Мото съел достаточно ». Спасибо за комплимент, доктор. Джонс, - сказал он с набитым ртом. - Но что касается остальной части вашего утверждения, вы должны это сделать. К сожалению, я вас разочаровываю. Я не думаю о том, чтобы замерзнуть насмерть ".

  Индиана попыталась рассмеяться, но сумела охрипнуть: «Конечно, - сказал он. - Я так понимаю, у вас в кармане есть печь и мешок с углем».

  «Вовсе нет, - ответил Мото, - но что-то почти такое же хорошее». И, безусловно, более полезный. «Застегнул молнию & # 223; lock & # 223; спустил свой анорак и вытащил громоздкий сигнальный пистолет.

  Индиана вопросительно посмотрела на него.

  "Вы не думаете, что я такой дурак, доктор? Джонс, поскольку & # 223; Я бы полетел, не отдавая приказов, - сказал Мото почти укоризненным тоном. Он мягко улыбнулся, и это напомнило Индиане Лобсанга: «Я не могу точно определить это до минуты, - продолжил он, - но я полагаю, что есть». Другой самолет появляется здесь самое позднее через два-три часа. И благодаря помощи твоего умершего друга, мы почти на правильном пути, не так ли? "

  «Конечно, - сказала Индиана дестер. - Если вы сможете каким-либо образом связаться с пилотом, я буду счастлив показать ему красивую взлетно-посадочную полосу».

  Мото весело рассмеялся: «Я наблюдал за вашей посадкой, доктор. Джонс, - сказал он. - Мои комплименты. Что-то подобное может сделать только гений - или полный идиот. В течение нескольких часов я напрасно гадал, кто ты сейчас? "

  «Полный идиот, - тихо сказала Индиана, - иначе я бы не влюбился в тебя, дорогой сын ».

  Смех Мото звучал еще более забавно. «Мы не находимся в ситуации, когда названия имеют значение, - сказал он. - Но чтобы удовлетворить ваше любопытство, которым вы задыхались в течение нескольких дней: То, что я сказал вам о себе в Гонконге. , честно говоря, не совсем соответствует действительности ».

  «Какой« сюрприз », - пробормотала Индиана.

  «Было бы слишком далеко объяснять вам точные связи, - снисходительно сказал Мото. - Но я думаю, что если я назову себя членом японской императорской семьи, это не совсем неправильно».

  Индиана не удивилась. «Лобсанг знал», - предположил он.

  «Да, - признал Мото, - не спрашивайте меня, почему, но он, очевидно, знал, кто я. Разве он не сказал вам? "

  «Нет, - сказала Индиана. - Если бы он это сделал, я бы предпочел, чтобы этот здоровяк из отряда Хондо сломал мне голову, вместо того, чтобы продолжать работать с вами».

  Мото глубоко вздохнул, покачал головой и начал разворачивать третью плитку шоколада: «Я понимаю ваши чувства, доктор. Джонс, - сказал он. - Но поверьте мне, вы делаете меня неправильно.

  «Конечно, - сказала Индиана, - ты самый благородный, честный и приятный парень, которого я когда-либо встречал».

  «Наверное, нет, - ответил Мото, - но я человек, который поклялся в верности своему императору и своей стране и ставит эту клятву превыше всего. Я вообще-то думал, что & # 223; Вы бы поняли. "

  «А?» - спросила Индиана бэби.

  «Да», - подтвердил Мото, - «И вы бы тоже это поняли, если бы дали себе разрешение, доктор. Джонс. Мы намного больше похожи, чем вы хотели бы признать. Вы тоже не стали бы принимать во внимание свою собственную жизнь или жизнь чужого, когда речь идет о благополучии и горе вашей страны ".

  Он внимательно и проницательно посмотрел на Индиану: «Как бы вы поступили, если бы я не был здесь, а был секретным агентом немцев?» Не могли бы вы сказать нацисту о чести и искренности? Что бы вы сделали, если бы возникла опасность, что & # 223; Меч Чингисхана попадает в руки Гитлера? Отдадите ли вы ему это или будете бороться за это? "

  «Я буду бороться за это», - убежденно ответила Индиана.

  «Я бы, может быть, даже убил его, если бы это было необходимо; по крайней мере, я бы защищал свою жизнь ".

  «Вы уже убивали людей, - сказал Мото. - Не забывайте об этом». Я знаю о вас все, доктор. Джонс ".

  «Да, - спокойно сказала Индиана, - но никогда домой и обратно, Мото». Я не тот человек, который перерезает парашютные шнуры, и я не даю честного слова порвать его ».

  Он увидел, что & # 223; его слова действительно поразили Мото. Японец выглядел расстроенным, но в то же время обиженным и почти пристыженным. «Возможно, в этом фундаментальное отличие ваших людей от наших, доктор. Джонс, - сказал он серьезно. - Мы готовы сделать все это, если потребуется, и впоследствии столкнуться с последствиями ».