Добравшись до убежища повстанцев и убедившись, что мама и Джек теперь под охраной Каса и Габриэля, Дин собирается назад, к Сэму. Два ангела сумеют вывести Мэри и мальчишку через портал, сам Дин вряд ли будет полезен.
Объятия с матерью - как прощание, потому что он понимает: живым в одиночку против гнезда вампиров он не выстоит. Но он упрямо идёт к границе лагеря, не слушая маму, Каса или Джека.
Он хочет вернуться, чтобы проститься с братом. Чтобы отомстить за него, срубив головы как можно большему количеству тварей. Чтобы сдержать обещание, которое они дали друг другу, и сдохнуть рядом. Потому что Дин уже мёртв.
***
Когда Дин видит усталого, грязного, но абсолютно живого и невредимого брата, он буквально ощущает, что его собственное сердце начинает биться. Он смотрит на Сэма и не замечает в его глазах обвинения, что он его бросил. Только радость и смущение, причина которого через мгновение становится ясна.
Дин не обращает внимания, что Сэма вернул Люцифер, причём, конечно же, из своих корыстных побуждений. Об этом стоит задуматься, но Дину в данный момент плевать. Как и на удивлённые возгласы вокруг.
Дин не отводит взгляда от Сэма, не разрывает зрительный контакт, позволяя себе, наконец, поверить, что брат действительно жив. И отчётливо понимает: он преодолеет, что угодно, пойдёт на любую сделку, но больше никогда не допустит, чтобы Сэм погиб опять.
Дин даёт себе новое обещание.
========== P - Pain (Боль) ==========
Комментарий к P - Pain (Боль)
Всё ещё под впечатлением от серии 13.21) Встреча Сэма с остальными.
Stand by You (Rachel Platten)
And I’ll be your arms, I’ll be your steady satellite
Now when you can’t rise, well,
I’ll cry with you on hands and knees
Cause I’m gonna stand by you.
И я буду твоими руками, я буду твоим постоянным спутником.
Сейчас, пока ты не в силах подняться, что же,
Я буду плакать с тобой, стоя на коленях,
Потому что я буду поддерживать тебя.
Наверно, он должен был отказаться идти с Люцифером. Совершить безумный самоубийственный поступок настоящего героя и остаться в тоннеле без защиты падшего архангела в окружении толпы голодных вампиров. Лишь бы не поддаваться шантажу того, кто слишком часто снился ему в самых ужасающих ночных кошмарах. После всего, что приключалось с ним и Дином, это было почти иронично, что его вернул к жизни именно Люцифер, каждая встреча с которым словно снова отправляла Сэма в Клетку.
Сэм не считал себя героем. Он выбрал то, что предложил ему Люцифер. Он слишком хорошо запомнил последнее, что увидел перед тем, как вампиры впились в его горло: полные ужаса за него глаза Дина, тщетно старавшегося скинуть с себя нескольких тварей, но всё равно пытавшегося прийти к нему на помощь. Сэм не мог оставить брата.
У входа в лагерь повстанцев Сэм замер. И дело тут было не в защитных символах, с которыми Люцифер справился без малейшего труда, не в поднявшейся тревоге, сигнализировавшей о вторжении посторонних противным писком, и не в вооружённых людях, опасливо нацеливших на них свои винтовки.
Сэм увидел тех, ради кого он шёл сюда. Тех, кого хотел защитить. Тех, перед кем чувствовал огромную вину за то, что привёл с собой безжалостного монстра.
Сейчас он смотрел на Дина и больше всего на свете боялся его осуждения. Он слишком много раз подводил брата, слишком часто не оправдывал ожидания и не знал, как справится, если тот будет винить его.
Мама глядела на него с неверием, словно сомневалась, остался ли Сэм до сих пор человеком. Больно было осознавать, но в первую очередь она думала, как охотник, а не как мать.
Сэм слышал возглас Джека, искренне радовавшегося его возвращению. Сердце сжалось от осознания, что он так подвёл мальчишку, столь сильно верившего ему. Именно Сэм притащил в защищённое убежище Люцифера. Именно по его вине тот сейчас нахально приветствовал сына.
Во взгляде Каса он видел разочарование. Сэм понимал, что Джек стал ангелу сыном, и тот намеревался оберегать его любой ценой. А Сэм привёл с собой самую главную угрозу.
Дин не дал окончательно погрузиться в удушающее чувство вины, быстрым шагом приблизившись к так и не сдвинувшемуся с места Сэму. В глазах Дина не было осуждения. Лишь знакомое с детство родное тепло, когда он прижал к себе брата и тихо выдохнул привычное “Сэмми”.
