- Девять волшебников в волшебной Британии имеют эти инициалы, согласно записям Министерства, если учесть возраст и семейное положение. - голос Грейнджер был совершенно академическим. - Ясно, что это не можешь быть ты, так что остается восемь.

- Тогда почему… подожди… Ты здесь из-за Дугалда Мимси ?

- Дугалд Леонард Мимси. - Грейнджер достала небольшой свиток и раскрыла его. – Номер 8. Если он не выписывается, то, полагаю, я направляюсь в Канаду. Хорошая перспектива. Класс Хогвартса 87-го года.

- Позволь мне прояснить ситуацию, - прорычал Драко. - Ты будешь считать Дугалда Мимси, но не меня?

- Конечно, - сказала она. - Хотя, я признаю, это не очень вероятно. На прошлой неделе я ездила на автобусе “Рыцарь”, чтобы посмотреть на него, и он чуть не убил нас всех. Мне нравится немного больше ответственности в мужчине.

Обучение Драко Пожирателем Смерти подводило его, он знал это и ненавидел, но абсолютно ничего не мог поделать со своей нижней челюстью, которая теперь была у него на груди.

- Я надеялась найти Мимси здесь сегодня вечером. - Грейнджер вытянула шею, чтобы оглядеть толпу. - Это не займет много времени, чтобы проверить его.

Тест. Драко вспомнил тот мучительный разговор перед Четвертым курсом, когда отец предупредил его о ловушках, расставленных ведьмами. «Будь осторожен со знаками родственной души, - сказал Люциус, - потому что они почти наверняка поддельные. Они покажут тебе буквы, затем поцелуют, а затем тайно нанесут свои инициалы на твою руку. Не позволяй себя одурачить». Драко понял, что это была одна из немногих полезных бесед, которые он когда-либо вел со своим отцом. Конечно, их разговор быстро перешел в обличительную речь об ужасах магглов и многочисленных недостатках Драко, как обычно, но парень был благодарен.

Драко стиснул руки на коленях, борясь с желанием вытащить палочку.

- Что ж, тогда наслаждайся жизнью. Просто держись от меня подальше. Здесь нет ничего, кроме старого врага.

Грейнджер фыркнула.

- Ну каким врагом ты был. - она снова подняла руку, имитируя болтовню и хлопая губами, - Грязнокровка! Грязнокровка! Мой отец узнает об этом!

Драко нахмурился. Он сделал больше, чем это, и они оба об этом знали.

- Ты, конечно, знаешь, как проверить связь с родственной душой.

- Конечно, - сказала она без тени стыда. - Это заняло большую часть весны, но я выследила и проверила семь волшебников.

- Ты целовалась с семью незнакомыми волшебниками? - действительно, она, должно быть, думает, что он был глуп, купившись на это.

Грейнджер кивнула.

- Какова альтернатива? Ждать роковой встречи? У меня есть дела, которые нужно сделать, планы на будущее. Я ненавижу незаконченные дела. - она недружелюбно посмотрела на свою теперь невинно выглядевшую руку. - Действительно, это перевернуло мою жизнь.

- Давай внесем ясность. Ты пришла сюда, чтобы обменяться бессмысленным поцелуем с волшебником? – спросил он.

Она окинула взглядом дымящуюся, колотящуюся, извивающуюся сцену перед ними.

- Ну, это действительно кажется подходящим местом для этого.

Драко покачал головой. Что за безумная история. К счастью, он верил только одному слову из десяти.

- Мне жаль разочаровывать тебя, Грейнджер, но Мимси здесь нет.

Девушка вздохнула.

- Значит мне повезло. Мне просто придется поймать его на автобусной остановке. Спасибо тебе, Малфой. - она спрыгнула со стула и положила на стол несколько кнатов. - Вам следует нанять посудомойку, - сказала бармену.

Она уходит. Сердце Драко странно екнуло в груди, и прежде чем он смог остановить себя, он встал и провел рукой по ее обнаженной спине.

— Грейнджер, я думал, ты…

- Только не снова! - закричала она. Драко быстро отдернул руку. Она подняла свою, снова показывая буквы, блестевшие на ее коже. - Я не понимаю, мои чары никогда не подводят!

- Не обращай внимания, - раздраженно сказал Драко. - Я думал, тебе не нравятся незавершенные дела.

- Я ненавижу незаконченные дела, - сказала Грейнджер. - Как ты думаешь, почему я бегаю по всему Лондону за водителем автобуса?

