SMB располагается в Нью-Йорке и является патентованной трейдерской фирмой, ориентированной в первую очередь на P/L (показатель соотношения прибыли и убытков). Мы нанимаем трейдеров, обучаем их, платим им и предоставляем все необходимые ресурсы для достижения торгового успеха. Мы очень гордимся тем, что один из наших трейдеров перешагнул отметку 10 млн долл. торговой прибыли за год, а еще двое не сильно от него отстали. Когда этот трейдер достиг своего замечательного результата, первое, что он сделал, это лично позвонил всем сотрудникам фирмы, которые так или иначе помогли ему добиться успеха. В частности, одним из тех, кого он поблагодарил, был управляющий торгового зала, который призывал его обратить особое внимание на опционы, что привело в итоге к значительному увеличению прибыли.

В своей книге Эндрю справедливо заявляет, что розничные и независимые трейдеры нуждаются в непрерывном образовании. Поэтому я надеюсь, что то, что я скажу дальше, вдохновит следующее поколение трейдеров. Все наши сотрудники торгуют и развиваются в команде. Они тренируются вместе с фирмой, а затем переходят в специальную группу, которой руководит очень успешный старший трейдер. Ни один младший трейдер не делает ничего сам по себе. Они не тратят ни дня на обучение и развитие в одиночку. Полезность серьезных торговых сообществ, таких как Bear Bull Traders, заключается в том, что вы развиваетесь вместе с другими трейдерами, которые могут оказать вам весьма значительную помощь в приобретении и развитии необходимых торговых навыков. Эндрю учит вас этому в своей книге.

Трейдинг – это тяжелая работа. Как пишет Эндрю, это не способ быстро разбогатеть. Вы не обречены на успех. Трейдинг бросит вам психологический вызов и даже заставит вас усомниться в возможности достижения успеха. В своей книге Эндрю рассматривает психологию торговли: 360-килограммовую гориллу, сидящую на плечах каждого трейдера любого уровня. Справедливо ожидать, что у вас появится прекрасная возможность узнать, насколько хорошим трейдером вы можете стать. Серьезные торговые сообщества дают вам такой шанс.

Наш тренер по трейдингу доктор Бретт Стинбаргер, воздевая к потолку сжатые кулаки, каждый раз обращается к нанятым фирмой новичкам со следующими словами: «Мы должны сделать что-то великое!» Совместная работа с серьезными розничными и независимыми трейдерами внутри потрясающего профессионального сообщества дает вам прекрасную возможность сделать «что-то великое». Вы находитесь в надежных руках хорошего человека, который сумел создать авторитетное сообщество и образовательную культуру для серьезных трейдеров. Наслаждайтесь очередным вкладом Эндрю в их развитие.

Майк Беллафиоре – соучредитель SMB Capital, торговой фирмы в Нью-Йорке, и SMB Training, подразделения фирмы по обучению трейдеров. Майк также является автором «трейдерской классики»: книг «Один хороший трейд» и The PlayBook.

Первая версия этой книги была опубликована летом 2015 г. и на сегодняшний день является международным бестселлером. Она также опубликована на пяти языках (английском, вьетнамском, португальском, китайском и японском). Книга все еще входит в число наиболее востребованных на Amazon и различных других платформах в нескольких категориях, связанных с онлайн-трейдингом, торговыми стратегиями, бизнесом и финансами, а также с инвестиционным анализом.

В первые месяцы 2020 г. моя личная торговля шла лучше, чем когда-либо, и в условиях волатильности, которую демонстрировали мировые финансовые рынки в связи с пандемией, я не чувствовал необходимости возвращаться к этой книге. В одном из ранних изданий я указал свой адрес электронной почты и пригласил читателей связаться со мной, если кто-то из них считает, что я смогу помочь ему стать прибыльным трейдером. Каждую неделю я получаю несколько электронных писем как от новичков, так и от опытных трейдеров, в которых мне задают вопросы или просят разъяснить пример или стратегию, описанную в одной из моих книг. Быть на связи с читателями увлекательно, так как мне всегда интересен их опыт торговли. Но в марте и апреле 2020 г., во время пандемии COVID-19, я начал получать необычно много электронных писем от новых трейдеров. Я был удивлен и заинтересовался причиной такого роста интереса к трейдингу. Что же изменилось?

Ответ нашелся в Google Trends, как показано на рис. 1.1. С наступлением пандемии COVID-19 фондовый рынок начал снижение по мере осознания реальности экономического спада и глобальной рецессии. Распродажа ценных бумаг, растущая безработица и надвигающаяся рецессия – эти темы появлялись в лентах новостей ежедневно. После 11 лет непрерывного бычьего рыночного тренда (начавшегося после финансового кризиса 2007–2008 гг.) переход к медвежьему рынку, вызванному пандемией и угрозой рецессии в 2020 г., для многих трейдеров и инвесторов стал первым в их истории биржевой торговли. И именно поэтому я получал так много писем и просьб о помощи. Люди находились дома, часто в условиях изоляции, и, соответственно, имели больше свободного времени. Финансовый кризис присутствовал в каждом выпуске новостей, и людям хотелось узнать об этом побольше. Многие находились в поиске информации о рынках. Даже если человек не работает в банке, не имеет брокерского счета, практически вся его жизнь, так или иначе, соприкасается с событиями, происходящими на Уолл-стрит и других международных финансовых рынках.

Самое примечательное наблюдение, которое я сделал на основании рис. 1.1, состоит в том, что наибольший интерес к рынку акций у людей вызвал именно обвал фондового рынка. Эта корреляция на самом деле прослеживается почти при каждом предыдущем рыночном падении, включая финансовый кризис 2007–2008 гг. и взрыв «пузыря доткомов» в 2000 г., причем в последнем случае лопнули чрезмерно переоцененные акции интернет- и технологических компаний.

Волатильность рынка весной 2020 г., конечно же, возникла в результате пандемии COVID-19, которая привела к ужасно болезненной глобальной рецессии, как показано на рис. 1.2 при сравнении бычьего рынка 2019 г. и медвежьего рынка 2020 г. Именно в периоды сильного медвежьего тренда события фондового рынка обычно попадают в заголовки новостей.

Изучая запросы, которые я получал от новых трейдеров в марте и апреле 2020 г., а также продолжая получать электронные письма от читателей в конце весны 2020 г., когда я пишу и редактирую этот текст, я заметил появление в них некоторых общих тем: «Остались ли в силе ваши рекомендации по инструментам и брокерам, о которых вы писали в своей книге? Изменили ли вы стратегии, которые используете в своей торговле, и если нет, то работают ли они до сих пор в условиях возросшей волатильности на рынках? Что вы думаете о появившихся новых брокерах и сверхпопулярных приложениях беcкомиссионных брокеров, таких как Robinhood?»

Все эти вопросы и проблемы были актуальны, справедливы и конкретны, и я понимал, что должен уделить им внимание в новом издании моей книги. Время, которое я посвятил подготовке к переизданию, также очень приятно дополнило мою личную жизнь. Я заядлый путешественник, бегун и альпинист и большую часть свободного времени за последние несколько лет провел, путешествуя по миру в качестве трейдера-исследователя, с ноутбуком и несколькими портативными экранами под рукой. В последние годы я занимался онлайн-трейдингом в самых разных местах, начиная с моего родного города Ванкувера (Канада) и заканчивая самыми отдаленными холмами Папуа – Новой Гвинеи во время восхождения на гору Гилуве (4367 м) – самый высокий вулкан в Океании.