— Ал назвал ее жирной, — пожимает плечами Скорпиус. — Она вчера ела тыквенный котелок во время тренировки.

— Он назвал ее жирной? Я всегда считала, что маргинал в семье Поттеров — это Джеймс.

— После этой недели Ал определенно уделал его, — горько говорит Скорпиус. Я утешающе касаюсь его руки, но сомневаюсь, что это может чем-то помочь.

За час до матча Ал собирает команду и тащит их на стадион для последнего инструктажа. Я направляюсь обратно к столу Гриффиндора, но останавливаюсь, услышав, как кто-то меня зовет.

— Роза!

Это Дженни. Она зовет меня к ним с Робертом за стол Рейвенкло, к врагам. Зная, что я не могу просто проигнорировать ее, я неохотно подхожу и присаживаюсь около нее.

— Ты уже предвкушаешь матч? — говорит она. — Я просто не могу дождаться. Роберт так тренировался всю неделю. Ты же, конечно, будешь за Рейвенкло?

Будь все как всегда, я бы сказала «да». Два месяца назад, когда она встречалась с Алом, а я не встречалась со Скорпиусом, я могла бы сказать «да».

— Да, конечно! — вру я сквозь зубы. Потому что я не буду болеть за Роберта. Я буду болеть за Ала.

— Рад слышать! — улыбается Роберт. Он так красив, когда улыбается. У Ала улыбка несколько кривовата — он улыбается краешком рта, — и глуповата, чего уж скрывать. И определенно не так очаровательна, как у Роберта. Как я уже говорила, у Ала ни единого шанса.

— Роза, на каком ты месяце? Моя старшая сестра тоже беременна и сейчас как раз на третьем месяце.

Я чувствую, что сейчас он касается чего-то весьма личного. Ладно, много людей спрашивают об этом же, словно это единственное, что можно спросить у беременной, когда они совершенно не знают, о чем говорить. Но я говорила с Робертом всего пару раз. И вместо ответа «не твое дело», я говорю:

— Почти седьмой месяц.

— Вау, все случится уже весьма скоро! — улыбается он.

Почему он так хорош во всем? И Дженни тоже хороша. Они ужасная пара — мистер и миссис Идеальность. Они будут жить в красивом маленьком коттедже, у них будут милые маленькие дети с красивыми улыбками и вьющимися прекрасными волосами Дженни. У них будут домашние любимцы — кошка и собака, — которые будут хорошо себя вести так же, как и их прекрасные маленькие дети, а Роберт повесит качели на заднем дворе, чтобы Дженни-младшая и Роберт-младший могли кататься. А еще у них перед домом будет красивая мигающая вывеска «Добро пожаловать в идеальную семью!». И это будет просто невообразимо жутко.

Дженни нужен такой идиот, как Альбус, чтобы уравновесить ее идеальность, точно так же, как и Алу нужна своя мисс Идеальность, вроде Дженни, которая заставит его перестать вести себя, как полный отморозок.

Без четверти одиннадцать мы все идем на квиддичное поле. Не могу не полюбопытствовать — живы ли там слизеринцы после более чем часового инструктажа Ала, поэтому я решаю пробраться в раздевалки, чтобы увидеть все собственными глазами. Переодевшаяся команда сидит в кругу, пока Ал разоряется о «чести Слизерина» и «том, что они должны выиграть». Все внимательно слушают — возможно, испугавшись, что он огреет их метлой по голове, если они не будут проявлять усердие, — кроме Скорпиуса. Он спит и совершенно не боится Альбуса.

— …так что, как я уже говорил, на тринадцатой минуте, Лисандр, ты скинешь Хитча с метлы. Лоркан, если бладжер Лисандра пролетит мимо, ты попытаешься скинуть Хитча с метлы…

— Но не стоит ли нам вначале попытаться вывести из игры ловца? — логично спрашивает Лоркан.

— Нет! Сначала Хитч, а потом уже ловец! Если я увижу, что кто-то пытается сбить ловца, а Хитч все еще в воздухе…

— Ал, мы уже в сотый раз все это обсудили, — стонет Скорпиус, не открывая глаз. — Ты ненавидишь Хитча, мы уяснили суть.

— Меня не заботит Хитч! Легче всего забить без вратаря…

— Ты имеешь в виду, что тебе будет легче забить Дженни, если его там не будет, — бормочет Скорпиус. Ал сердито смотрит на него, но не спешит лупить метлой. Он явно не собирается нападать на людей, которые больше его.

