Эмма сделала вид, что уходит, но сама осталась на корме, где Киллиану её не было видно. Эмма не собиралась отсиживаться в неведении в каюте.

Когда вражеский корабль приблизился, Джонс тихо выругался: Чёрная Борода. Он мог бы догадаться… Кто ещё бы бросил вызов Капитану Крюку? Только его постоянный соперник за звание лучшего капитана.

Корабль Чёрной Бороды был больше “Роджера”, зато судно Киллиана обладало большей скоростью и маневренностью.

Выстрелы из пушек с обоих кораблей продолжались до того момента, пока оба судна не сблизились настолько, что дальнейшая перестрелка была чревата потоплением. Оба капитана не хотели топить корабль противника, в трюмах которого могло находиться золото.

Киллиан не желал сражаться с Чёрной Бородой, ему не нужны были лишние отсрочки в пути, но старый пират не оставлял Джонсу выбора. Зная его стратегию, Крюк просто ждал, когда Борода отдаст приказ “на абордаж”.

Вскоре пираты уже дрались на борту “Весёлого Роджера”. Чёрная Борода не принимал личного участия в сражении, в отличие от Киллиана, который яростно защищал любимый корабль.

Эмма, осознав, что предупреждения Джонса не были напрасными, жалела, что не укрылась в каюте, хотя не хотела признавать правоту пирата. Крепко сжимая в руке кинжал, принцесса спряталась у входа в трюм, издали наблюдая за ходом сражения.

Её взгляд то и дело задерживался на Киллиане, отмечая мастерское владение саблей. Эмма, достаточно знавшая о фехтовании, не могла не признать, что каждое движение Джонса была отточенным, изящным и смертоносным. У противников не было шансов, когда Киллиан, стремительно разворачиваясь, наносил безжалостные удары.

Команда “Роджера” теснила напавших, но несколько пиратов сумели пробиться к трюму, стремясь заполучить добычу.

Киллиану, пронзившему очередного противника, вдруг почудился женский голос, сыпавший ругательства. Понимая, кому принадлежит этот голос, Джонс начал озираться, стараясь в сумраке разглядеть бедовую девицу.

- Проклятье! - воскликнул Крюк, заметив, что трое врагов окружили принцессу, которая, прижавшись к бочкам у трюма, отчаянно размахивала своим кинжалом.

Джонс поспешил на выручку. Один из противников при его появлении улизнул, двое остались сражаться.

Скрестив сабли с одним из пиратов, Киллиан крюком удерживал саблю другого, который явно намеревался ткнуть оружием ему в глаз. Эмма, видя, что силы не равны, не стала отсиживаться в стороне. Отступив от бочки, служившей ей укрытием от сражавшихся, девушка метнула кинжал во второго пирата. Эмма была хорошей ученицей, а Король - умелым учителем: кинжал вонзился в руку нападавшего, заставив его от боли уронить саблю, которой он угрожал Джонсу, и сбежать.

Оставшись один на один с врагом, Киллиан быстро справился с противником, вонзив саблю ему в живот. Подобрав валявшийся на палубе кинжал, Джонс оглянулся.

- Ты в порядке? - нахмурившись, поинтересовался он у Эммы.

- Да. А ты? - спросила она, забирая свой кинжал.

Киллиан не успел ответить, увидев, как за спиной девушки мелькнула чья-то фигура. “Третий нападавший”, промелькнуло в голове Джонса. Он вздрогнул, видя, что враг замахнулся саблей на Эмму.

Резко оттолкнув принцессу, Киллиан, не обращая внимания на острую боль, пронзившую плечо, вонзил саблю в грудь противника.

Эмма вскрикнула от неожиданности. Глядя на распростёртое тело нападавшего, она осознала, что Джонс только что спас ей жизнь.

- Ты ранен… - тихо произнесла девушка, глядя на кровоточащее плечо капитана.

- Пустяк. - сквозь зубы бросил Киллиан, хмуро оглядывая палубу “Роджера”. Большая часть пиратов “Бороды” были либо убиты, либо раненными возвращались к себе на корабль. Победа снова была за Крюком.

- Мистер Сми! - окликнул Киллиан своего помощника. - Проследите, чтобы раненым была оказана помощь. На рассвете простимся с убитыми.

Джонс пошёл к себе в каюту. Эмма, немного помедлив, бросилась следом.

Она вошла без стука. Киллиан, чертыхаясь, платком зажимал рану на плече.

- Что тебе?

