― Конечно понимаем. Иначе мы бы туда не рвались.
― А еще там проживает вождь индейцев по имени Джеронимо33. Он каждому отгрыз голову, кто тревожит его территорию. Он руководит племенем чирикауа-апачей34. Не советую вам туда соваться.
― Это уже мы сами решим, док, лезть нам туда или нет, ― сказал Марв.
― Назови свое полное имя еще раз, сынок.
― Марв меня зовут. Марв Боро.
― Вот, что я тебе скажу, Марв Боро. ― сказал Маршал. ― Мне нравится твой юношеской пыл, но побереги себя для лучших лет.
― Как скажете, док.
― Мы бы отлучились в вагон-ресторан, потому что еще с самого утра ничего не ели, ― сказал Нил.
― Если ковбои проголодались, им лучше не препятствовать. ― сказал врач. ― А я тем временем прилягу с дороги на своей верхней полке.
― Как пожелаете, ― они вышли и заперли купе.
Обойдя несколько вагонов, ребята оказались в помещении, которое напоминало ресторан. Двери им открыла молодая красивая блондинка с золотыми серьгами. Над губой у нее была небольшая родинка. Когда она улыбнулась, то у нее на щечках образовались небольшие ямочки.
― Меня зовут Лила, ― поздоровалась она. ― У вас был забронирован столик?
― Нет, Лила, мы ничего не бронировали, ― ответил Нил.
― Можно взглянуть на ваши билеты?
― Да, ― он показал ей билеты.
― Нил Нельсон и Марв Боро.
― Именно так.
― Пойдемте, я провожу вас.
Гости пошли за Лилой. Марв заметил, что у нее в платье был разрез, который обнажал её спину, показывая стройную осанку на уровне лопатки. Он облизал свои губы и поправил ковбойскую шляпу.
― Вот здесь свободно, ― Лила улыбнулась и жестом пригласила ковбоев к столику.
― Спасибо, что провели нас. У вас очень обаятельная улыбка, ― сказал Марв.
― Нет, это вам спасибо, что пришли сюда. ― Лила провела левой рукой по волосам, зачесывая их обратно. ― Сейчас вам все принесут.
Когда Лила отошла, Нил придвинулся к Марву и заговорил:
― Ну как тебе этот новый тип, который заселился к нам в купе?
― Ничего, так себе. Хороший старый, тебе так не кажется?
― Не знаю, он может быть подсадным: вынюхивать все и обо всех. Может его прислал к нам Салли.
― Оставь, Нил, ты как всегда со своей паранойей все преувеличиваешь, ― успокоил его Марв. ― Он сказал, что сходит в Эль-Пасо.
― Хорошо, если так. Но знай: этой ночью я буду спать, положив руку на револьвер.
― Делай, как знаешь нужным.
В ресторане царила приятная атмосфера. Гости ели и обсуждали последние новости. Старый пианист стучал по желтым клавишам фортепиано «Собачий вальс»35. Две официанты ходили и разливали игристое вино: пузырьки вылетали наружу и растворялись в воздухе. Над барной стойкой висела винтовка в стеклянной оправе. Потолок украшали две люстры в виде фонтанов.
Поев гости вернулись в свое купе. Старик лежал, опершись на правый бок и громко храпел; его пузо поднимался то вверх, то вниз, как воздушный шар.
― Говоришь, Нил, что будешь спать? ― спросил Марв.
― Как младенец.
***
Анна-Луиза была в своей комнате. Обеденное солнце светило ей в окно. Она смотрела на себя в зеркало, зачесывая волосы. Несколько волос оставалось на расческе, когда она проводила им по голове. Девушка взяла резинку, чтобы заплести косу. Кто-то в этот момент постучал в дверь.
― Марв, это ты? ― крикнула она.
Никто не ответил.
― Марв, признавайся.
В ответ послышалось три стука. Анна-Луиза подошла к двери и открыла её: перед ней стоял джентльмен с зализанными назад волосами. Он имел худые щеки и суровый взгляд глаз. Мужчина подошел к Анне и поздоровался:
― Меня зовут Карло. Я ищу парня Марва Боро. Его здесь случайно нет?
― А кто его спрашивает?
― Старый приятель. Мы вместе с ним учились в Остине.
― Его здесь нет. А вы что-то хотели ему передать?
― Нет, меня больше интересует, где его можно найти.
― Он недавно приходил сюда. ― Анна на минуту задумалась, а потом её взгляд прояснился. ― Это было вчера. Да, вчера он заходил ко мне.
― Можно я на минутку зайду внутрь.
― Конечно, проходите, ― девушка указала на кровать, и гость сел на простынь.
― Он приходил сам или с кем-то?
― Сам. Но с ним был еще один. Он пришел позже.
― Как его звали?
― Этого я не вспомню.
