Девушка. Трус!

Молодой человек. Уж каков есть.

Девушка. (Мужчине.) Это подлость!

Мужчина. Да, моя девочка.

Молодой человек наливает стакан до краев и обращается к Мужчине.

Молодой человек. За ваше светлое будущее! За вашу удачу!

Молодой человек выплескивает водку Мужчине в лицо и сразу же наносит ему сильный удар в живот. Тот сгибается пополам от боли и падает на грязную землю. Молодой человек вынимает у Мужчины из кармана документы и отходит в сторону. В тот же миг торопливо входят санитары.

Вы за пьяным? Вот он, забирайте.

Мужчина, мокрый и грязный, с трудом встает на четвереньки.

Первый санитар. (Молодому человеку.) Это вы звонили?

Молодой человек. Да. Он приставал к девушке.

Первый санитар. (Девушке.) К вам?

Девушка. Да.

Санитары хватают Мужчину под руки. Тот сопротивляется.

Мужчина. Не сметь прикасаться ко мне! Я абсолютно трезв!

Второй санитар. Ага, как стеклышко. Только за километр разит.

Санитары снова берут Мужчину под руки. Мужчина отталкивает их.

Мужчина. А я вам говорю – я абсолютно трезв. И машину вызвал я. Вот мои документы. (Шарит по карманам и не находит.)

Первый санитар. Ну, где же документы?

Мужчина. Если вы меня тронете хоть пальцем, я вас в порошок сотру.

Молодой человек. Видите, как он агрессивен?

Первый санитар. (Второму.) Хватит с ним нянчиться. Взяли.

Санитары быстро, умело и беспощадно бьют Мужчину. Он падает. Санитары подхватывают его и уносят. Шум удаляющейся машины.

Девушка. (Бросаясь Молодому человеку на шею.) Какой ты молодец!

Молодой человек. Пустяки.

Девушка. Он был так страшен! Настоящее чудовище!

Молодой человек. Пустяки.

Девушка. Я так боялась остаться с ним наедине!

Молодой человек. Теперь ты осталась со мной.

Девушка. И мы первые! (Готова плясать и петь.) Первые!

Молодой человек. Ну, если быть более точным, то первый – я.

Девушка. То есть… Я тебя не понимаю.

Молодой человек. Что тут непонятного, дорогая? Первым пришел я. С букетом. И ждал тебя довольно долго. Боялся даже, что букет в такую жару завянет. А я купил его на последние деньги. Я думал уже, что ты не придешь. Но ты пришла. Вторая.

Девушка. Ты шутишь.

Молодой человек. Нисколько.

Девушка. Но ты разве занимал? Стоял?

Молодой человек. Почему бы и нет?

Девушка. Но разве мы не вместе?

Молодой человек. С тобой? Нет. Я тебе не пара. Я же неудачник. Ты вместе с этим мужчиной, с администратором, с кем угодно, но не со мной.

Девушка. Почему ты на меня так смотришь? (Отодвигаясь.) Пожалуйста, будь первым, будь, каким хочешь, но только отойди от меня.

Молодой человек. Да, я буду первым. Но сначала я приму меры.

Девушка. (Отодвигаясь.) Какие еще меры?

Молодой человек. (Приближаясь к ней.) Чтобы ты меня не усыпила, не связала и не прикончила.

Девушка. Неужели ты меня считаешь способной на это?

Молодой человек. Я считаю тебя способной на все. И потому я тебя нейтрализую. Но сначала… (Хватает ее за руку.)

Девушка. (Пытаясь вырваться.) Пусти! Я тебя боюсь.

Молодой человек. Ты всех боишься, потому что сама опасна для всех.

Девушка. Пусти меня!

Молодой человек. (Притягивая ее к себе.) Не бойся, я буду с тобой ласков и нежен. Очень нежен. Ведь я так долго ждал этой встречи. Я знал, что ты хранишь, как это ты изящно называешь… свою нетронутость…

Девушка. Ты подслушивал?

Молодой человек. Я просто слушал. Ты говорила отнюдь не шепотом.

Девушка. Я тебя не узнаю.

Молодой человек. Ты ведь сама хотела, чтобы я стал таким. Вот я и стал. Первым. (Обнимает ее.)

Девушка. Не надо, прошу тебя.

