Машина сдвинулась с места в кромешной белизне. Будто порвали мешок со снегом, и всё содержимое разом высыпалось на них. Видимость оказалась настолько паршивой, что они спокойно могли ехать по чьему-нибудь участку и не замечать этого. Но Фейтан, вроде, справлялся. Микроавтобус так и не врезался ни в стену, ни в соседскую рождественскую инсталляцию.
Дыхание Фейтана со временем выровнялось, но Асами всё равно слышала, как он жадно втягивает воздух ноздрями. Эх, почему она никогда не интересовалась медициной? Смогла бы понять, как можно оказать помощь.
Ехали молча. Асами глядела в окно, постукивая кончиками пальцев по коленке, а Фейтан целиком сосредоточился на вождении. Было бы скучно, если не зудящая мысль, что Фейтан в любую минуту мог потерять сознание и тогда пиши пропало. Всё же она не умеет водить машину и не знает город так хорошо.
Она сунула руку в карман скорее машинально, чем обдумано. Под пальцами оказалось что-то плоское, наверное, какая-то карточка. Пластиковая. Может, кредитка или пропуск? Стоп, до чего она докатилась? Разве это правильно — лазить по чужим карманам, даже если хозяйка умерла? Особенно, если умерла… Хотя вряд ли Мисаки есть до этого дело. Не в состоянии бороться с любопытством, она вытащила карточку.
— Ничего себе! — нарушила тишину Асами
Карточка оказалась водительскими правами. На фотографии красовалась девушка с кудрями, лезущими во все стороны, и большими темными глазами. Надпись сбоку гласила: «Джульетта Мария де лас Мерседес Уэда».
— Что там? — Фейтан отвлекся от мрачного созерцания снежной пелены. К счастью, за всю поездку они не встретили ни одной машины.
— Нашла права Мисаки. То есть Джульетты Марии де лас Мерседес, — имя, конечно, то ещё, но лучше уж звать её так. Хватит с Асами выдумок и лжи.
— Её звали Мерседес? * — Фейтан прыснул. — Это точно не шутка?
— Конечно же нет, — она хмыкнула и протянула ему права. — Кроме того, она родилась в семьдесят четвертом! Я два года встречалась с женщиной, старше меня на восемь лет! Кошмар!
Права более чем заинтересовали Фейтана. Сначала он пробежался взглядом по строчкам, а потом, увидев что-то важное, вдумчиво прочел каждое слово. Судя по взгляду, увиденное ему не понравилось.
— Хорошо, что ты наткнулась на них. Может пригодиться, — карточка отправилась туда же, куда и телефон.
— Зачем? — воскликнула Асами с недоумением.
— Помнишь, что я рассказал в Нагое? — она кивнула. Ещё бы не помнить такую историю… — В общем, одна из семей, крышующих Meteor — Уэда. У этих придурков очень мало мозгов, но зато раздутое чувство собственной важности. Они до ужаса любят за кого-то мстить, вот она и пришла нам жизнь портить. Эх, знал бы что она из Meteor’а, не стал бы так усердно избавляться от улик…
У Асами не нашлось, что ответить. Фейтану, кажется, тоже перехотелось вести беседу. Он вернулся к управлению машиной, а Асами отвернулась к окну. По радио, которое никто так и не выключил, едва слышно бормотала певица.
C’est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prêts à se jeter sur moi**…
За окном — бесконечное белое пятно, ехать оставалось не менее получаса, а успокаивающая музыка нагоняла легкую дрему. Она зевнула. Хорошо бы поспать после такого сложного дня. Асами прикрыла глаза, пытаясь устроиться поудобнее.
— Мы что, так и будем ехать в тишине, слушая дерьмовую музыку? — поинтересовался Фейтан, вырывая её из сна.
— А что? — Асами лениво заморгала и снова зевнула.
— Ну, ты обычно болтаешь, вопросы всякие задаешь, — он пожал плечами. Метель за окном постепенно сходила на нет, превращаясь в сильный снегопад. Наконец, показалась дорога и дома, походящие теперь на сугробы.
— Я всегда думала, что тебя это раздражает. Разве не так?
— Я вроде уже объяснял, — произнес Фейтан чуть резче обычного, но тут же исправился. — Ты меня не раздражаешь, просто твои вопросы заставляют поломать голову. Но это, в целом, неплохо. Так что можешь задать какой-нибудь странный вопрос.