- Твою рану нужно промыть.

- На “Роджере” нет врача, а мистер Сми сейчас нужнее команде.

- Я могу перевязать твоё плечо.

- О, принцесса умеет врачевать? - усмехнулся Джонс.

- Ты удивишься, если я расскажу обо всём, чему меня научили родители. - Эмма подошла к Киллиану. - Давай, я помогу.

Пока она промывала и перевязывала его плечо, оба молчали. Когда Эмма закончила, она тихо заговорила:

- Ты мог позволить им убить меня и завладеть картой. Почему ты этого не сделал?

- Возможно, я не такой уж мерзавец, каким ты меня считаешь. - ответил Крюк.

- В тебе проснулся джентльмен? - улыбнулась Эмма.

- Я по жизни джентльмен. - ухмыльнулся Джонс. - И вряд ли бы мне хотелось искать этот остров, зная, что на карте, ведущей к нему, твоя кровь. Мы же напарники.

- Да. - кивнула Эмма. - Спасибо…Киллиан.

Джонс удивился, ведь она впервые назвала его по имени.

- Всегда пожалуйста, принцесса.

- Свон.

- Что? - непонимающе переспросил Киллиан.

- Свон - моё прозвище. Я родилась под созвездием лебедя. - пояснила Эмма. - Прозвище дал мне папа. Теперь все друзья меня так называют.

- Свон… Тебе подходит. - усмехнулся Киллиан.

Несколько мгновений они просто смотрели друг на друга, не зная, что сказать дальше, чтобы не навредить зарождавшейся дружбе.

- Пожалуй, я пойду. - улыбнулась Эмма. - Уже поздно, к тому же, тебе нужно отдохнуть.

Эмма подошла к двери, когда услышала негромкое:

- Доброй ночи, Свон.

- Доброй ночи, Киллиан. - ответила девушка.

В эту ночь Киллиан впервые за последние годы спал без ночных кошмаров.

========== Глава 5 ==========

Эмму разбудил негромкий стук в дверь каюты. Сонная девушка побрела ко входу. Открыв дверь, она увидела на пороге Киллиана.

- Доброе утро, Свон. - приветливо улыбнулся пират. - Не хочешь позавтракать со мной?

Эмма, всё ещё не до конца проснувшаяся, а потому очень недовольная, сердито хмурилась. Киллиан, видя мрачное выражение лица девушки, удивился. Приветливая улыбка медленно исчезла с лица Джонса.

- С тобой всё в порядке? - заботливо поинтересовался Киллиан.

Эмма, понимая, что своим поведением создаёт глупую ситуацию, наконец, очнулась от полудрёмы:

- Прости. Да, всё нормально. Просто не люблю, когда будят чуть свет.

Киллиан ухмыльнулся. Окидывая взглядом девушку, он в который раз отметил, как она хороша. Её одежда подчёркивала стройную фигуру принцессы, и можно было лишь представить, как шикарно Эмма смотрелась бы в нарядном платье. А лучше без всего…

Отогнав мысли, некстати лезшие в голову, Киллиан повторил своё предложение насчёт завтрака.

- С удовольствием. - кивнула Эмма.

Оба понимали, что вчерашний вечер, сражение, в котором они помогли друг другу, что-то изменили в их отношениях. Исчезла натянутость, вместо этого, появилось желание узнать друг друга поближе.

***

- Вот так я и решила отправиться на Призрачный Остров. - закончила свой рассказ Эмма.

Киллиан, с нескрываемым любопытством слушавший девушку, не мог сдержать восхищение принцессой. Она поражала своей целеустремлённостью, упрямством, сообразительностью. Он никогда не встречал девушек с таким характером.

- Ну а ты? Всё дело в сокровищах? - Эмма внимательно смотрела на Джонса. - Мне кажется, за твоим желанием попасть на Призрачный Остров что-то скрывается.

- Почему ты так решила? - нахмурился Киллиан, отмечая излишнюю проницательность собеседницы.

- Дело не в простой жажде наживы. Я видела, как ты сражаешься. Для тебя заполучить сокровища не является проблемой. Тут что-то ещё…

- Долгая история. - отрезал Киллиан.

- Сейчас только утро. До Пещеры Загадок ещё день пути. Может, расскажешь?

- Что, Свон, так хочется узнать, кто я? - усмехнулся Киллиан.

- Если честно, очень. - улыбнулась Эмма. - Предлагаю сделку.

- Какую же? - с интересом спросил Киллиан.