Молодой человек. Почему? Ты ведь тысячу раз представляла это в своем воображении. Так пусть тысячу первый раз это произойдет на самом деле.

Девушка. Но не так же…

Молодой человек. Почему не так? Жалко отдать даром то, что ты хотела выгодно продать?

Девушка. Пожалей меня.

Молодой человек. (Грубо.) Хватит болтать. Идем.

Девушка. Нет!

Молодой человек наотмашь бьет букетом Девушку по лицу и, подавив силой ее сопротивление, тащит в будку, срывая с нее на ходу одежду. Девушка кричит. Втолкнув ее в будку, Молодой человек включает на полную громкость плеер и скрывается в будке.

Долго и проникновенно звучит изящная мелодия Гайдна. Старик зашевелился, попробовал поднять голову, но снова уронил ее на землю. Дама пытается сбросить с себя путы – пока неудачно. Женщина безмятежно спит.

Из будки появляется Молодой человек. Он выключает плеер, запирает будку и бросает ключ далеко в траву. Затем он медленно застегивает брюки.

Тишина. Внезапно заветная Дверь с шумом распахивается, и на пороге появляется Администратор с большой табличкой «ОТКРЫТО», которую он вешает рядом на стену. Молодой человек с торжествующим смехом упругим шагом направляется к Двери, однако путь ему преграждают неожиданно возникшие Сопровождающие. Они небрежно, как-то само собой, отстраняют Молодого человека от Двери, быстро раскатывая перед ней ковровую дорожку. По дорожке уверенно и неторопливо шагает Некто. Его подобострастно встречает Администратор и провожает внутрь. Дверь захлопывается. Сопровождающие сноровисто скатывают дорожку, забирают кадки с пальмами, табличку «ОТКРЫТО» и исчезают.

Молодой человек бросается к Двери, пытается ее открыть, дергает, стучит кулаком, колотит ногами.

Молодой человек. Впустите! Впустите меня!

От его ударов Женщина просыпается, протирает глаза, с трудом отгоняет дурман таблеток, пытаясь понять, где она и что с ней происходит.

Окончательно возвращается сознание и к Старику. Опершись на локоть, он наблюдает за происходящим.

Дама сумела освободить себе одну руку, вытащить изо рта платок и приподняться. Молодой человек продолжает бушевать у Двери.

Впустите! Я первый! Вы слышите? Первый – я! (Удар.) Я! (Удар.) Я!

В будке открывается окно, и из него выглядывает Девушка, бледная, растрепанная, в разодранной одежде. Женщина окончательно проснулась. Все наблюдают за действиями Молодого человека. А тот буйствует у Дверей, царапает их, таранит их бревном, рыдает, кричит – все напрасно.

Дама, показывая пальцем на Молодого человека, начинает злорадно смеяться – громко, заразительно. К ней присоединяются Женщина, потом Старик, а затем и Девушка. Плеер, висевший на гвоздике в стене будки, падает и включается. Под крики Молодого человека, смех его товарищей по очереди и пленительные звуки серенады заканчивается эта забавная история.

КОНЕЦ

Пьеса в трех действиях

Действующие лица

ИОАННА

ЛОРЕНЦО, ее опекун

ГВИДО, герцог Фриули

ЛЕОН, его брат

ФОРМОЗ, епископ

АНАСТАСИЯ

ЛАМБЕРТО

МЕФОДИЙ

НИККОЛО

УПРАВИТЕЛЬНИЦА

НОТАРИУС

СЛУГА

УЧИТЕЛЬ ФЕХТОВАНИЯ

СЕКРЕТАРЬ

СЛУГИ, ЧЛЕНЫ СВИТЫ, ГОСТИ, СТРАЖНИКИ, БАНДИТЫ

Действие происходит в Италии в 870-882 гг. в загородных усадьбах и дворцах Рима.

ПРЕДИСЛОВИЕ

В истории папства есть удивительный эпизод, породивший множество слухов, преданий и споров. Как известно, римским папой может быть только мужчина. Однако легенда утверждает, что однажды женщина, выдав себя за мужчину, была будто бы избрана папой и успешно занимала Святой престол в течение десяти лет, так и оставшись неразоблаченной. Одни ученые поддерживают эту версию, другие опровергают ее. Для нас стопроцентная достоверность существования папессы не имеет значения.