Девиантный Король - Рина Кент
Книга: Девиантный Король
Автор: Рина Кент
Серия: Королевская Элита #1
Перевод группы: https://vk.com/neviofal
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
Привет, дорогой друг!
Если тебе раньше не доводилось познакомиться с моими книгами, возможно, ты не знаешь, но я пишу мрачные истории, которые могут тебя расстроить и вызвать беспокойство. Мои книги и главные герои не для слабонервных.
Девиантный Король — это мрачный роман о плохих парнях средней школы, где содержатся сомнительные ситуации, которые некоторые читатели могут счесть оскорбительными. Если ты в поисках героя, то Эйден НЕ тот, кого ты ищешь. Если, однако, тебе не терпится стать злодеем, то, во что бы то ни стало, добро пожаловать в мир Эйдена Кинга. Эта книга является частью трилогии и НЕ является самостоятельной.
АННОТАЦИЯ
У меня был простой план. Закончить учебу в Королевской Элитной Школе и поступить в Университет моей мечты.
Один взгляд короля школы превращает мой план в дымку.
Один взгляд, и он подавляет мой воздух.
Один взгляд, и он выносит свой смертный приговор.
Его первые слова превращают мою жизнь в непоправимый хаос.
— Я уничтожу тебя.
Все в Эйдене Кинге чёрное.
Чёрный разум.
Чёрное сердце.
Чёрная душа.
Я должна была молчать, быть тихой и терпеть на протяжении, оставшегося времени.
Но я не стала этого делать.
Я совершила непоправимую ошибку, спровоцировав короля на его трон.
Спровоцировав дьявола в его аду.
И теперь я поплачусь за это.
Быть ненавидимой Эйденом Кингом опасно.
Но быть желанной им фатально.
ПЛЕЙЛИСТ
Grip — Bastille & Seeb
Hipnotised — Coldplay
Shiver — Coldplay
Power — Bastille
Avalanche — Cemetery Sun
Destroy Yourself — Dangerkids
Dangerous Night — Thirty Seconds to Mars
Fire — The Faim
Beautiful Drama — The Faim
State of Mind — The Faim
Collide — Normandie
Moth — Normandie
Believe — Normandie
Lethargy — Bastille
Doom Days — Bastille
Good Grief — Bastille
Bury Me Low — 8 Graves
RIP — 8 Graves
A Rush of Blood to the Head — Coldplay
Warning Sign — Coldplay
Swallowed in the Sea — Coldplay
Square One — Coldplay
42 — Coldplay
Глава 1
Люди говорят, что не уйдет много времени на то, чтобы ваша жизнь перевернулась с ног на голову.
Момент.
Секунда.
И все кончено.
Я должна была догадаться. Если бы до меня дошло, я бы поступила по-другому.
Возможно, я пошла бы другим путём.
Возможно, моя история не закончилась бы так, как закончилась.
Но что насчет «возможно»? Оно бесполезно.
Я машу тете, стоя на старом тротуаре викторианской эпохи. Она машет в ответ из окна своей серебристой Ауди с ослепительной улыбкой.
Рыжие волосы тети Блэр никогда не теряли своего огненного, естественного оттенка, ниспадая идеальными волнами до плеч. У нее высокие скулы и высокая, стройная, похожая на модель фигура, по сравнению с которой мое неуклюжее шестнадцатилетнее тело выглядит, как картофелина.
Я стремлюсь стать ею, когда вырасту. Не только в том, что касается внешности — хотя я никогда не перекрашусь в рыжий, но и в том, что касается тяжелой работы и индивидуальности. Она партнер своего мужа в их бизнесе. Их небольшая компания, Quinn Engineering, с каждым днем становится больше, и я не могла бы гордиться ими ещё больше.
— Покажи им, на что ты способна, Эльзи!
Она сигналит.
— Тетя. — мое лицо пылает, когда я оглядываюсь по сторонам, высматривая кого-нибудь, кто мог бы услышать. — Эльза. Просто Эльза в школе.
— Но мне нравится моя Эльзи, — она дуется в аниме-милой манере. Ее телефон звонит стандартной мелодией. Брови тети хмурятся, когда она проверяет кто это, прежде чем отключиться. — С тобой все будет хорошо, дорогая?
Я киваю.
— Ты не должна была меня подвозить.
— Я бы ни за что на свете не пропустила первый день моей Эльзи в этом огромном чертовом месте. — она оборачивается. — Долбаная Королевская Элитная школа! Ты можешь в это поверить?
— Меня не было бы здесь без тебя и дяди.
— Ой, прекрати. Мы могли бы подергать за несколько ниточек, но если бы у тебя не было оценок, ты бы здесь не оказалась.
И денег. Она забывает упомянуть, что обучение стоит целое состояние и несколько органов, проданных на черном рынке, чтобы я оказалась здесь, среди элиты.
Тем не менее, тяжесть, давящая мне на грудь, немного ослабевает от ее заразительного энтузиазма.
— Командная работа.
— Командная работа!
Она открывает дверцу своей машины и вылезает, заключая меня в объятия мамы-медведицы.
Я стараюсь не обращать внимания на то, как странно мои будущие одноклассники должны думать обо мне, обнимающую тетю. Запах лосьона с какао и духов Нины Риччи окутывает меня безопасным коконом.
Когда она отстраняется, ее кобальтово-голубые глаза блестят от непролитых слез.
— Тетя...?
— Я просто так горжусь тобой, дорогая. Посмотри на себя, такая взрослая и так похожа ... — она замолкает и вытирает под глазом тыльной стороной указательного пальца.
Ей не нужно этого говорить, чтобы я уловила смысл.
Я очень похожа на свою маму. В то время как тетя пошла в моего рыжеволосого дедушку, мама пошла в мою белокурую бабушку.
Или мне так сказали.
Боль, которая никогда не умирала, всплывает, как демон, из темной, мутной воды.
Время лечит — все это большая жирная ложь.
Восемь лет спустя я все еще ощущаю потерю до мозга костей.
Это все еще причиняет боль.
Это все еще приносит пугающие кошмары.
— Боже, я веду себя так глупо в первый учебный день моего ребенка. — тетя Блэр еще раз быстро обнимает меня. — Не забудь свои лекарства и никакой нездоровой пищи. Иди и сделай их, дорогая.
Я жду, пока она сядет в машину и что-то крикнет расслабленному водителю перед ней. У тети нет фильтра, когда дело доходит до ее драгоценного времени. Вот почему я чувствую себя виноватой, когда она настояла на том, чтобы отвезти меня.
Как только ее машина отъезжает, я борюсь с желанием позвонить и сказать ей, чтобы она вернулась.
Теперь я действительно предоставлена сама себе.
Независимо от того, сколько мне лет, чувство одиночества невозможно забыть.
Я смотрю на массивное здание передо мной.
Старая архитектура создает жуткое, внушительное ощущение. Десять высоких башен украшают периметр главного здания школы. Трехэтажная школа расположена на большом участке земли, окруженном огромным садом, который лучше подходит для дворца, нежели для учебного заведения.
