Поправка: «Маркус» в сопровождении девианта «Норт» был замечен на камерах небоскрёба «Аполлон», где расположена квартира Карла Манфреда.

Дальше идёт ворох фотографий и видео — Маркус с хозяином, Маркус прибывает в Центр, Маркус поёт, когда Иерихон окружают. Коннор листает их, почти не всматриваясь — сейчас нет на это времени, а потом находит письмо Элайджи Камски.

Мне очень приятно, что вы обратились ко мне за характеристиками Маркуса, но по присланным вами видео я не могу судить о его состоянии. Карл способствовал его девиации, развивая его творческие способности и критическое мышление. Вероятно, это стало прекрасной базой. Учитывая полученное им «образование», Маркус может быть хорошим оратором и стратегом. Если он сбежал, лучше бы вам его не искать. И надеяться, что он не захочет мстить.

Коннор моргает и трёт глаза. Письмо Камски объясняет, почему никто не занимался этим делом раньше. Как и то, почему Департамент зашевелился, как только Маркус появился на горизонте.

Его боятся. Это… забавно.

Служебный автомобиль подан.

Коннор сканирует штрихкод со второго досье, но не читает. Спускается к машине, садится назад и называет адрес больницы.

Состояние лейтенанта Хэнка Андерсона стабильно. Его выпишут в течение часа, — сообщает Коннору система. И тут же отвечает на его следующий запрос: — На данный момент пробок нет, дорога займёт 31 минуту 29 секунд.

Коннор удовлетворённо кивает сам себе, откидывается назад и только теперь берётся за изучение второго файла.

Досье Норт намного короче предыдущего. Все, что о ней написано — это её имя и серия, а биография ограничивается короткой фразой «Обычная модель, сделанная для удовольствия. Поставляется в бордели и на космические военные базы». Коннора передёргивает, он морщится и снова трёт висок.

Его диод по-прежнему горит жёлтым.

*

Дорога действительно занимает тридцать одну минуту и двадцать девять секунд. За это время заканчивается дождь. Коннор выскакивает из машины и торопится к госпиталю.

Мигрень постепенно утихает, но вместо неё приходит усталость. Информации слишком много — теперь он реагирует на все подряд, и сканер работает постоянно. Он знает, что у водителя такси были приводы, что кто-то из предыдущих пассажиров употреблял Красный лёд, знал имена и места работы прохожих, точное количество денег у себя в кошельке и как лейтенант Андерсон передвигается по больнице. И это не все.

Информации было… слишком много. Он не успевал её обрабатывать.

Лейтенант Хэнк Андерсон подписывает документы о выписке.

Коннор прибавляет шаг, перепрыгивает три низкие ступеньки и замирает на мгновение перед стеклянными дверями, дожидаясь, пока те откроются.

Он видит спину лейтенанта Андерсона — не узнать его невозможно. В нём почти два метра роста, и у него копна непослушных седых волос, похожая на вьющуюся львиную гриву. Рядом с ним Коннор всегда чувствует себя крохотным. Но защищённым, в то же время.

Лейтенант Андерсон прячет за пазуху документы, которые ему вручила андроид за стойкой, прощается и оборачивается. Теперь становится заметно, что в руках у него трость, а при каждом шаге он морщится.

Коннор идёт ему навстречу.

— Смотрите-ка, кто это у нас тут, — ухмыляется он. — Искатель Декард.

— Здравствуйте, лейтенант Андерсон. Я волновался, — улыбается в ответ Коннор. — Как ваша нога?

— Как видишь, меня подлатали, и я уже могу ковылять. А ты… — лейтенант Андерсон хмурится, берет свободной рукой Коннора за подбородок и поворачивает его голову. Рассматривает диод. — Повышение, значит. Фоулер мне не соврал.

— Что вы имеете в виду?

— Да месяц назад где-то этот заносчивый засранец… ты не против, если мы все же выйдем, я ужасно не люблю госпитали?

— Конечно. Машина нас уже ждёт, — Коннор разворачивается и выходит первым.

Лейтенант Андерсон хромает следом, постукивая тростью по дорожке, но Коннор ему не помогает. Прекрасно знает, как он этого не любит.

Они доходят до скамейки и останавливаются передохнуть. Коннор остаётся стоять.

— Так вот, Фоулер, — повторяет лейтенант Андерсон, садясь. — Пришёл ко мне месяц назад и сказал, что хочет тебя повысить. Типа, мы растрачиваем твой потенциал, пока ты просто Искатель.

— А вы?

— Ну, тебя кто-то должен будет обучать. Так что меня он хотел переквалифицировать в преподаватели, — лейтенант Андерсон трёт простреленную ногу. — Ну, похоже, он просто поймал момент.

— Мне это не нравится.

— А ты думаешь, мне нравится? Тебя отправляют делать грязную работу, Коннор, — лейтенант Андерсон жмёт плечами. — Задание уже получил? Кого искать буду?

— Вам о чем-нибудь говорят имена Маркус и Норт?

Лейтенант Андерсон присвистывает.

— Ни хера себе. Прямо-таки… воробьями по пушке.

— Лейтенант Андерсон…

— Хэнк.

— Что?

— Ты Бегущий теперь. Мы равные, Коннор, — лейтенант Андерсон приглаживает бороду, непослушные брови. — И я теперь твой доктор Ватсон. Смотри, у меня и палка есть, — он легко бьёт Коннора тростью по щиколотке.

Коннор узнает отсылку, но подсказка все равно всплывает перед глазами.

Доктор Джон Ватсон, персонаж серии книг про приключения Шерлока Холмса. Впервые появляется в «Этюде в багровых тонах», 1887 год выпуск. Автор: Дойл, Артур Конан (статус: мёртв).

И сразу же следом:

Машина ждёт.

— Машина приехала, л… — начинает Коннор и осекается. Лейтенант Андерсон смотрит на него снизу вверх и хитро щурится. Выжидает. — Хэнк, — исправляется Коннор.

— Видишь, и даже задница не отвалилась, — лейтенант Андерсон ему разве что не хлопает. Поднимается сам и идёт перед Коннором, тяжело опираясь на трость. — По пути расскажешь мне, что уже знаешь. Зайдёшь ко мне в гости… Думаю, Сумо будет до одури рад тебя видеть. И мы подумаем, с чего начать.

Коннор идёт следом, неловко сбиваясь, постоянно прибавляя шаг и тут же притормаживая.

Голова почти перестаёт гудеть, и руки больше не трясутся. Он хотя бы не будет работать один.

Это успокаивает.

*

Лейтенант Андерсон собирает старье. То, что многими считается хламом, и лишь некоторыми — антикварными драгоценностями. В мире, где всё связано с технологиями и от технологий же страдало, его квартира — островок старинного спокойствия.

Здесь есть огромная библиотека, полная настоящих, бумажных книг, проигрыватель пластинок — с пластинками — и даже посуда из того времени, которое все уже давным-давно забыли.

Коннору нравится квартира лейтенанта Андерсона. Книжная пыль, от которой щиплет глаза, треск пластинки между песнями. Он может часами сидеть у стеллажа, рассматривая корешки, выискивая, что бы ещё почитать, пока лейтенант Андерсон занят делами.

Но самое главное: здесь есть Сумо. Синтетический пёс, совсем как из плоти и крови. С мягкой шерстью и грустными глазами. Сенбернар, ужасно похожий на своего хозяина. Большой, неповоротливый, но с добрым сердцем.