- Привет! В принципе, платит покупатель, а не поставщик. Если у вас нет интересных товаров, которые можно мне предложить ...
- Совершенно новый Alfa GTV.
- У тебя есть документы?
Я качаю головой. Темнеет.
- Машина, конечно, своих денег стоит, но я собираюсь получить гонорар… Где она?
Я даю ему координаты стоянки.
- Когда тебе деньги и паспорт?
- Сегодня до шести часов вечера.
- Сложно, - объявляет Фернан, почесывая затылок.
- Хорошо, очень хорошо, - говорю я.
Я встаю и направляюсь к двери.
Он вмешивается. - Подожди! Я сказал сложно. Не возможно.
Я снова сажусь, достаю парковочный талон и ключи от машины и, чтобы было удобно, говорю на французском:
- Мне нужна сотня долларов прямо сейчас. Паспорт, остальные на шесть в кафе Тремейн. Вот ключи и парковочный талон.
- Это все, что ты можешь мне предложить, и ты хочешь, чтобы на столе лежала сотня долларов?
- Кто. Немного доверия с обеих сторон. Это нормально.
Он снова смеется, но берет билет и ключи, вынимает из кармана бумажник и протягивает мне семьсот франковых купюр.
- Уточнение, сэр, - поясняет он, - не люблю обманщиков. У меня есть связи с полицией.
- Я тоже не люблю, когда меня обманывают, - отвечаю я, кладя деньги в карман. У меня нет никаких связей с полицией, но я счастлив.
- Я вижу, что мы созданы для того, чтобы поладить, - ценит Фернан. Шесть часов в кафе Trémaine. Но вы должны понять одно: за такое короткое время я не смогу получить вам идеальный паспорт. Сходство и возраст будут приблизительными.
- Мне этого хватит, - говорю я.
Я приветствую его и выхожу из офиса Mercedes.
Мне нужно пройти восемьсот ярдов, чтобы найти такси в этом грязном районе. Поэтому я прибыл в центр на пять минут позже.
Дама за прилавком в беде. Она блокировала мне линию четыре минуты. Но я извиняюсь, я даю ей свою особенную широкую улыбку, ту, перед которой они не могут устоять, и она указывает на кабинку.
Спустя несколько мгновений у меня есть связь с квартирой Казуки в Токио. Она выглядит довольно ошеломленной.
- Ник! восклицает она. Что происходит ? Штаб почти ежечасно присылает инструкции стрелять в вас при появлении. Что ты сделал ?
- Ваша линия безопасна?
- Очевидно, - отвечает она.
Затем она на мгновение молчит.
- Эээ ... Погодите, - добавляет она.
Я собираюсь немедленно повесить трубку. Я действительно неохотно ввел ее в игру. Но, кроме нее, я действительно не понимаю, с кем я мог бы поговорить.
Она возвращается через несколько секунд.
- Хорошо, - объявляет она. Ты можешь говорить. Так ?
Я даю ему краткое изложение.
«Мандель - крутой парень», - комментирует она, выглядя глубоко потрясенной. Но он никогда не приказал бы уничтожить Ястреба!
- Он поручал это мне.
