Все, кто не желали оказаться сожранными Гриммами, старались устроиться внутри городских стен, и потому цены на жилье там были раз в пять выше, чем в любом другом поселении Вейла. С другой стороны, как раз Гриммы для семьи Охотников представляли собой наименьшую из проблем, а сэкономленные деньги позволяли собрать крутое личное оружие и приобрести, например, мотоцикл, хотя в остальном Янг с Руби никто и никогда не назвал бы богатыми.

В отличие от Вайсс…

— Кресла с массажом, прислуга и целая игровая комната… За кого мне нужно выйти замуж, чтобы всё это получить?

— За Уитли Шни, – ответила все-таки проснувшаяся Блейк.

— Ну… – пожала плечами Янг. – Не так уж и плохо он выглядит.

— Ему вряд ли больше четырнадцати лет.

— Подобные недостатки довольно быстро проходят.

— Только при Оскаре об этом не говори, – покачала головой Блейк. – А то он перевозбудится.

Янг поддержала ее шутку смехом.

К слову, Оскар предпочел удалиться в выделенную ему комнату и проспать всё путешествие в одной из самых удобных постелей, которые она только видела в своей жизни. Впрочем, учитывая произошедшие с ним в последнее время события, следовало признать, что право на отдых он более чем заслужил.

— Как думаешь, с Оскаром всё в порядке? – поинтересовалась Янг.

— Ты имеешь в виду его поведение? – уточнила Блейк.

— Ага. Мне же не показалось? Он действительно вел себя очень странно, правда?

— Да, – кивнула Блейк, из-за чего Янг испытала некоторое облегчение. – Но я так и не поняла, в чем тут дело. После нашего похода в лес у него изменилась манера речи. Возможно, причина как раз и кроется в том, что там произошло.

— Обезболивающее заставляет его вести себя по-другому?

— Скорее туманит разум. Он медленнее говорит – как будто вынужден вспоминать или подбирать нужные слова. Ну, как пьяный, который своего состояния просто не осознает. Ты наверняка наблюдала, как у подвыпивших людей меняется манера речи, хотя сами они полагают, что разговаривают как обычно.

Янг действительно видела такое. Например, дядя Кроу постоянно делал нечто подобное, особенно когда хотел показать, что был трезв. Нет, он не запинался и говорил вполне разборчиво, только заметно медленнее обычного – настолько, что всем всё сразу же становилось понятно. Вот только Оскар вовсе не казался пьяным. Он вел себя даже чересчур спокойно, учитывая те неприятности, которые с ним недавно произошли.

— Честно говоря, я о нем беспокоюсь.

— Не ты одна, – пожала плечами Блейк. – Руби практически не отводит от него взгляда.

Янг фыркнула.

— Руби просто испытывает вину за то, что случайно сотворила с его плечом. Даже не знаю, почему она так делает. Мисс Кицуне ведь прямо ей сказала, что если бы Оскар не повредил плечо раньше, то ничего бы и не случилось. Впрочем, Руби всегда и во всем винит именно себя.

— Да, верно…

Блейк тихо мурлыкнула от удовольствия, когда спинка ее кресла автоматически опустилась, вибрация усилилась, а ролики стали обрабатывать ноги и плечи. Янг наблюдала за ней до тех пор, пока ее собственное кресло не сделало то же самое. Тогда уже стало не до зависти, поскольку приходилось бороться с желанием погрузиться в блаженный сон.

— Я думаю… – начала Блейк, растягивая слова так, что легко могла бы посоперничать с пьяным Кроу. – Я думаю, что нам стоит присмотреть за ним. Ты помнишь, как мы… м-м-м… встретились с Оскаром? Синдер и ее подельники охотились на него, потому что он обладал какими-то нужными им сведениями.

Жон тогда назвал Оскара то ли информатором, то ли шпионом Бикона.

Сам факт того, что подобную задачу поручили настолько молодому и неподготовленному человеку, звучал совершенно безумно, но скорее всего, в этом-то и заключался весь смысл. В конце концов, в реальности шпионы вовсе не были симпатичными немолодыми мужчинами с аристократическими манерами, дорогими спортивными автомобилями и целым арсеналом устройств, большая часть из которых существовала в единичном экземпляре. Подобной работой как раз и занимались те, кто вызывал подозрение в самую последнюю очередь.

Например, Оскар.