Сэм обнял его в ответ. Он снова дома.
========== Q - Quagmire (Трясина) ==========
Комментарий к Q - Quagmire (Трясина)
после просмотра сник-пика к серии 13.22.
- Семья приносит одни беспокойства, но на то она и семья!
Когда мама говорит, что хочет остаться в Мире Апокалипсиса, Дину кажется, что он медленно проваливается в вязкое тягучее болото и совершенно не знает, как из него выбраться. Она что-то объясняет, пытаясь аргументировать нежелание вернуться с сыновьями. И Дин отчётливо понимает, что все их действия по спасению Мэри, длившиеся почти год, были никому не нужны. Она не нуждалась в спасении. И ещё меньше ей были нужны они с Сэмом.
Сэм пытается её уговорить, и в этот момент Дину по-настоящему больно. Он едва не потерял брата в отчаянном стремлении спасти мать. Сэм умирал у него на глазах, и сам Дин в тот миг умер тоже. И бессмысленные оправдания Мэри ничего не изменят. Она тихо утверждает, что нужна людям, с которыми сражалась плечом к плечу.
- Ты нам нужна! - почти кричит Дин. Она в ответ глядит на него смущённо и так отчуждённо, что Дин осознаёт: с него довольно.
Он разворачивается и быстрым шагом выходит из сторожки. Больше всего ему сейчас хочется что-то разнести. Но он лишь сжимает руки в кулаки и тяжело дышит, стараясь успокоиться. Не время давать волю эмоциям - сначала он должен вывести брата из этого ада, в который сам его притащил.
Сэм догоняет его через пару минут. Смотрит растерянно, даже виновато. Дин слишком хорошо знает Сэма: тот всё ещё не простил себя за сделку с Люцифером, а теперь, когда мама отказывается идти с ними, и вовсе считает, что совершил ужасный поступок зря.
Дин хочет сказать, что это не так. Что он уж точно не жалеет о выборе, сделанном братом. Что ему плевать, кто бы ни воскресил его, главное, что он рядом.
Взгляд Сэма напоминает детство, когда мелкий верил, что Дин может разрешить любую проблему. Время прошло, но в минуты кризиса Сэм снова смотрит на него с той же надеждой.
Дин хочет сказать, что они обязательно что-нибудь придумают. Что им удастся убедить Мэри вернуться. Что они станут семьёй, как она обещала.
Дин не может лгать брату. Он просто качает головой, сжимая его плечо. Он видит огромную, поглощающую боль в глазах Сэма, и понимает, что на этот раз уже не сумеет простить мать. То, что случилось с ними, было по её вине, но она сама не осознавала, к чему приведут её действия, когда заключала сделку с демоном. Сейчас её выбор абсолютно осознанный. Она выбирает не сыновей.
Дин знает, что они справятся. Всегда справлялись. Люди, окружавшие их, уходили, но они вместе, и им удастся преодолеть и это. Пусть даже и предательство матери.
- Пора возвращаться домой, Сэмми, - твёрдо произносит Дин. И он почти не удивляется, когда брат просто кивает в ответ, мгновенно соглашаясь. Он не настаивает, чтобы они остались ещё ненадолго, не предлагает снова попытаться уговорить Мэри. С него тоже довольно.
Единственная семья, которая у них осталась, - это они сами. Пока они вместе, они преодолеют всё.
========== R - Relief (Облегчение) ==========
Комментарий к R - Relief (Облегчение)
Навеяно финалом серии 13.22. - промо серии 13.23.
- Прости, что так вышло.
- Ты в порядке?
- Я жив. Да.
- Тогда тебе не за что извиняться. Я думал, что потерял тебя.
В тот момент, когда Джек передумал совершать безрассудный поступок, послушавшись Люцифера, а не Сэма, младший Винчестер окончательно решил для себя, что не пустит падшего архангела в портал ни при каких условиях. Сэм был благодарен Дину, что тот дал ему возможность самому разобраться с возникшей по его вине проблемой. Дин не осуждал, не сердился, лишь искренне радуясь его возвращению. Но каждый раз, когда Дин бросался к Джеку, пытаясь помешать его разговорам с Люцифером, понимание, что, пусть брат и не признавал это, но именно Сэм виновен в том, что мальчишка всё больше оказывался под дьявольским влиянием, давило на сердце всё ощутимее.
