвечать девушкам, которых я спонсирую для фонда You Can Do It Foundation. Многие из них, кажется, были арестованы до поступления в среднюю школу, хотя обычно за кражу в магазинах ». Она посмотрела на свое запястье. «У меня осталось около пятнадцати минут до следующей помолвки».
Кафе-бар был настолько переполнен, что мы не стали ждать напитков, а расположились у высокого прилавка. Миссис Трант с готовностью объяснила мне несколько основ - она выросла недалеко отсюда, ходила в школу с Дженнифер Поилеви, была в восторге, когда Global отправил ее и ее мужа обратно из Лос-Анджелеса на Средний Запад.
«Лос-Анджелес - трудное место для воспитания ребенка. Все постоянно выставляются напоказ, а дети слишком молоды втянуты в эту не по годам развитую среду. Здесь Рианнон может быть просто ребенком.
С ее плавательными упражнениями, ее лошадью и всем остальным снаряжением простой жизни. Но мне нужна была помощь, поэтому я держал свои сардонические замечания при себе.
«Не похоже, что дети Элеоноры Баладин обладают такой же свободой», - сказал я. «Хотя, думаю, девушки с энтузиазмом следят за ее режимом плавания».
«Я восхищаюсь Элеонор, правда. Ей повезло, что у нее есть дар, который так поглощает ее. И ей приятно взять Рианнон под свое крыло, особенно с тех пор, как Рианнон начала обгонять Мэдисон. Но я считаю ошибкой слишком сильно давить на детей. Знаешь, когда они дойдут до подросткового возраста, они могут вернуться, чтобы преследовать тебя ».
Я уклончиво хмыкнул. «Вы сказали, что выросли с Дженнифер Пуилеви. Была ли Элеонора Баладин частью вашего детства?
Кратко посмотрев на свои часы, Эбигейл Трант объяснила, что познакомилась с Элеонор до того, как они переехали в Оук-Брук, когда их мужья начали вместе вести бизнес четыре года назад. «BB решал множество проблем безопасности Global, и они, похоже, нашли общий язык. И, конечно же, Жан-Клод Пуилеви невероятно помог нам с тех пор, как мы переехали сюда ».
Я мог себе представить, насколько полезным мог бы быть спикер из Иллинойса для человека, у которого есть деньги, которые можно было бы бросить в его сторону - нарушенные правила зонирования, налоговые льготы для Global, специальная сделка на особняк в Торнфилд-Демесне. «Я знаю, что тюрьма уведомила Баладина, как только Никола Агинальдо сбежал, поэтому Элеонора знала все о своей смерти еще до моего появления. Есть ли у вас какие-нибудь догадки о том, почему она была так напугана? "
Абигейл пожала плечами. «Трудно, когда насилие близко к вашим детям, а девочка была няней их детей».
Я улыбнулся так, как надеялся, пригласил в чат плохих девчонок. «Но на самом деле… я знаю, что она твоя подруга, и ты знаешь ее много лет. Наблюдая за ней с сыном, она не кажется мне глубоко обеспокоенной матерью».
Абигейл улыбнулась в ответ, но отказалась играть. «BB - такой спортивный человек, и его военно-морская служба была самой важной частью его жизни. Понятно, что он хочет, чтобы его единственный сын пошел по его пути, и это может ослепить его и Элеонору, насколько они жестоки с ним. А сейчас это тяжелый мир для мальчика, было бы лучше, если бы он смог развить в нем способность соревноваться. Если это все, что тебе нужно знать, мне пора. К нам на ужин придет двадцать человек, и поставщику провизии понадобятся мои указания ».
Она соскользнула со стула; Я последовал за ним и сказал: «Вчера вечером ВВ вызвал меня в свой офис и пригрозил уволить меня из-за того, что я задавал вопросы о том, как умерла старая няня его ребенка. Ты хоть представляешь, почему? »
Она остановилась возле своего стула. Подросток спросил, сможем ли мы принять решение - идем мы или остаемся - другие люди ждут места, понимаете. Эта грубость заставила Эбигейл Трант опереться рукой о табурет и сказать, что через минуту мы закончим. Девушка раздраженно вздохнула и развернулась, намеренно ударив Транта сумкой.
«Ребята из торгового центра», - сказала Эбигейл Трант. «Почему Рианнон не разрешают здесь тусоваться - я не хочу, чтобы она приобрела такие манеры. Расскажи немного о своем бизнесе. Я так понимаю, ты не такой большой, как Карнифис.