Литмир - Электронная Библиотека
A
A

   Полицейские заварили кофе. К сожалению, это был растворимый кофе PELE. Но на халяву, как сказал один полицейский, можно и растворимый.

   - Билл, - сказал полицейский Том своему напарнику, пьешь ли ты растворимый кофе дома?

   - Yes, - сказал Билл, - то есть, конечно, нет.

   - Ты задумался, Билл, что ли? - спросил Том. - Тот, кого мы сегодня задержали тоже задумался, как он сказал. Он едет на машине и задумался.

   - Я тоже думаю, когда я за рулем, Билл, - сказал Том.

   - Но этот Филипп Колино удирал от нас не задумываясь.

   - Кто это? - спросил Аргабаст, который угрюмо слушал рассуждения полицейских

   - Это... - полицейские посмотрели друг на друга.

   - Филипп Колино, - тот, кто задавил вашу жену, мистер Аргабат, - сказал Том.

   - Мы его задержали и пришли вам сообщить об этом, - добавил Билл.

   - Спасибо, - хрипло сказал Аргабаст и выпил виски из бутылки, которую он всё это время держал в руке, как оказалось.

   - Теперь всё будет в порядке, - сказал Том.

   - Я думаю, - сказал Аргабаст.

   - Не нравится мне это, мистер Аргабаст, - сказал Билл.

   - Я думаю, что теперь всё будет в порядке.

   - Это хорошо. Я думаю, мы не будем жалеть, что сообщили вам фамилию человека, задавившего вашу жену.

   - Нет, мистер, вы не пожалеете, - сказал Аргабаст. Спасибо, что зашли.

   Полицейские пошли к двери.

   - Ну, спокойной ночи, - сказал один из них на пороге.

   - Да, - сказал Аргабаст, - спокойной ночи.

   Как только они ушли, Волтер Аргабаст допил виски, которого ещё оставалось треть бутылки, привел себя в порядок, побрился и умылся, почистил зубы, надел новый пиджак, который купил недавно.

   Он думал, что может любоваться этим пиджаком до прихода жены, лежать на диване, а пиджак висеть закрытым в шкафу. Он представлял себе новый зеленый в полоску пиджак, представлял, как жена войдет и, может быть, спросит:

   - Ты купил, Волтер, который тебе понравился, который нам понравился? - она.

   - Ты спрашиваешь про пиджак? Я купил его. Посмотри, он закрыт сейчас в шкафу.

   Потом утром, пока жена ещё спит, потому что воскресенье, он повесил пиджак на стул, или нет, лучше бросить его слегка небрежно, слегка поправить - и можно смотреть на него. Можно даже взять его с собой на кухню и посмотреть на него за чашечкой кофе. Пиджак зелёный, как взрослая трава, которая обнимается с молодой, совсем молодой зелёненькой травкой, которая своими полосками, своими переливами, своим блеском серьёзно претендует заменить, закрыть тёмные зеленые полосы.

   - Ей было всего 20 лет, - сказал Волтер. Как это мало.

   Аргабаст поехал по адресу, найденному в телефонном справочнике.

   Направив револьвер на Филиппа Колино, Аргабаст заставил его есть в машину.

   Уже сев перепуганный Филипп только и мог заметить:

   - В чём дело?

   - Роза Аргабаст была моей женой.

   - Нет, я не... Что вы собираетесь делать? Это случайность.

   - Я вас убью, как вы убили мою жену, - сказал Аргабаст.

   - Вы с ума сошли. Сейчас же остановите машину.

   - Молчи, подлец. - И Аргабаст опять вынул револьвер.

   Уже подъезжая к водохранилищу, где Аргабаст хотел гоняться на машине ха Филиппом Колино чтобы задавить его - они увидели женщину, которая стояла у дороги. Она подняла руку, прося остановиться. Аргабаст затормозил, потом опомнился и хотел рвануться вперед, но было поздно: он увидел лицо женщины.

   Это былза она, Роза. Аргабаст опешил, машина дернулась и заглохла.

   - Это Роза, - сказал он.

   - Какая Роза? - спросил Колино, который и не видел никогда в лицо жены Волтера Аргабаста.

   - Моя Роза, - сказал растерянно Аргабаст.

   - Да? Тогда отпустите меня, - сказал Филипп Колино и стал вылезать из машины.

   Да, он видел ее в морге. Даже не в морге, он видел ее распростертую на дороге, когда сбил ее машиной, ибо он не сразу тогда уехал, а остановился и подошел посмотреть, жива ли она, и уехал, только убедившись, что молодая женщина, которую он сбил, мертва. Он совершенно не понял, как она появилась на дороге прямо перед ним. Наверно потому, что было темно, как сейчас. Но Филипп узнал ее. Он задрожал почему-то и бросился бежать.

   - Привет.

   - Здравствуйте, - сказал Аграбаст, - это ты, Роза?

   - О, это ты, Волтер, что ты здесь делаешь?

   - Я? Видишь ли...

   - Ладно, потом. Поехали. Я поведу, Волтер, подвинься.

43
{"b":"741744","o":1}