Когда мы вошли внутрь, я сказал Джилл принять горячую ванну. Я собирался приготовить завтрак, и мне нужно было задать ей несколько вопросов, но потом она должна была спать. «Я могу сказать по вашим глазам, что вы давно этим не занимались», - сказал я.
Джилл застенчиво согласилась. Я помог ей распаковать ее чемоданчик в комнате, в которой спал; Я мог спать на кушетке в гостиной. Я достал одно из огромных белых полотенец Лотти и показал ей ванную.
Я понял, что очень голоден; Было десять, а я еще не ел тост, который мне навесила Лотти. Я поискал в холодильнике: никакого сока - Лотти никогда ничего не пила из консервных банок. Я нашел ящик, полный апельсинов, выжал из небольшого кувшина сока и взялнемного густого светлого венского хлеба Лотти и превратила его во французские тосты, насвистывая себе под нос. Я понял, что чувствую себя хорошо, несмотря на смерть Тейера и все необъяснимые болтающиеся части кейса. Какой-то инстинкт подсказал мне, что кое-что наконец начало происходить.
Когда Джилл вышла из ванны розовой и сонной, я заставил ее есть, задавая свои вопросы и рассказывая ей немного о себе в ответ на ее вопросы. Она хотела знать, всегда ли я ловил убийцу.
«Это первый раз, когда я действительно имел дело с убийцей напрямую», - ответил я. «Но в целом да, я добираюсь до корня проблем, которые меня просят разобраться».
"Ты боишься?" - спросила Джилл. «Я имею в виду, тебя избили, и твою квартиру разорвали, и они… они застрелили папу и Пита».
«Да, конечно, мне страшно», - сказал я спокойно. «Только дурак мог бы смотреть на такой беспорядок и не быть. Просто это не паникует меня - это заставляет меня осторожничать, боязнь заставляет, но это не отменяет моих суждений.
«А теперь я хочу, чтобы вы рассказали мне все, что вы можете вспомнить, о том, с кем ваш отец разговаривал в последние несколько дней, и что они говорили. Мы сядем на кровать, и ты выпьешь горячего молока с бренди, как приказала Лотти, так что, когда я закончу, ты пойдешь спать.
Она последовала за мной в спальню и легла в кровать, послушно потягивая молоко. Я добавил коричневый сахар и мускатный орех и сильно перемешал. Она скривилась, но продолжала пить, пока мы разговаривали.
«Когда я вышел в субботу, вы сказали, что ваш отец сначала не поверил той Маккензи, которую они арестовали. убил твоего брата, но соседи отговорили его. Какие соседи? »
«Ну, пришло много людей, и все они более или менее говорили одно и то же. Вам нужны все их имена? »
«Если вы можете помнить их и помнить, что они сказали».
Мы просмотрели список примерно из дюжины человек, в том числе Ярдли Мастерс и его жена - единственное имя, которое я узнал. У меня есть несколько долгих историй взаимоотношений между семьями, и Джилл исказила лицо, пытаясь вспомнить, что именно они все сказали.
«Вы сказали, что все они более или менее говорили одно и то же», - повторил я через некоторое время. «Был ли кто-нибудь более категоричен в этом, чем другие?»
Она кивнула. "Мистер. Мастера. Папа продолжал бредить, что он был уверен, что это сделал отец Аниты, и мистер Мастерс сказал что-то вроде: «Послушай, Джон, ты не хочешь продолжать говорить такие вещи». Многое может вылезти наружу, о чем вы не хотите слышать ». Тогда папа рассердился и начал кричать: «Что ты имеешь в виду? Ты мне угрожаешь?' И мистер Мастерс сказал: «Нет, конечно, Джон. Мы друзья. Просто даю тебе совет »или что-то в этом роде».
«Понятно», - сказал я. Очень поучительно. "Это все?"
«Да, но только после того, как мистер и миссис Мастерс ушли, папа сказал, что догадался, что ошибается, что меня тогда обрадовало, потому что, конечно, Анита не стала бы пытаться убить Питера. Но потом он начал говорить ужасные вещи о Питере ».
«Да, не будем об этом сейчас говорить. Я хочу, чтобы ты успокоился и заснул. Вчера что-нибудь случилось? »
«Ну, он подрался с кем-то по телефону, но я не знаю, кто и о чем это было. Я думаю, что в банке была какая-то сделка, потому что он сказал: «Я не буду в ней участвовать» - это все, что я слышал. Он был таким ... странным. Она сглотнула и проглотила еще молока. «На похоронах, знаете ли, я как бы старался не мешать ему. И когда я услышал, как он начал кричать по телефону, я просто вышел на улицу. Сьюзен все равно была за мной, чтобы надеть платье и сесть в гостиной, развлекая всех этих отвратительных людей, которые пришли после похорон, так что я как бы ушел и спустился на пляж ».
Я немного посмеялся. "Повезло тебе. Эта драка по телефону - вашему отцу звонили или звонили?
«Я почти уверен, что он это сделал. По крайней мере, я не помню, чтобы слышал телефонный звонок ».
«Хорошо, все это помощь. А теперь постарайтесь выбросить это из головы. Вы допиваете молоко, пока я расчесываю вам волосы, а затем вы ложитесь спать.