Только это не совсем камень.
Это одинокая корабельная лодка.
Ошеломленный, сбитый с толку, он мало что соображает, когда мужчина тащит их обоих на борт. Голова кружится, конечности тяжелые и безвольные, дыхание влажное и булькающее, взгляд полуприкрыт. Он падает на пол маленькой лодки, которая уже покрыта слоем воды, прибывающей с каждой волной. Техноблэйд доволен тем, что просто лежит, пытаясь отдышаться, но ботинок не слишком мягко толкает его по ребрам, заставляя перевернуться и уставиться на своего спасителя. Капитан Филза моргает, ветер треплет мокрые, светлые пряди. Видны красные пятна на щеке и порез надо лбом, дикая ухмылка растягивается на его лице.
В ту же секунду Техноблэйд вскакивает на ноги, лодка сильно раскачивается под ногами, угрожая сбросить обратно в океан. Он слышит удивленный вскрик пирата, который чуть не теряет равновесие, схватившись за борт их маленького судна белыми костяшками пальцев. Пират смотрит на него пронзительным взглядом, о который можно порезаться, но Техноблэйд не обращает на это внимание, с рычанием вытаскивая оружие.
Не успевает он этого сделать, как Филза опрокидывает его. Техноблэйд с грохотом приземляется в лужу на дне лодки.
- Какого черта, приятель?
-Я не нуждаюсь в том, чтобы пират меня спасал…
Язык во рту тяжелый и будто незнакомый, мир вокруг расплывается и кружиться – и это вовсе не из-за волн. Колени дрожат и в любой момент грозят подкоситься. Тем не менее, он предпочел бы умереть вместе со своим кораблем и командой, чем изображать даму в беде для преступника.
Филза фыркает.
- Если хочешь еще раз искупаться, милости прошу.
Техноблэйд открывает рот для резкого ответа, но сильная волна отбрасывает его в сторону, за борт. Он хватается руками за край лодки, находясь туловищем в воде, чувствуя себя тонущей крысой, чем капитаном флота. Затем ему снова помогают подняться.
- Ты планировал это, – он чертыхается, когда его силой заставляют встать – Ты собирался бежать во время шторма…
- Ага – Филза резким хлопком хлопает Техноблэйда по плечу – А теперь начинай грести. Нам предстоит долгий путь до берега.
***
Он не совсем уверен, как они возвращаются к берегу на крошечной лодке, укомплектованной командой из двух человек, но каким-то образом они это делают, за каких-то два дня в море. Шторм, к счастью, подтолкнул их в правильном направлении. Половину всего времени Техноблэйд проводит без сознания, к большому огорчению своего спасителя, который проводит часы бодрствования, выплевывая ехидные комментарии и отпуская ужасные шутки. Техноблэйд смеется, чтобы заткнуть его – вовсе не потому, что он находит их смешными, ясно? Так или иначе, количество шуток увеличивается. Излишне говорить, что его мучительная головная боль, вызванная почти утоплением и обезвоживанием, значительно усилилась из-за постоянной болтовни его спутника. Филза – это бесконечный поток шума, говорящий сам с собой, - когда Техноблэйд не хочет, или, скорее, не может ответить – заваливающий рассказами о своих авантюрах, которые Техноблэйд не хочет слышать.
Во время рассказа очередной истории, он наклоняется вперед только потому, что Филза говорит слишком тихо, понятно?
Он ненавидит каждую минуту. Хотя почему-то это не худшие два дня его жизни.
Он не уверен, его мысли сбивает благодарность, или он действительно очарован эксцентричной личностью Филзы. Возможно, и то, и другое, потому что он не может смотреть на человека, которого он считал врагом, и не вспоминать как его вытащили из воды.
Действительно, ангел.
Но ангел смерти? Теперь он не уверен.
Несмотря на слухи, Техноблэйд не может соотнести этого самонадеянного человека с одним из мифов. В сказках говорилось о человеке, безжалостном, как само море, о верной смерти для любого корабля, которому не повезло встать у него на пути. Филза, которого он видит, беззаботный и теплый, хотя и немного осторожный. Истории, которые он рассказывает, не о жестокости и смерти, а о триумфе, остроумии и приключениях. Он слушает, как пират сплетает истории о великих битвах и опасных скрытных миссиях, о славе, завоеваниях и товариществе. Что его поражает, так это то, что его гордость за себя исчезает, когда он говорит о своей команде – черствые слова, оскорбления, каким-то образом излучают только непоколебимую верность и признательность. Нетрудно увидеть любовь этого человека к своему кораблю и людям на его стороне, особенно когда он приписывает им свой успех. Это заставляет Техноблэйда задаться вопросом, что такого могло случиться, чтобы настроить их против него.