— Вы готовы? — спрашиваю я, и все оборачиваются, чтобы взглянуть на меня. Видимо, никто не заметил, как я вошла. Даже Скорпиус открывает глаза и затем подходит ко мне, с явно видимым облегчением на лице. Ведь теперь у него есть весомый предлог больше не слушать излияния Альбуса.

— Уизли! Что ты тут делаешь? Не сбивай концентрацию у моего ловца! — сердито кричит Ал.

— Я только пришла, чтобы пожелать вам удачи, — отвечаю я, — а сосредоточенность твоего ловца, видимо, была разрушена еще с час назад, Поттер.

— Она говорит истинную правду, — пожимает Скорпиус плечами.

Вуд стучит в дверь раздевалки и кричит:

— Одна минута!

Команда начинает выстраиваться друг за другом: Ал, как капитан, занимает свое место впереди. Сейчас он выглядит взвинченным, но, в то же время, и решительным.

— Удачи, — шепчу я Скорпиусу и быстро его целую. — Пожалуйста, постарайся удержать Ала от убийства Роберта Хитча.

— Сделаю все возможное, — он сжимает мою руку, берет метлу и становится в конце выстроившейся команды. Вуд дает первый свисток, и команда вылетает на стадион, за исключением Ала, который должен выйти и пожать руку капитану команды-противника.

Решив, что мои ноги слишком устали, чтобы проделать обратный путь до трибун, я усаживаюсь с краю поля и оттуда наблюдаю за игрой. Это не самый удобный способ для просмотра матча по квиддичу, ведь шея заболит уже спустя пять-десять минут после начала, но все равно это предпочтительнее изнурительного подъема на трибуны.

Роберт выходит из противоположной раздевалки — они с Альбусом встречаются на середине поля. Роберт вежливо улыбается Поттеру. Печально то, что это искренняя улыбка. Не думаю, что стоит упоминать, что улыбка Альбуса далека от приятной. Он так быстро пожимает руку Роберта, что едва касается ее. Затем влезает на метлу и стартует до того, как Роберт что-то успевает предпринять в ответ.

Голос Грегори МакФилипса разносится по стадиону, когда он начинает объявлять имена игроков. И то, что он из Хаффлпаффа, очень видно по тому, как он объявляет команду Рейвенкло.

— …в этом году у Рейвенкло совершенно потрясающая команда, которую возглавляет Роберт Хитч, одновременно с капитанством несущий на себе обязанности старосты школы. И я уверен, вы его отлично знаете!

Даже отсюда я вижу взгляд, которым его награждает Ал.

— Альбус Поттер в этом году тоже собрал хорошую команду, обыграв Гриффиндор в последнем матче, но, что весьма интересно, будет ли этого достаточно, чтобы победить Рейвенкло? Поттер против Хитча, и я знаю, кому бы лично я отдал первенство!

Я вижу, как Ал демонстрирует средний палец МакФилипсу, за что и получает грозный взгляд Вуда. Вуд всегда был анти-слизеринцем.

— Квоффл уже в игре, и матч начался! Альбус Поттер ловит квоффл, квоффл у Слизерина…

Ал, ухватив квоффл, устремляется к воротам Рейвенкло, где парит Роберт. Он поднимается так высоко, что теперь я воспринимаю его, как маленькое пятнышко. Монтегю и Бейтс следуют за Алом, но он не собирается делать перепассовку. Лоркан отбивает бладжер, несущийся к Алу, а Лисандр перенаправляет его в Хитча, как и было оговорено перед игрой. Два загонщика из Рейвенкло пытаются изо всех сил защитить своего вратаря, и практически не замечают, когда Ал забивает первый гол в игре.

— 10-0 в пользу Слизерина! Поттер может быть отличным охотником, но он же понимает, что это командный вид спорта, верно?

Скорпиус парит в небе, выискивая снитч, но тот еще не появлялся. Еще десять минут спустя он откровенно скучает. Ал в это время забивает еще два гола, в то время, как Бейтс и Монтегю ни разу даже не прикоснулись к квоффлу. Рейвенкло забил гол и отстает на двадцать очков.

— 30-10 в пользу Слизерина, этот матч оказывается весьма напряженным! Рейвенкло перехватывают инициативу! Бут пасует Доусону… эти слизеринские загонщики, кажется сосредоточились на том, чтобы вывести Хитча из игры… Доусон забивает! 30-20, ведет Слизерин!