Дети переглянулись, посмотрели на свои испачканные ягодами руки и звонко засмеялись.
— Ах так? Не поделились с отцом? – Клара смотрела, как мужчина поставил детей на землю и игриво погнался за ними, - Придется вас наказать!
Пока отец бегал за ней и ее братом, Клара перевела взгляд на воду, где увидела свою беременную маму и маленького Гриффина, плескавшегося в прохладной реке. Девушка не могла вспомнить, когда в последний раз видела улыбку матери, не говоря уже о веселом настроении Гриффина.
Постепенно в памяти всплывал этот день, и теперь Клара могла предсказать почти каждое движение, словно это был фильм, который она смотрела множество раз. Отец сначала догнал маленькую Клару, потому что она всегда была самой медлительной, потом подхватил Рóмана и закинул на плечо. Девушка всегда считала своего отца сильным и любящим.
Она наблюдала, как мужчина посадил детей рядом с миссис Кэкстон. Те сразу бросились в реку и начали плескать воду в Гриффина и маму.
Клара нахмурилась, когда картинка перед ней стала замедляться, пока все совсем не замерло на месте.
Оглядевшись, она заприметила одно – отец смотрел прямо на нее.
Она снова замерла, не смея пошевелиться. И это было не потому, что она вдруг оказалась в своем воспоминании, а потому, что она боялась. Боялась, что, если она шевельнется, отец снова исчезнет из ее жизни.
Через пару мгновений мужчина уже стоял прямо перед ней и широко улыбался.
— Моя Клара.
Девушка улыбнулась, медленно протянула руку и заключила отца в крепкие объятия, на какие только была способна. Радостно было ощутить, что он сжал ее крепче.
— Я так скучаю по тебе, - прошептала она.
— Знаю.
Клара не хотела его отпускать. Каждая ее частичка хотела остаться здесь и просто игнорировать все, что происходит сейчас в мире. В первые ей было так спокойно.
— Я горжусь тобой, - похвалил мужчина, глядя в лицо дочери. Он убрал несколько прядей с ее лица и посмотрел точно в карие глаза напротив, что открывали душу Клары, - Ты не перестаешь удивлять меня каждый божий день.
— Я не хочу уходить, - призналась Клара со слезами на глазах, - Хочу остаться здесь, с тобой.
— Ты ведь понимаешь, что не сможешь, Кларисса.
— Но я хочу! – возразила она, сильнее сжимая руки на куртке отца. Она ощущала запах его одеколона и слышала, как сильно бьется его сердце. Это единственное, что заставляло ее идти вперед, когда она боялась. Пока сердце отца бьется, она знала, что в безопасности, что кто-то защитит ее.
— Ты всегда будешь моей маленькой девочкой, Кларисса.
Она слышала его глубокий голос в груди, что отдавался в ее голове.
— Я не хочу снова потерять тебя.
— Не потеряешь. Я обещаю.
— Ты также говорил перед тем, как Гриффин…
Мужчина приложил палец к ее губам, а потом погладил по щеке, стирая соленые дорожки.
— Каждый раз, когда ты будешь думать обо мне, я буду с тобой. Каждый раз, когда ты будешь смеяться со своими братьями, я буду смеяться вместе с вами. Каждый раз, когда ты будешь рисовать созвездия в небе, я буду держать твою руку и рисовать вместе с тобой.
Клара не смогла сдержаться и шмыгнула носом.
— Ты нужна своим братьям, Кларисса. Нужна им гораздо больше, чем я нужен тебе.
— Я… Я не такая сильная, как ты думаешь, папа.
— Ты моя дочь. Ты самый сильный человек из всех, кого я знаю. С тобой все будет хорошо, а я буду здесь, - мужчина указал пальцем на сердце Клары, - Каждый раз, когда буду тебе нужен.
Клара улыбнулась, прежде чем снова заплакать. Она уткнулась лицом в грудь отца, держась за воспоминания, которые связаны с ним.
— Я люблю тебя, Кларисса.
Комментарий к Глава 17
Я постараюсь перевести следующую главу в ближайшее время.
========== Глава 18 ==========
Майкл резко проснулся, потолок в его комнате был освещен лишь лунным светом, проникавшим в окно. Второй раз за эту ночь ему приснилось то, что произошло с Кларой. Он снова и снова возвращался в тот магазин, где бились его сестра и мать. Он все еще не мог примириться с мыслью, что в него бросили Непростительное заклятие. А Рóман даже не спросил, что тогда случилось.
Но с другой стороны, состояние Клары сейчас было куда важнее.
Он сел на простыне и потер глаза. Часть его желала вернуться к разговору с той девушкой, что он встретил на свадебном торжестве.
Жизель.
Майкл до сих пор ясно видел ее образ перед глазами. Ее платье персикового оттенка и пшеничный цвет волос сразу привлекли внимание. Когда он разговаривал с ней, она хихикала над его шутками – даже если они были несмешные – а ему нравилось, как она говорит.
Она любила Заклинания.
Ее любимый цвет лиловый.
Она его ровесница.
Ее глаза светились, когда она улыбалась.
Он назвал ее красавицей.
Она стала улыбаться еще чаще.
Когда патронус Кингсли Бруствера появился в шатре, Майкл и Жизель застыли на месте. Парень инстинктивно вытащил палочку, прежде чем вокруг начался хаос. Схватив Жизель за руку, он отвел ее к сестре. Парень не успел даже попрощаться, как обе сразу трансгрессировали, стоило объявиться Пожирателям Смерти. Сам Майкл отправился на поиски Рóмана.
Рóман.
А где сейчас был Рóман?
Майкл посмотрел на стоящую в другом конце комнаты кровать. Одеяла даже не выглядели так, будто ими пользовались. Парень выбрался из постели, ухватил с кровати брата плед и вышел в коридор. Посмотрев налево и направо, он отметил, что все двери были закрыты. Все, кроме одной.
Майкл тихо, как только мог, ступал по полу, избегая скрипящих половиц, и шел на отчетливый звук храпа Рóмана. Осторожно открыв дверь, Майкл увидел картину: Рóман сидел в кресле напротив кровати Клары; его рука накрывала ладошку сестры.
Майкл тихонько подошел к брату и укрыл его одеялом.
— Кто тут? – пробудившись ото сна, невнятно пробормотал Рóман.
— Всего лишь я, - ответил парень. Рóман потер глаза и сфокусировал свой взгляд на брате, чтобы точно в этом убедиться.
— Что ты здесь делаешь?
— Могу задать тот же вопрос.
— Несмотря на все попытки миссис Уизли, ей не удалось удержать нас.
— Думаю, она знала, что так будет.
Рóман ухмыльнулся и указал рукой на стул у противоположной стены. Майкл тут же схватил его и сел напротив брата.
— Рóман, что с ней произошло?
— Такое случается, - тяжело вздохнул мужчина, - И это не твоя вина.
Майкл не отводил глаз от брата, ожидая продолжения.
— Клару… Ее расщепило.
— Расщепило? – переспросил младший Кэкстон.