Он не спрашивает из-за опасения, что его выбросят за борт.
Однако Филза сам затрагивает этот вопрос. Он часто настолько увлекается воспоминаниями, что забывает, что привело его в эту ситуацию. Когда он вспоминает, настроение меняется от яркого и веселого, к мрачному.
- Мой первый помощник, – говорит Филза, гребя поздно ночью. – Он хороший парень. Нашел его, когда он был еще мальчиком, спрятанным в наших бочках с зерном.
На его лице улыбка, яркая, как солнце, тени под глазами на минуту кажутся тусклыми, пока он теряется в воспоминаниях.
- Малыш хитрый и умный. Клянусь, он уже запомнил звезды. И голос, как у певчей птицы – стыдит меня каждый раз, когда заставляет всю команду петь. - Он вздыхает, бросая греблю, чтобы посмотреть на звезды, которые идеально видны в зеркале воды вокруг. – Я думал о нем, как о сыне, но…
Он замолкает, его голос превращается в нервный хохот с придыханием. Тени под глазами возвращаются.
- Полагаю, он не чувствовал того же, да?
Техноблэйд, в полубессознательном состоянии и в мире боли, просто кряхтит.
После этого Филза снова замолкает. Его рассказы превращаются в короткие истории, в которых отсутствует его обычный огонь. Поэтому остаток путешествия, Техноблэйд балансирует на грани сознания, так и не пробившись полностью в реальность.
Затем, их лодка милосердно натыкается на старый лес в доках порта небольшого приморского городка. Он едва замечает, как руки поднимают его. Под плечами и коленями ощущается теплое давление, странное ощущение невесомости, мир из-за полуприкрытых ресниц наклоняется. Слишком сильно истощение тела, сухость языка и губ, бульканье в легких, которое говорит о том, что не вся вода вышла. Вокруг него шум, множество криков. Он смутно помнит голос Филзы, странно спокойный среди паники, а затем новые руки поднимают его, оттаскивая в сторону.
Мягкий звон монет.
- Этого должно хватит, чтобы покрыть ваши расходы на него.
Он открывает глаза и видит, что Филза смотрит на него сверху вниз с непостижимым выражением лица. Лицо мужчины искривляется в ухмылке, когда он ловит взгляд Техноблэйда, а затем подмигивает и подносит палец к губам, наклонив голову.
- Увидимся, приятель.
Последнее, что он видит, это то, что Филза исчезает в толпе, его веселый смех прорывается сквозь тихий ропот людей, собравшихся вокруг.
И тогда усталость накатывает, не позволяя ее игнорировать, мир темнеет.
Комментарий к Глава 1
Анемоя* - В оригинале Amenoi, что с греческого переводиться, как “Ветер”.
Фуууух, я сделала это. Я не знаю, когда доперевожу следующую часть, но постараюсь побыстрее.
Также, публичная бета включена. Я перечитывала текст, но, пожалуйста, указывайте на ошибки.
А еще пишите отзывы, хотя бы короткие. Они очень мотивируют))
========== Глава 2 ==========
Комментарий к Глава 2
СПИДРАН ПО ГЛАВЕ, ПОГНАЛИ!
Я сама не ожидала, что выпущу главу так быстро. Хотя, наверно тут дофига ошибок, поэтому публичная бета включена))
Глава 2
Шесть месяцев спустя, Техноблэйд оказывается в знакомом порту, без команды, без корабля, и без одной руки.
После затопления корабля и потери всей команды, в результате ужасного шторма, он взял на себя ответственность и отказался от работы капитана. Ни один уважающий себя капитан не позволяет своему кораблю пойти ко дну без него, и, тем не менее, намеренно или нет, это то, что он сделал пару месяцев назад. Он едва ли может хорошо выспаться, не вспоминая звуки раскалывающегося дерева, задыхающихся криков и ощущение ледяной воды, обрушивающейся на него снова и снова, не говоря уже о том, чтобы снова оказаться за штурвалом.
