— Поскорее бы вернуться домой, — воскликнула она, но тут же замолчала и наклонилась, усердно расправляя платье. — Билл… а что ты будешь делать, когда я уйду?

— Наслаждаться своим существованием, — отозвался он, неожиданно обнаружив у себя на лацкане пылинку.

Милл замерла, сжав пальцами ткань платья.

— А ты не… если бы мог… ты бы скучал по мне? — тихо спросила она.

Билл старательно разглаживал пиджак, не поднимая головы.

— Мне не знакомо это чувство, и я не представляю, какого это. К сожалению, — немного тише добавил он. — Поэтому нет.

— Я тоже, — так же негромко ответила Милл и улыбнулась, облегченно разгладив последнюю несуществующую складку.

========== Обыденный день Сайферов. Часть 1 ==========

Билл и Милл возвращаются из снов двух людей в свой уютный уголок сферы. Милл щелкает пальцами и скрывается за появившейся ширмой. Она стаскивает ночную рубашку и выбирает свое самое любимое платье — то, с рукавами-фонариками.

Билл в это время натягивает пиджак, поправляет рукава и разглаживает воротничок рубашки. Он с завидным упрямством завязывает бабочку на шее, хотя прекрасно знает, что Милл обязательно перевяжет ее.

Она в это время причесывает короткие золотые волосы. Затем поправляет чулок, оглядывает себя в зеркало и перевязывает идеально завязанный бант. Она водружает на голову небольшой цилиндр и выплывает из-за ширмы.

— Дорогой, сейчас я тебе помогу!

Она подлетает к Биллу, беспощадно развязывает его галстук и повязывает заново, долго и старательно. Затем она еще раз поправляет на нем пиджак и проводит расческой по его волосам. Билл не сопротивляется. Он уже хорошо знает, что это бесполезно.

Милл отходит к зеркалу и начинает одновременно красить и губы и ресницы. Билл крутится на одном месте, что-то потеряв.

— Где мои запонки?

— Посмотри под синей подушкой, — отвечает Милл, широко распахивая глаз и подкрашивая ресницы как можно тщательнее.

Подушки разбросаны по всей сфере. Синих из них минимум пятнадцать. Билл нетерпеливо взмахивает рукой, и все подушки взлетает наверх. Запонки, как и ожидалось, были под самой дальней.

— Нашел? — спросила Милл, не отрываясь от зеркала.

— Да. Спасибо, красотка.

— Не за что, дорогой.

Билл уже давно готов и терпеливо ждет свою двойняшку. Милл, позабыв про все на свете, красится медленно и тщательно.

— Ты готова? — наконец не выдерживает он.

— По-очти, — протянула девушка, делая последний мазок на губы.

Напоследок она поправляет сережки в виде черных треугольников, одергивает платье, в последний раз расправляет бант и перчатки и наконец поворачивается к Биллу.

— Теперь все.

Заметив, как она вдруг критически посмотрела на свой зонт, парень поспешно восклицает:

— Ты выглядишь потрясающе!

— Правда? — Милл еще раз оглядывает себя, в этот раз с более удовлетворенным видом.

— Конечно! В тебе все идеально, — добавляет Билл, у которого уже почти закончилось терпение ждать ее.

— Спасибо, милый!

Милл подлетает к Биллу и чмокает его в щеку, оставляя на ней яркий след от помады.

— Ой! — виновато ахает она и хихикает. — Подожди меня еще чуть-чуть.

И она снова кидается к зеркалу, снова хватает тюбик помады и тушь для ресниц. Билл достает платок и стирает след со щеки, ругая себя за то, что вообще открыл рот.

Милл заново накрашивает губы, потом подкрашивает ресницы, пудрит носик. Она еще раз расправляет платье и поправляет шляпку. Это все может продолжаться целую вечность, но Билл не рискует торопить ее.

Наконец Милл отворачивается от зеркала и довольно провозглашает:

— Я готова!

Билл вымучено улыбается, подставляет ей локоть и как можно терпеливее и спокойнее спрашивает:

— Теперь мы можем идти?

— Ой, нет, подожди, еще чай! — вспоминает Милл.

Она щелчком пальцев создает изящный столик и два стула на тонких резных ножках. На столике стоит миниатюрный золотистый сервиз.