— Жон иногда о чем-то разговаривает с ним наедине, – сказала Блейк.

— И о чем же?.. – поинтересовалась Янг.

— Понятия не имею. Мне еще ни разу не удалось ничего услышать, – раздраженно ответила ей Блейк. – Как будто они боятся, что я стану подслушивать…

— А разве ты только что не подтвердила их опасения?

— Неважно, – покачала головой Блейк, проигнорировав ее замечание. – Смысл в том, что Оскар выполнял для Бикона какую-то работу – что-то вроде сбора информации. Мне кажется, он и сейчас этим занимается.

— Собирает информацию о нас?.. – удивленно посмотрела на нее Янг.

— Вряд ли. Чтобы собрать информацию о нас, Жону достаточно просто поговорить с Руби. Она сама ему всё расскажет, включая цвет собственных трусиков, – рассмеялась Блейк. – Нет, Жон не стал бы ради нас держать при себе шпиона. К тому же мы знаем о “подработке” Оскара, что значительно усложняет подобную задачу.

— Согласна.

Если честно, то Янг полагала, что команда RWBY пользовалась немалым доверием директора, раз отправилась вместе с ним в путешествие в Атлас. Кроме того, именно с их помощью Жон предпочитал решать различные проблемы, чем Руби время от времени любила похвастаться. Да и сама Янг тоже периодически ловила себя на мысли о том, что была довольна подобным положением вещей.

“Да, мы крутые!”

— Так ты говоришь, что Оскар слишком много работает и потому постоянно испытывает стресс? – уточнила она.

— Мне кажется, что он просто иногда путается в тех манерах поведения, которые обычно использует во время выполнения своих заданий, – ответила Блейк. – Но вполне возможно, твоя версия всё же ближе к истине, чем моя. В конце концов, Оскар совсем недавно едва не стал жертвой Синдер, был спасен нами в Хейвене, переехал в Бикон, начал весьма интенсивные тренировки, чуть не погиб в лесу во время операции против Белого Клыка и теперь вынужден лететь в Атлас.

— Как и мы…

— Да, но нас-то к такой жизни готовили с детства. Если, конечно, Оскар не притворяется жутко уставшим после каждой тренировки, то находится в самом начале нашего пути. Разумеется, он сейчас предпочел не наслаждаться роскошью, а пойти поспать.

— Бедняга… – вздохнула Янг.

С чем-то подобным она не сталкивалась с тех самых пор, как Руби выросла и научилась всё делать самостоятельно. Да-да, речь сейчас шла именно о материнских инстинктах.

Тайянг, конечно, был хорошим отцом. Ну, стал им после того, как оправился от смерти Саммер. Дядя Кроу тоже иногда помогал, но и у него, и у Тайянга имелась работа, поскольку деньги не брались из ниоткуда. В итоге Янг оказалась вынуждена забыть про игрушки и взять на себя домашние хлопоты: стирку, уборку и, само собой, присмотр за Руби.

Можно было сказать, что у нее имелась не только младшая сестра, но и в некотором роде дочка, как бы странно это ни звучало. Умом Янг понимала всю абсурдность подобной мысли, но ничего не могла поделать с той паникой, которую вызывали наиболее опасные выходки Руби, а также чувством гордости, появлявшимся из-за любых ее достижений от освоения велосипеда до первого сальто назад.

“У бедняги Оскара никого не осталось, и он оказался втянут в самую худшую передрягу из всех возможных. Наверное, следует ему помочь… Ну, хотя бы просто дать знать, что я могу стать старшей сестрой – той, кто всегда готова его выслушать. В конце концов, мне это совсем ничего не будет стоить. Да, пожалуй, так и поступлю”.

Но сначала она все-таки собиралась насладиться массажем.

— Ох, до чего хорошая штука.

— Хм-м-м… – согласилась с ней Блейк. – М-м-м-м-м…

***

Атлас отлично подготовился к их прибытию.

Все окрестности посадочных площадок были заполнены солдатами. Они даже умудрились притащить сюда пару танков, поставив их с противоположных сторон. Свободное место нашлось лишь для красной ковровой дорожки, в конце которой замерли генерал Айронвуд и еще какой-то незнакомец в форме. Ну, и солдаты там тоже, разумеется, были, только вместо оружия они держали в руках музыкальные инструменты, играя некий марш.