- Ну, мне кажется, - Драко не мог поверить, что говорит это, - что прямо перед тобой стоит довольно огромное незавершенное дело.

- ТЫ?

- Нет, бармен. Да, я. - Что ты делаешь? его разум бредил.

Грейнджер выглядела готовой к удару от самой этой идеи. Драко ухмыльнулся; он ни на секунду не поверил, что она это сделает, не больше, чем верил в эти буквы у нее на руке. Он указал на ее блеф, вот и все.

Ее глаза сузились.

- Я бы предпочла поцеловать Мимси десять раз, чем поцеловать тебя один раз. Я бы предпочла переспать с каждым волшебником из этого списка, чем прикасаться к тебе каким-либо образом. По крайней мере, Дугалд Мимси никогда не называл меня Грязнокровкой.

- Я больше не использую это слово, - услышал он свой голос.

- Хорошо, я пришлю тебе медаль, - отрезала она. - Я все еще не целую тебя.

- Тогда ты всегда будешь об этом думать, - сказал Драко, теперь довольно довольный собой.

- Я буду жить.

- Всегда будешь думать, - повторил он. - В каждом списке, который ты поставишь, будет отсутствовать имя. Никто другой не узнает, но ты будешь знать, и я буду знать, что список неполон, неточен, всегда навсего… Приемлемый.

Грейнджер уставилась на него дикими глазами, и у Драко было всего мгновение, чтобы понять, что он зашел слишком далеко, прежде чем она наклонила его голову и поцеловала.

Ее губы были мягкими и сладкими, все было в Грейнджер таким, и диссонанс между ними вызвал внезапное возбужденное восхищение в Драко. Как могла эта ведьма, которая однажды сломала ему нос, столкнулась лицом к лицу с Беллатрисой и помогла свергнуть Волдеморта, чувствовать себя такой теплой, такой гибкой, такой податливой в его объятиях? Драко запустил одну руку в ее волосы, потянув за большой пышный пучок, чтобы высвободить локоны, которые, как он знал, пытались вырваться, в то время как другая его рука легла на ее обнаженную спину, прижимая ее к себе. Его язык коснулся ее нижней губы, требуя входа, и она подчинилась, она впустила его. Парень углубил поцелуй и скорее почувствовал, чем услышал стон в ее горле. Драко оторвал губы, чтобы прижать их к этому горлу, желая услышать все стоны…

Раздался голос Грейнджер: “Малфой!”

Он поднял голову и в замешательстве посмотрел на нее сверху вниз. Кудри образовали дикий ореол вокруг лица, ее лицо раскраснелось, губы распухли. Он отвезет ее… Нет, не в Поместье… Тогда куда? Возможно…

- Малфой! - голос девушки дрожал, но сохранил достаточно той резкости Грейнджер, чтобы пробиться сквозь его затуманенный похотью разум.

- У тебя есть… - начал он. Конечно, Золотая Девочка зарабатывала достаточно, чтобы оценить свое собственное место.

Грейнджер выскользнула из его рук, нервно оглядываясь по сторонам, но, конечно, никто не наблюдал — то, что они делали, было довольно обычным для хорхекса. Несколько пар на танцполе практически трахались, а одна ведьма была…

- Этого должно быть достаточно, - сказала Грейнджер, ее голос стал более спокойным. Она поправила платье и откинула локоны с лица — бессмысленное упражнение, так как они тут же отскочили назад.

- Достаточно, - повторил Драко.

- Да. - она убрала свой теперь уже скомканный свиток. - Я буду ждать твою сову.

- Сову.

- Да - в голосе Грейнджер звучало нетерпение. - Ты ведь знаешь, что искать, верно?

Ее всезнающий тон полностью прояснил разум Драко.

- Да, я знаю, - огрызнулся он.

Она удовлетворенно кивнула.

- Пришлите мне почту в любом случае завтра. Я пытаюсь организовать портключ в Виннипег.

Драко нахмурился.

- Хорошо.

- Тогда спокойной… спокойной ночи. - Грейнджер посмотрела на него, ее глаза были огромными и сияли от эмоций, которые он не мог истолковать. Не раздумывая, Драко снова шагнул ближе.

- СПОКОЙНОЙ НОЧИ! - громко повторила она, практически отпрыгивая от него. И Драко просто стоял там, чувствуя себя полным дураком, когда Гермиона Грейнджер быстро пошла прочь, уворачиваясь от пьяных волшебников и переступая через распростертые тела. Но парень не двигался, просто смотрел, как решительная маленькая фигурка пересекла невидимый мост и исчезла в ночи.