«Было много разных теорий, – Норт порылся в памяти. – Я покажу тебе наш мир. Из которого мы пришли».

Он показал Калипсо Землю в солнечной системе и приближенно.

«Она красивая, – раздалось в нем, – она живая!»

«Не может быть, люди покинули ее две тысячи лет назад – она угасала».

«Поэтому она выжила! – отозвалась Калипсо, явно погруженная в пространство чужого мира. – Я слышу Океан! О, она прекрасна!»

Норт еще раз показал Землю.

«Мы о ней говорим?»

«Конечно! Нет пустынь… О, спасибо, что показал мне ее, она прекрасна!»

Норт заметил, что процесс восстановления замедлился.

«Эээ… Дорогая, вернись, пожалуйста, там еще немного осталось», – он снова привлек к себе внимание Калипсо.

«Да, я увлеклась… Вы поэтому чуть не загубили ее, потому что вы все разные?» – вернулась она к интересующему ее вопросу.

«И поэтому тоже. А еще мы были глупыми и не такими, как сейчас. Мы не видели тонкого мира, мы не могли воспринимать сознанием и не умели слушать… Очевидно, мы были там лишними».

«Но здесь я слышу каждую вашу планету, они все живы, и вы не губите их».

«Нам хватило ума научиться на своих ошибках, – Норт ощутил, что внутри все закончено и напомнил: – Внешние повреждения пока должны остаться».

«Мне понравилось, как ты сказал мне “дорогая”», – прозвучало в нем застенчиво.

Немного медленная, но очень внимательная. Эту мысль Норт придержал, чтобы не обидеть свою спасительницу.

«Ты снова очень помогла мне, дорогая, спасибо».

Теплые волны скользнули по внешним надрезам, проколам и ушибам.

«А потом мы их уберем?» – спросила она.

«Потом мы уберем все», – пообещал ей Норт, и он почувствовал, как Калипсо полностью погрузилась в общение с новым миром, найденным во Вселенной.

Норт же смог уйти в собственные раздумья, не опасаясь того, что его мысли будут услышаны его спасительницей, и опять придется вступить в длительную беседу. Сигурд сумел попасть к нему накануне и сообщить, что Тэю вывели из карцера и сейчас она в медблоке. За ней присматривают надежные люди.

– Главное, запомни тех, кто помогал, чтобы я их потом не снес ненароком, – прохрипел ему Норт.

Сигурд влил ему в рот целую фляжку чистой воды и ушел, до появления сандоррийца. Худшего представителя своего народа.

Дуан Кормак был вне себя.

– Почему тебя ничего не берет?! – в его голосе под злобой и раздражением отчетливо слышалась паника.

– Ты, похоже, устал, возьми выходной, – сплюнув кровь, посоветовал Норт.

Холодный взгляд сандоррийца скользил по Норту. Он изводил его как мог. Во всех подробностях снова и снова он описывал, как убивал его семью, как и что он сделает с Тэей, когда доберется и до нее. Норт оставался непробиваемым и неуязвимым. Физически и морально. Он ни разу не попросил пощадить его чертову племянницу или кто там она ему. Ни разу не предложил себя вместо нее. Ни разу не попросил. Сандорриец же хотел, чтобы Норт его умолял.

– Я теряю терпение, и мне становится скучно, – сказал он, – придется тебя просто убить.

Норт усмехнулся разбитыми губами, не зря же в Шести мирах ходила такая присказка: «Напугал сатторианца смертью»! – говорящая о тщетности таких угроз.

Норта тревожило другое – сандоррийца никак не удавалось отследить. Покидая пределы тюрьмы, он как сквозь землю проваливался. Гай и Гор уже подняли все чертежи и все планы здания, всерьез ища потайной выход. Около десяти дней они бились как рыба об лед – такого еще не бывало! Они отслеживали его и визуально и по импульсу – все впустую! Кто-то его покрывал, кто-то из серьезных структур. Кто? Попросить Сальваторе пробить по своим каналам, но как он это сделает? Это совершенно иное ведомство, не удастся даже вопроса задать, чтобы не привлечь внимания. Когда все ордера на Норта дважды волшебным образом исчезли из системы, это вызвало у разных служб массу вопросов, и Саго с Сальваторе с трудом удалось скрыть сам факт сотрудничества с Нортом, чтобы не подставить сатторианца, которому оба были весьма обязаны. Однако ордера были возобновлены по всем мирам и всем каналам, и было проведено расследование, которое, разумеется, зашло в тупик, и теперь сведения о Норте в системе отслеживались с особой тщательностью.

