— Ду, в пгидципе, да. Что, плохая идея?
— Не знаю, не знаю, — не сразу ответил Хитрюга. — Знаешь, а давай попробуем. Все равно уже Петунию мы ограбить не успеем, она, наверное, уже дома, осматривает свои пожитки. А есть все-таки хочется. Трогай!
Шифти повернул ключ в замке зажигания и легонько нажал на педаль газа. Грузовик сдвинулся с места. Развернувшись, братья выехали из переулка и направились в сторону общежития, которое находилось недалеко от дома Хэнди.
Как только они подъехали, то убедились в том, что там действительно кто-то был. На первом этаже, в крайнем правом окне, горел свет. Не яркий, но и не тусклый. Окно было плотно зашторено, так что можно было едва различить лишь общие черты. В освещенной комнате кто-то беспрестанно ходил из угла в угол, то и дело доносились какие-то тихие обрывки фраз, но братья не смогли разобрать ни слова. Они решили дождаться, когда же этот неизвестный житель наконец-то пойдет спать. Но прошло достаточно много времени, а новичок все никак не ложился.
— Черт бы его побрал, — начал ругаться Лифти. — Мы так до утра ждать будем, что ли? Слушай, Шифти, давай лучше продуктовый ограбим, а? Я так голоден, что съем все что угодно, даже деньги!
— Да погоди ты, — прошипел Ворюга. — Обвоговать пгодуктовый бы всегда успееб. Я хочу посботгеть да вещи этого доведького.
— А может быть, у него там и нет ничего? Вдруг это бедняк?
— Тс-с! Од уже свет погасил!
И правда, незнакомец встал, постоял у окна, слегка раскрыв шторы, но потом ушел и потушил свет. Еноты тут же встали, подлезли под окно, подождали пару минут и начали свой второй налет.
Проникнув в квартиру, они быстренько осмотрели все углы и полки. В принципе, Хитрюга был в чем-то прав, пожитки у нового жителя были весьма небогаты. В углу валялся рюкзак, содержавший в себе только сверток с бутербродами и кошелек с деньгами, иностранными и местными (эти вещи немедленно оказались в карманах грабителей). Также были канцелярские принадлежности на столе, альбом с зарисовками, фотоаппарат с мгновенной печатью и дневник, закрытый на маленький кодовый замочек. Еноты, удовольствовавшись едой и деньгами, выбрались наружу через то же окно и двинулись в сторону грузовика.
Они бы так и ушли, да тут Шифти на беду заметил, что недалеко от входа в общежитие стоял мотоцикл, прикованный к поручню крыльца. Такого транспортного средства не было в Хэппи-Долле, и потому еноту в шляпе вздумалось присвоить его себе. Не говоря ничего Лифти, он тихо подобрался к мотоциклу, осмотрел его со всех сторон и достал лом.
— Шифти, что ты делаешь? — спросил Лифти. — Зачем тебе мотоцикл? У нас же есть грузовик!
— Тихо ты, де шуби. Я его пгодам, давегдое. И дегег больше, и саб покатаюсь, хе-хе.
— А чего это только ты будешь кататься, эй? Я тоже хочу!
И Хитрюга опять бросился на брата со спины. Началась третья драка, теперь уже за обладание мотоциклом. Но на этот раз Шифти не собирался уступать еноту без шляпы ни йоты этого дороговатого на вид транспортного средства. Собравшись с силами, он ударил Лифти в целый глаз, прижал к поручню крыльца, к которому был привязан мотик, и принялся душить. Вообще, он не собирался убивать брата, просто дожидался того момента, когда тот потеряет сознание и прекратит бессмысленную потасовку. Ну, или хотя бы ослабеет и обмякнет. Однако Хитрюга оказался сегодня сообразительным и невероятно упрямым. Просунув пальцы между своей шеей и ладонями Ворюги, он немного ослабил хватку и стал усиленно бить ногами, стараясь попасть старшему еноту в уязвимое место, но безуспешно.
Они бы так и дрались, если бы вдруг не заревела сигнализация на мотоцикле от удара Лифти. Это сразу вывело обоих енотов из состояния аффекта, они вздрогнули, посмотрели сначала на объект драки, потом друг на друга, а затем на окно, откуда они вылезли. Там уже зажегся ночник, кто-то открыл ставни и стал светить в сторону воров ярким карманным фонариком.
— Кто здесь? — послышался сонный мурлыкающий голос с легким акцентом. — Что вы делаете у моего мотоцикла? Я сейчас полицию вызову, слышите?!
