Литмир - Электронная Библиотека
A
A

<p>

 </p>

   Оно было всем - и землей, покрывающейся снегом, а потом весенней травой и снова грязью и снегом, и самими снегом и травой, и талой водой, и деревьями, разговаривавшими друг с другом то шелестом листьев, то скрипом стволов и веток, и опавшими листьями, и скалой, возвышающейся над этим местом и его окрестностями. Когда-то оно считало поколения растущих и стареющих деревьев, но уже давно сбилось со счета. Оно помнило времена, когда снега не было, а деревья были совсем другими, и долгие годы, когда все вокруг было завалено снегом и льдом, а на промерзшей земле вообще ничего не росло. Оно почти забыло свой собственный облик, хотя когда-то любовалось собой, глядя из капелек растворенной в воздухе влаги на свое переливающееся под лучами полуденного солнца изображение. Это было давно, невероятно давно, в первые годы, когда оно еще лежало на поверхности земли, а еще раньше... А до этого оно, кажется, вообще ничего не помнило, только вращение, потом длительные остановки и снова вращение. Информация пришла значительно позже. Впрочем, нет, в своих длительных раздумьях оно начинало понимать, что вся эта информация была в нем всегда, изначально, но до определенного момента ему просто не нужно было это знать. Когда наступил этот момент, оно тоже не помнило. Наверное, тогда, когда начались контакты с соседями. Оно не знало, где находились эти соседи, просто однажды, когда уже лежало под слоем земли и не надеялось на какие-либо положительные перемены в своем существовании, услышало отчетливый голос: "Я - зажигалка, нужна для того, чтобы поджигать бензин, и мой хозяин мог курить". Через некоторое время откуда-то с другой стороны донесся отдаленный шепот: "Я - колесо от автомобиля "Москвич", владелец - Кириллов Петр Андреевич, номер ВАС3948". Потом появились и другие голоса, и вскоре, казалось, все пространство заполнилось ими:

   "Я - молния от кошелька, когда-то он был кожаным и коричневым, и в нем лежало полторы тысячи рублей и шестьсот долларов США".

   "Я - монета достоинством в десять копеек из этого кошелька"

   "Я - кружка из фарфора, выпущена в Крыму, на мне изображено море"

   "I am an electronic calculator Sony, made in Taiwan, I can operate with summation, subtraction, multiplication, division, square roots, logarithms, exponents, trigonometry functions and statistics functions but my batteries are expired and damaged long ago, my contacts are moistured and my plates are corroded"

   "Я - пластиковая бутылка из-под "Кока-Колы"...

   "Я - подшипник от трактора..."

   Оно слушало десятки, сотни и тысячи голосов. Иногда они вступали друг с другом в диалоги, но такие разговоры состояли исключительно из двух-трех фраз, начинавшихся со слов "Кто ты?", "Откуда ты?", "Я..." и "Мой хозяин...", после чего обрывались, потому что больше сказать друг другу собеседникам было нечего. Оно удивлялось, почему все произносимые слова и предложения были для него родными и знакомыми, но никак не связывались воедино. Оно могло бы задать каждому из участников контакта по нескольку вопросов типа "В каком году тебя произвели?", "Какой ты фирмы и марки?", "Какого ты цвета?", "Do you speak English?", "What is the name of your owner and what is his occupation?", но не решалось вступать в диалог до тех пор, пока не выяснит, что же оно такое...

   Воспоминания постепенно складывались из отдельных фрагментов, всплывающих под воздействием передаваемых сведений. Память о форме и образе действия вернулась после того, как кто-то относительно недалеко произнес:

   "I am a 700 Megabyte compact disc produced by Toshiba in Japan in 2001, written by EMI Records, Ltd. in England with the best songs of "The Beatles" and John Lennon and Paul McCartney separately..."

   При этих словах оно отчетливо ощутило знакомые вибрации и, казалось, стало вращаться синхронно с тем, от кого исходила информация. Разумеется, в действительности оно не могло двигаться, поскольку находилось под слоем земли, но воспринимало колебания, вступающие в резонанс со своей поверхностью:

   Imagine there's no heaven

   It's easy if you try

   No hell below us,

   Above is only sky.

   Imagine all the people

   Living for today, you too...

   Песня становилась все громче, заставляя вибрировать самые отдаленные дорожки и приоткрывая содержащиеся на них данные. Дослушав запись до конца, оно ответило:

   "Я - компакт-диск производства фирмы Verbatim емкостью 1,3 Гигабайта, на мне записана операционная система Windows XP Home Edition, Microsoft Office, включая Microsoft Word, Microsoft Excel, Power Point, редактор веб-страниц, а также многочисленные другие приложения и утилиты, антивирусная программа Doctor Web, а также программа-переводчик с русского на английский и с английского на русский со словарем на 50000 слов и набор сочинений по литературе для выпускных экзаменов в школе и вступительных в технических и гуманитарных вузах", а потом повторило все это по-английски.

   ... Они долго общались друг с другом, обмениваясь древними музыкальными вибрациями и информацией давно ушедшего мира...

   ... институт... экзамены... загрузка операционной системы... Интернет... переписка по e-mail с друзьями... Россия... США ... Великобритания...

   Yesterday all my troubles seemed so far away

   Now it looks as though they're here to stay

   Oh, I believe in yesterday...

   ... Азия, Африка, Южная Америка, Австралия, Антарктида...

   ... Джордж Буш, Владимир Путин, перестройка, мировой терроризм

   ... футбол... кто был последним чемпионом мира? Бразилия? Германия? Италия? Аргентина? Кстати, почему последним ? Что было потом?

1
{"b":"739027","o":1}