Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Another typical example is given by Metropolitan Anthony of Sourozh. A man came to his temple to deliver a package for one of the parishioners. He was a convinced atheist and wanted to come after the service, but by chance he came too early. After the service he stayed and turned to the priest with the question, “What is happening in your church? I came here knowing that there is no God, knowing that all this is fiction. But I sat through part of the service, and something struck me. Does it flicker of candles, singing or something else?” The priest answered him, “If you were a believer, I would say that this is God’s presence. But if you know that there is no God, then I cannot say anything.” He then thought and said, “Can I come somehow, when there will be no one in this temple, when you leave, so that nothing will affect me? I want to be alone, to look and smell if there is anything here, or just emptiness, an empty space.” He came several times and then said, “I don’t know if God exists, but I know for sure that there is something here, because when I am alone in the temple, I feel some kind of incomprehensible, unintelligible presence for me . . .” This unbeliever was able to feel something that believers who visit the temple regularly do not often feel.” [41]

On the one hand, both a believing peasant and an atheist were able to sense God in an empty temple. And worship, and religious education, and theology, and rituals would only hinder them. On the other hand, they felt God in the temple, not in a museum, theater, or university. Due to theology and liturgical tradition, this temple arose as a meeting place with God. Divine services in it became that background, a prerequisite, thanks to which it became possible to feel God’s presence in the silence of an empty church.

All these examples show that Christianity is not identical with religion, but when trying to separate one from the other, there is a risk of losing something essential and important. However, the revision of historical Christianity is necessary for the sake of purification from everything superficial, extraneous, and alien to it. The bottom of the ships is overgrown with mollusks, which increase the ship’s friction against water. Because of this, the ship loses speed and in vain spends fuel. In addition, fouling makes the ship heavier [42] and increases its draft. Therefore, ships are periodically docked, scratched, cleaned the bottom and painted. Something similar is required for Christianity.

For example, in the Orthodox Church, the revision of the liturgical texts is long overdue. Often, parishioners do not fully understand what they hear in worship, due to the archaic language. Some people like this situation, and they make their misunderstanding even sacred. And they are happy in their ignorance. If you make a translation and explain the meaning of these texts, then Christians will be horrified and will make a sad discovery: in two thousand years, the “church ship” has increased not only by a huge number of ballast, but in this ballast there is also a lot of heretical and alien to Christianity.

For example, many chants of the Byzantine era contain prayers for granting victory to the Emperor over the barbarians. Under the barbarians, the Byzantines understood all foreigners, including Slavs. And Byzantium repeatedly waged such wars, where Orthodox Christians fought against Orthodox Christians. It is tragic and completely contradicts the Gospel. And then the Byzantine Empire has been gone for almost six centuries, so there is no point in praying for the non-existent Emperor. However, in Greece, these chants have been mummified and repeat in our days in their unchanged form.

Moreover, almost all church hymns are written by monks. And this leaves an imprint on the way in which the hymns were written, to which saints preferences are given and what kind of relationship they preach. But the main problem is that a significant part of monasticism was clearly or latently influenced by the ideas of Neo-Platonism and Origenism. Therefore, in church hymns, attention is focused on Origenistic Ecclesiology. [43] Repeatedly the church councils condemned Origen, but his doctrine, to one degree or another, was revived again and again in monasticism.

In conclusion, let us note once again that the central “nerve” of Christianity is the sense of God’s presence. It depends not on education, not on theoretical knowledge, and not even on the number of fasts and prayers, but on whether a person opens up to God, or aspires to him with all the soul. The religious component in Christianity can be either beneficial or harmful. Therefore, each religious phenomenon must be considered separately.

Christianity is a Paradox that Transfigurate Religion

Many Christian theologians [44] have expressed the idea that “Christ is the end of religion,” “Christianity is not a religion,” “Christianity is a judgment on religion,” or something similar. However, when comparing Christianity and other religions, one can come to the conclusion that Christianity is a paradox that is above religion and transfigurate religion.

Even Friedrich Engels, who was not a specialist in Christian theology, quite correctly noted an obvious historical fact, that Christianity “entered into a resolute antithesis to all previous religions.” [45] Indeed, for the whole world, Christianity has become a paradox, requiring a complete revision of all religious doctrines.

A paradox [46] is a phenomenon that can exist in reality, but has no logical explanation. Paradoxicalness is unexpectedness, unfamiliarity, contradiction with the generally accepted, traditional (orthodox) view. Antinomy is a kind of paradox—a combination of real facts that logically contradict each other. The antinomies of Christianity were very fond of emphasizing Christian theologians and hymnographers. Especially many paradoxes are illustrated by the liturgical hymns of Christmas and Easter. For example, the Kontakion of Holy Nativity [47] or the 15th Antiphon of Holy Friday: “Today he who hung the earth upon the waters is hung on the tree . . .”

A separate thick book could be written about the paradoxes of Christianity. In Christianity, at every step, at each dot, at every point, there is an amazing paradox. For example: the Incorporeal incarnates; the Beginningless begins; Virgo gives birth; the Sinless one suffers for the sins of the world; the Righteous Judge is condemned by criminals of the law; the Immortal dies; God experiences God’s forsakenness on the Cross (Matt. 27:46; Mark 15:34); the King of Kings and the Lord of Lords washes the feet of the disciples; the power of God “is made perfect in weakness” (2 Cor. 12:9), etc.

It is impossible to understand this with the help of ordinary human common sense and logic. That is why the apostle Paul wrote, “We proclaim Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles” (1 Cor. 1:23). Even the apostles, the chosen disciples, after three years of daily teaching from Christ, still did not understand and did not accept much, their logic was too human. The apostle Peter rebuked him, saying, “God forbid it, Lord! This must never happen to you” (Matt. 16:22). The apostles James and John, sons of Zebedee, asked to be on the right and left sides of Christ, i. e. receive the highest honor. The other apostles were indignant at them, since and they would like the same (Matt. 20:20–24). But Christ taught them exactly the opposite, “It will not be so among you; but whoever wishes to be great among you must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be your slave; just as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many” (Matt. 20:26–28). And he himself “for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame” (Heb. 12:2). And he offers the same to his followers (John 16:2). Instead of the honor they justly deserve, they often endure dishonor (2 Tim. 3:12).

вернуться

41

. Антоний Блум (Митр. Сурожский), Труды. Кн. 1, 821–822.

вернуться

42

. For a large ship, the additional harmful cargo can be several hundred tons.

вернуться

43

. See Иоанн Зизиулас, Церковь как икона Царствия Божия, 62–63.

вернуться

44

. For example, Karl Barth, Thomas Merton, Dietrich Bonhoeffer, Fr. Alexander Schmemann.

вернуться

45

. Engels, “Bruno Bauer and Early Christianity.”

вернуться

46

. Gr. παράδοξος—contrary to the established opinion, unusual, incredible, extraordinary.

вернуться

47

. The Christmas Kontakion describes five antinomies in five verses: Today, the Virgin bears Him who is transcendent, and the earth presents the cave to Him who is beyond reach. Angels, along with shepherds glorify Him. The Magi make their way to Him by a star. For a new child has been born for us, the God before all ages. Greek text: Ἡ Παρθένος σήμερον, τὸν ὑπερούσιον τίκτει, καὶ ἡ γῆ τὸ Σπήλαιον, τῷ ἀπροσίτῳ προσάγει. Ἄγγελοι μετὰ Ποιμένων δοξολογοῦσι. Μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι· δι’ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη, Παιδίον νέον, ὁ πρὸ αἰώνων Θεός.

12
{"b":"731847","o":1}