Но в ответ новый житель услышал лишь хлопок двери, визг резины и рев мотора грузовика. Машина рванула с места, оставив за собой огромное облако выхлопного газа. Братья буквально выдавливали из своей машины всю мощность и весь бензин.
— Все, братец, допрыгался? — ругался тем временем Лифти, как и в первый раз. — Тебе мало было бабла и жратвы, которые мы успели прихватить, надо было еще и мотоцикл угнать?!
— Отстадь, пгидугок, если бы де твое бессбыследдое стгебледие постояддо бде бешать, дичего бы подобдого не пгоизошло! До дет, ты должед был…
Но что должен был обязательно сделать Хитрюга, Ворюга так и не договорил, потому что перед их грузовиком откуда ни возьмись появился Сплендид. Он с некоторой усмешкой смотрел на енотов и преспокойно ожидал их остановки. Видимо, он уже давно следил за ними и только ждал удобного случая взять с поличным и как следует наказать их за несостоявшееся воровство. Еще бы чуть-чуть, и братьям бы больше не пришлось никуда убегать.
К счастью для них, Шифти среагировал достаточно быстро. Он резко вывернул руль, и грузовик, свернув на шоссе буквально за секунду до столкновения с супергероем, помчался в сторону пустыря. Сплендид даже не удивился такому повороту событий, он предполагал, что еноты так поступят, и полетел за машиной. Поравнявшись с водителем, он постучал в окно. Ворюга открыл.
— Чего дадо? — крикнул енот в шляпе, стараясь следить и за летягой, и за дорогой.
— Лучше остановитесь, — спокойно ответил супергерой. — И никто не пострадает, обещаю.
— Извиди, дгуг, до я де богу. Я очедь спешу, пгяб позагез.
— Интересно знать, куда именно, — усмехнулся Сплендид. — И кстати, что это у тебя с голосом и с носом?
— Да так, — неопределенно ответил Ворюга. — Упал де очедь удачдо и газбил дос.
— Какая неприятность, — с искренней жалостью произнес летяга, хотя братья ему не очень поверили. — Ну ладно, поговорили и хватит. Останавливайте машину.
— Да, кстати, забыл пгедупгедить, — заметил енот в шляпе. — Бде далево дуждо. Бывай!
И грузовик свернул влево. Сплендид остановился, поскольку он едва не стукнулся головой о дорожный знак. Этот знак служил указателем в развилке. Супергерой вгляделся в надписи. Направо дорога вела в другой город. А вот налево…
— Вот черт! — воскликнул он и рванул за грузовиком.
Еноты гнали вперед, но уже потихоньку сбавляли скорость, поскольку, как им казалось, они успешно оторвались от деятеля правосудия. Во всяком случае, в зеркалах заднего вида его не было видно. Лифти и Шифти вспоминали тот короткий диалог и смеялись. Однако тут они заметили, что дорога, по которой они ехали, внезапно заканчивается недостроенным мостом. Ворюга нажал было на тормоза, но понял, что они сломаны: слишком сильно и слишком много он давил на эту педаль. Оставалось только одно — прыгать из машины вон.
Енот в шляпе успел выпрыгнуть, а вот Хитрюга застрял в ремнях безопасности, и машина полетела вниз, сопровождаемая истошным ором. В конце концов, крик закончился, послышался скрежет металла о скалы, и вскоре все стихло. Ворюга сидел в траве, весь в синяках, ссадинах и глубоких царапинах. Бинтовый крест слетел с его носа, и теперь из ноздрей снова текла кровь тонкой струйкой. Через минуту Шифти оправился от шока, отплевался накопившейся во рту кровью, подполз к краю пропасти, посмотрел вниз и тихонько захихикал от внутреннего злорадства.
— Что, бгат, получил? — сказал он. — Будешь здать, как бде постояддо бешать, гадедыш!
— И вот так ты относишься к своему брату? — послышался знакомый голос.
Ворюга вскрикнул и подскочил. Этот прыжок оказался губительным, так как асфальт на краю моста оказался довольно хрупким и неустойчивым. Опора под енотом провалилась, и он тоже полетел в пропасть. Сплендид сейчас же помчался было за преступником, чтобы спасти хотя бы его, но едва он схватил Шифти за руку, как она у того с противным хлюпающим звуком оторвалась, а сам вор нанизался на острые скалы, как шашлык, и из его рта пошла пена. Белка-летяга вновь оказался бесполезным. Он склонил голову, поминая енотов, и улетел в свое логово, хотя на душе у него было тяжеловато. Он не только не совершил правосудие, которое являлось его долгом, но даже стал невольной убийцей. Пусть и преступников.