— Если спрошу, ты не будешь увиливать? — Асами недоверчиво покосилась в его сторону. Он тяжело вздохнул.
— Нет, не буду. Просто откажусь отвечать, если полезешь не в свое дело, — ответил он, откидываясь на спинку сидения и удерживая руль одной рукой.
А что она, собственно хочет узнать? Что ей может понадобиться от человека, который открыт к ней только потому что она нэн-экзорцист? И чего его вообще потянуло на подобные разговоры?
— Почему ты отказался меня пытать? — спросила Асами, когда в голове, наконец, появился нужный вопрос. Единственная серьезная нестыковка в поведении Фейтана.
— Ты уверена, что из всех возможных вопросов хочешь задать мне именно этот? — он усмехнулся, но брови слегка поползли вверх от удивления.
— Ты же обещал, что не будешь увиливать. Неужели, так сложно ответить? — воскликнула она. Фейтан то ли зашелестел, то ли заскрипел — и чего смешного-то?
— Ладно. Давай так. У тебя есть навыки пытки и нет никаких моральных ограничений. Стала бы ты пытать меня?
Тут же нарисовалась сцена: Фейтан привязан к стулу и, почему-то, по пояс обнажен, а Асами стоит над ним с кнутом в руках. Больше похоже на порнофильм сомнительного качества. Тогда память на миг вернула её в недостроенный дом, где приходилось выбирать между предательством, сорванным ногтем и изнасилованием.
— Нет! — Асами закачала головой и тут же пожалела об этом: раны на шее заныли, а голова загудела.
— А почему нет?
— Ну… Я не могу пытать человека, который много раз выручал меня, — произнесла она, отводя взгляд. Разве он не хотел узнать, какой нелепый и странный вопрос задаст Орихара Асами? Так почему тогда берёт на себя её работу?
— Ну, вот ты и ответила на свой вопрос, — он вымученно улыбнулся, отчего в груди что-то ёкнуло.
— Разве я тебя выручала? — засомневалась она.
— Не-а, ни разу, — ответил Фейтан без колебаний. — Это ведь ты в старшей школе притягивала неприятности. Сейчас, к слову, ничего не изменилось.
— Извини, — Асами вздохнула и уткнулась взглядом в собственные коленки. Грустно признавать, но Фейтан прав.
— Да ладно тебе. Было по-своему весело… — он усмехнулся. — Но я не об этом. Пытать незнакомца просто. Ему не сочувствуешь, тебе, по сути, глубоко пофиг. Другое дело человек, которого знаешь, особенно вызывающий положительные эмоции. Думаю, я бы очень быстро спекся. Смотри, Финкс вот долго не протянул, а он ведь даже не общался с тобой.
— То есть подожди, если бы мы не были знакомы…
— Ну да, этой проблемы не было бы.
Фейтан безразлично пожал плечами, а улыбка испарилась, будто бы её и не было. Асами нервно хихикнула. Всё-таки их понятия о морали кардинально различаются, и с этим ничего не поделать. Хоть бы не появилось ситуации, в которой мнение Фейтана поменялось бы.
— Но это не важно, потому что я тебя знаю, — добавил он серьезным тоном. Кажется, его голос никогда раньше не звучал так. — Больше никто не будет тебя пытать. А если такой идиот найдется, придётся выпустить ему кишки.
Асами собиралась ответить, но мысли скакали в разные стороны, как шарики в автомате патинко. Он так спокойно говорит подобные вещи, будто делает это каждый день. А всё ради чего? Ради ритуала? А не сильно ли представление затянулось?
Мимо, светя фарами и громко гудя, проехала фура. При таком освещении Фейтан показался совсем нездоровым: руки, вцепившиеся в руль, стали совсем белыми, а лицо посерело от усталости. Единственной деталью, что не изменилась, были глаза. Но, к сожалению, ничего в его внешности не давало подсказки о том, что у него в голове.
— Почему? — еле слышно произнесла Асами, вглядываясь в темноту за окном.
— Слушай, Орихара, а ты уверена, что не знаешь ответ? — вся серьезность испарилась, и вернулся прежний Фейтан: язвительный и саркастичный.
Если бы она знала ответ, не задавала бы вопрос. Все вокруг только и делают, что лгут ей, так как ещё можно разобраться с этим, не пытаясь узнать правду?