Сигурд регулярно приносил ему сообщения от команды.

– Спрашивают, сколько еще у них времени, – крунн осторожно обтер лицо сатторианца влажной тряпкой и напоил.

– Пока держусь, пусть ищут, – прохрипел тот. – Нет, так я здесь сам его убью…

Однако силы его иссякали. Как бы ни восстанавливала его Калипсо, но физически он был уже на пределе – его не кормили. Сигурд иногда пробирался к нему с миской густого варева, когда удавалось, но это было даже не каждый день.

Пару дней еще продержусь, решил для себя он. Тэя в безопасности в медблоке. А потом они ее вытащат.

Восстановив запасы жизненной энергии, Тэя легко восстановилась физически. Через три дня доктору было велено отправить ее обратно в камеру.

– Еще рано, – доктор Спарк пытался подержать ее в медблоке подольше.

– Приказ директора тюрьмы, – холодно прозвучало в ответ, и Тэю вернули в общий блок в ее камеру.

Когда ее вели, она перехватила взгляд Троя и продолжила путь. Сатторианец пришел к ней этой же ночью.

– Как тебе это удалось?! Все же заперто! – шепотом спросила Тэя, озираясь на камеры под потолком.

– Они не работают, двери отключены. Только наши двери, – уточнил Трой, не вдаваясь в подробности. – Как ты? Слышал, было паршиво.

– Не то слово, – Тэя отмахнулась. – Что ты мне можешь рассказать об этом месте? – спросила она.

– Что ты имеешь в виду?

– Обстановка на поверхности, как тут все устроено и где у них ангары? Ты тут давно, и у тебя явно здесь есть свои люди.

– Решила уйти? – спросил молодой сатторианец.

– Я пока думаю, но да. Так или иначе. Мы тут были проездом однажды с солнечной стороны, Норт сказал, что тюрьма на теневой стороне планеты, что это значит?

– Давай сначала. Там сильно разреженный воздух – нужен дыхательный аппарат и баллоны со смесью. Слабое притяжение для нашего строения и структуры костей…

– Мы были в тоннелях и шахтах, там было все нормально…

– В промышленной зоне искусственная гравитация, там мощные установки, охватывают огромную площадь. Энергии солнца на той стороне с лихвой хватает на них и на установки, генерирующие кислород.

– Да, мы были тогда без масок, – согласно кивнула Тэя, вспоминая их прошлый прилет на Бруннею.

– Да, – кивнул Трой и продолжил: – Так вот, сюда они не дотягивают, да и цели такой не было. Здесь гравитацию держат в самой тюрьме, на посадочной площадке включают только по прибытии корабля.

Тэя потерла лоб.

– Ладно, слабая гравитация. Насколько слабая?

– Нужен груз на ноги.

– Что еще?

– Там ночь еще на полгода, минус сорок по Цельсию, снега нет, – Трой кивнул. – Покажи обувь.

Тэя подняла ногу в ботинке.

– С такой тонкой подошвой не пройдешь – там все усеяно камнями, острыми, как битое стекло. Нужен термокостюм и обувь.

Тэя напряженно смотрела на него.

– Это можно достать? – спросила она.

– Новое – нет, только отработанное.

– Лучше, чем ничего, – задумчиво сказала Тэя и перевела на него свой лучистый взгляд. – Ты поможешь мне?

– Сделаю, что смогу, – кивнул Трой.

– Где все будем прятать? Я только вернулась, а у меня уже все перевернули несколько раз.

– У меня, – кивнул Трой в сторону своей камеры, – там уже давно никто не появлялся.

Тэя кивнула и спросила:

– Директор говорил про девятый уровень, что там?

Темнота не скрыла выражение брезгливости, мелькнувшее на лице Троя.

– Забудь о нем, – сказал он.

– Что там? – настаивала Тэя. – Я должна знать.

– Там содержат женщин, которые оказывают охране и другим совершенно определенные услуги, – Трой явно не хотел говорить на эту тему.