Биллу не остается ничего другого, как подвести Милл к столу, отодвинуть для нее стул, сесть самому. Девушка начинает медленно и аккуратно разливать чай, счастливо щебеча о том, что в этом году сочетание черного и желтого взошло на пик моды.

— Это уже классика, — подтверждает Билл.

Потом Милл плавно переходит на тему красного, а с нее на разговор о крови и пытках. Билл с радостью подключается к этой теме, но Милл сегодня не настроена много болтать об убийствах. Напоследок она вспоминает о бантах и галстуках.

— Попробуй сменить эту бабочку на «летучую мышь» — тебе должно подойти. Или вообще замени ее на простой галстук — с узлом «Онассис» ты будешь просто неотразим!

Последние светские новости обсуждены и выпит весь чай. Билл помогает подняться Милл и взмахом руки открывает портал

— Ты готова? — во второй раз спрашивает он, чувствуя, что кого-нибудь уничтожит, если их сейчас задержит что-нибудь еще.

— Готова! — самодовольно кивает Милл.

И они вместе — Милл, держа Билла за локоть, он, опираясь на трость — входят в светящуюся дверь.

========== Обыденный день Сайферов. Часть 2 ==========

Диппер остановился и поднял голову. На ночном небе, которое обрамляли черные ели, из крохотной светящейся точки появился большой желтый треугольник. Из него вышли две фигуры.

— Опять они, — испуганно прошептала Мейбл.

Билл и Милл не спеша, церемонно опустились перед детьми Пайнс.

— Рады снова вас видеть, — со скрытым злорадством поприветствовал их Билл.

Милл слегка присела в поклоне, хищно улыбаясь.

Диппер приоткрыл рот, но так и не смог ничего сказать. Липкий страх сжал его в руках, не давая дышать, говорить, идти.

— Мы пришли по ваши души, — нежно пропела Милл.

— Надоело бегать за вами и предлагать дурацкие сделки. — Глаз Билла налился холодным торжествующим огнем. — Теперь вы побегаете от нас.

Мейбл стискивает брата за плечи. Диппер сжимает ее руку, чувствуя, какая она холодная и как сильно дрожит. Он знал, что Сайферы вернутся — но не так же быстро! Не сейчас, когда и без них все так сложно и плохо.

Милл поднимает левую руку ладонью наверх. На ее перчатке мягко переливается свет звезд.

Руки Мейбл вдруг срываются с плеч Диппера, она падает на землю. Мальчик порывисто оборачивается к ней, у него подгибаются ноги, и он падает на колени, больно ободрав кожу о шишку. Мейбл неподвижно лежит на земле. Ее глаза открыты, но ничего не видят, губы слегка приоткрыты в начавшемся крике. Диппер рычит от злости и страха и поворачивает голову к демонам.

— Прекратите! Отпустите ее!

Над ладонью Милл пульсирует маленький светящийся шарик розового цвета. Девушка игриво подкидывает его рукой, и огонек едва не гаснет.

— Перестань! — кричит Диппер.

У него все плывет перед глазами, кровь так сильно бьется в висок, что ему становится плохо. Билл наблюдает за ним, улыбаясь только левым уголком губ.

— Тебе не нравится? Нам тоже не понравилось, как ты с нами обошелся.

— Ты прогнал нас, — обиженно напомнила Милл.

Мальчик не слышит, что они говорят — все заглушает стук сердца. Глаза, не отрываясь, смотрят на парящий в воздухе шарик.

— Отпустите ее, — хрипло шепчет он, — и заберите меня, если вам так нужна игрушка. Но не трогайте мою сестру!

— Я сейчас заплачу! — восторженно ахает Милл, оборачиваясь к Биллу. — Какой трогательный поступок! Дорогой, может сделаем, как он просит?

Билл слегка дергается и быстро смотрит на Диппера, но тот ничего не видит и не слышит, уставившись на крохотную жизнь Мейбл. Что ж, тем лучше. Билл устал просить Милл, чтобы она не допускала фамильярности перед посторонними. Но это же Милл!

Парень прикрывает глаз и благосклонно улыбается.

— Хорошо, Елочка. Почему бы нам не выполнить твою маленькую просьбу?

Демон резко взмахивает правой рукой. Диппер вдруг чувствует жуткий холод, и через секунду видит перед собой только лицо Билла. Прямо под ним рука в черной перчатке, из-под желтого пиджака выглядывает белоснежный рукав рубашки. Золотая запонка в виде треугольника переливается резким светом.