Си стоял на улице, невидимый для нее, и смотрел на ее лицо, на ее беспокойство, после того как она его толкнула, и на облегчение после того, как он кинул ей ручку. Покачав головой, он пошел по улице.
День 3
Наутро Эмма спустилась вниз уже вся готовая. Отец и брат сидели за столом, а мать намазывала только что поджаренный тост арахисовым маслом. Кошки нигде не было. Налив себе кофе, Эмма взяла протянутый матерью тост и, не садясь, откусила его.
– Ты куда-то спешишь?
– Ага, сейчас приедет Кристи.
– Когда вернешься?
– Не знаю. После уроков мы с Кристи идем по магазинам.
– А ты купишь мне Супермена? – встрял в разговор Мэтт.
Эмма взъерошила его волосы и, улыбнувшись, сказала:
– Нет.
– Ты что, оставишь родного брата без подарка? – спросил он.
– Ага.
– Злюка, – приуныл Мэтт.
Эмма хотела было сказать еще что-то, но с крыльца ей просигналили. Взяв свою сумку, она вышла из дома и оторопела.
У подъездной дорожки стоял не Мини Купер Кристи, а оранжевый Макларен с затонированными окнами. Соседи, вышедшие за газетой или на утреннюю пробежку, во все глаза уставились на машину: не каждый день на их улицу заезжает дорогущий суперкар.
Эмма медленно приблизилась к машине. Соседи, до этого жадно смотревшие на машину, теперь уставились на нее.
Дверь машины открылась.
– Запрыгивай, – улыбнувшись, сказал Си.
– Что ты здесь делаешь?
– Заехал за тобой. А что, не видно?
– Зачем? Не обязательно ехать в универ вместе.
– А кто тебе сказал, что мы едем в универ.
– А куда?
– Может, сядешь, и мы поговорим по дороге, а то на нас уже вовсю пялятся.
– Не любишь, когда пялятся, – не нужно было покупать бросающуюся в глаза машину. И вообще, я еду в универ с Кристи.
Рядом с ними, даже не остановившись, помахав рукой, проехала Кристи.
– Мне кажется, – начал Си, – что с Кристи ты сегодня никуда не едешь. Садись уже.
С недовольным лицом Эмма села и закрыла дверь. Нажав на газ, Си резко сорвался с места.
– И куда же ты меня везешь?
– Я же вчера уже говорил. Мы едем покупать тебе одежду.
– Но у меня сегодня уроки.
– Один день уроки подождут.
– Но… Ну ладно, мне тебя все равно ведь не переубедить?
– Вот именно, – сказал Си и повернул руль влево.
– Ты повернул не туда, на Ньюбери-стрит вправо.
– А мы туда и не едем.
– Мне не нравится Натик, там всегда слишком людно, не тащи меня туда.
– Не беспокойся, мы едем в другое место.
– Ну и куда же мы едем?
– На Таймс-сквер.
– Ну, тогда ладно… Что? Таймс-сквер? Нью-Йорк?
– А ты знаешь Таймс-сквер еще где-то?
– Вот именно, что нет. Если не забыл, мы сейчас в Бостоне, зачем нам в Нью-Йорк?
– Спасибо, что напомнила, а то я не знал, где мы, – сказал Си. – А в Нью-Йорк мы едем, потому что надо.
– Но ведь туда ехать 200 миль.
– Чуть больше, если быть точнее.
– Но почему?
– Потому что Нью-Йорк – лучшее место для шоппинга на восточном побережье.
– Бостон тоже не маленький город, здесь тоже есть хорошие магазины.
– Нам нужны лучшие магазины, так что не спорь, все равно не сможешь переубедить.
Возникла пауза.
– Ты была в Нью-Йорке? – нарушил тишину Си.
– Да, когда была ребенком. На рождество родители отвезли меня посмотреть на шар и фейерверки.
– Только раз?
– Да, а что?
– Да так. Один раз, да в Рождество. Ты не видела Нью-Йорк, я его тебе покажу.
– Ты что живешь в Нью-Йорке?
– Не просто живу, я там родился.
– То есть?
– Что непонятного я сказал?
– Я подумала, что ты под этим подразумевал становление купидоном?
– Нет. Купидоном я стал в другом месте.
– Где?
– Не хочу об этом говорить.
– Ты хочешь знать обо мне все, а мне о тебе нельзя?
– Нет, нельзя.
Эмма надулась.
– Мне о тебе надо знать, чтобы помочь. Тебе обо мне знать необязательно, только зря нагружу тебя грустной историей. Тебе это ни к чему.
– Позволь мне самой решать, что мне нужно, а что нет. Ты хочешь, чтобы я тебе доверилась, но и ты должен хоть немного мне довериться.
– Ты мне доверяешь? – спросил Си.
– В определенной степени. Я же еду с тобой в Нью-Йорк.
– Это да.
– Так как?
– Что как?
– Ты расскажешь?
– Может быть. Смотря, как ты будешь себя вести во время шоппинга. Если будешь слушаться, то я отвечу на два вопроса.
– Пять.
– Что пять?
– Пять вопросов.
– Нет, два.
– Четыре.
– Два.
– Шесть.
– Это нечестно, ты не должна повышать цифру.
– А кто сказал, что я буду честной. Так что, семь.
– Эмма.
– Что?
– Ты меня уже не слушаешься.
– А кто тебе сказал, что я буду тебя слушаться во всем?
– Ты знаешь, что ты невыносима?
– Ты тоже.
– Ну ладно. Я отвечу на три вопроса, не больше.
– Ладно, – сказала Эмма, улыбнувшись.
– И не надо лыбиться. Ты с самого начала именно так и задумывала, да?
Эмма не ответила.
* * *
– Слушай, Си, меня уже задолбала твоя музыка, – сказал Эмма спустя час. – Можно включить свою?
– Давай.
Эмма вынула из сумки свой айпод и подключила его к системе. Из динамиков полились агрессивные звуки электрогитары.
– И это ты называешь музыкой? – спросил Си.
– Да. Это самая крутая группа в мире – “Летающие ноты”.
– И что в этом крутого?
– Все. Крутая музыка, классные слова и супертаинственный солист.
– Обычный текст, незапоминающаяся музыка, и что в солисте таинственного?
– А то, что его никто не видел. В клипах он не снимался, концертов они не давали, и даже фото, только одно, и на нем не видно его лица. Поговаривают, что он вампир.
– Вампиров не существует.
– Купидонов тоже.
– Ну, я яркое доказательство того, что купидоны все-таки существуют.
– А вдруг и вампиры тоже. Или ты можешь объяснить, почему он нигде не появляется?
– С вампирами уже явный перебор, их не существует – и все тут. А почему он нигде не появляется, даже не знаю. Может, он урод.
– Нет, – с уверенностью сказала Эмма. – Не может человек с таким голосом быть уродом.
– А что, если это не его голос. Может, он настолько бездарен, что боится петь вживую.
– Тогда он бы появлялся хотя бы в клипах, но и там его нет. Твоя теория неверна.
– Остается один вариант.
– Какой?
– Это простой пиар. Он создает вокруг себя ореол таинственности, чтобы продавались альбомы, ведь в музыке нет ничего сверхгениального.
– Здесь я с тобой не согласна. У них очень хорошая музыка.
– Не буду спорить, с фанатами это бесполезно.
– Вот именно.
Некоторое время они молча слушали песню.
– Эй, Си, – неуверенно начала Эмма.
– Да?
– А это, часом, не ты?
– Кто?
– Солист “Летающих нот”, Крис Бэлл. Это не ты?
– Как такое тебе в голову могло прийти?
– Имя Крис начинается с буквы Си.
– Как и тысяча других.
– У вас у обоих длинные, завязанные в хвост волосы.
– Как и у миллионов других.
– И вы оба очень таинственны.
– Совпадение. Если бы ты слышала, как я пою, то ни за что бы не допустила такую абсурдную мысль.
– Может быть, но ведь я не слышала, как ты поешь.
– Тебе повезло.
– Спой что-нибудь.
– Нет.
– Спой.
– Не хочу.
– Если не споешь, буду думать, что это ты Крис.
– Думай на здоровье, но от этого я им не стану.
– Ничего. Я кину твою фотку в твиттер с хэштэгом #крисбэллнайден. Тебя будут преследовать, снимать, и ты не сможешь уже отвертеться, пока не найдется настоящий Крис Бэлл.
– У тебя нет моего фото.
Эмма вынула мобильник и сфоткала его.
– Теперь есть. Пой или я его запощу.
– До чего же ты коварна.