Мужчина. Союз? Кого с кем? И против кого?

Дама. Союз людей против червей.

Мужчина. Люди – это, по-видимому, мы с вами, а черви? Все остальные?

Дама. Совершенно верно. Люди – это те, кто живут. А черви – те, кто ползают.

Мужчина. Не вижу смысла в союзе против червей. Люди мне кажутся опаснее.

Дама. Но люди, по крайней мере, могут друг с другом договориться. Им есть что друг другу предложить.

Мужчина. Я ни в чем не нуждаюсь.

Дама. Не задавайтесь. Всем что-то нужно. И вам тоже. Иначе бы вы не толклись в этой очереди.

Мужчина. Я почти всемогущ. Что вы можете для меня сделать?

Дама. Не воображайте, что раз вы хозяин концерна, управления или как там называется ваша мясорубка, то вы все можете. Вы не в своем офисе, а на улице. Поэтому забудьте про свои регалии, чины и привилегии. Вы сейчас, как голый в бане, – обыкновенный человек среди прочих. И вас могут сожрать так же легко, как и всякого другого. Единственное, на что вы сейчас можете полагаться – это на свои локти и когти. А они у вас есть, иначе бы вы не стали тем, что вы есть.

Мужчина. Пустяки. Кого здесь опасаться? Полуживого старика? Глупую девчонку? Или эту ослицу, нагруженную торбами? Смешно. Кто они, и кто я.

Дама. Они – борцы. А вы – напыщенный индюк.

Мужчина. А вы – торгашка.

Дама. Нет. Я игрок. Мне давно уже ничего не нужно, но я не могу остановиться. Я достаю, меняю, продаю, покупаю. Я могу устроить деловую встречу с любым человеком из любого министерства. У меня свои люди во всех управлениях, банках, больницах и конторах. Это власть. Я бываю на всех премьерах, хотя не люблю театр. Мои шкафы ломятся от книг, которые мне подарили писатели, хотя мне некогда читать. У меня есть все, что нужно для счастья. У меня нет только самого счастья.

Мужчина. Почему?

Дама. Потому что люди меня не любят. Они просят меня что-нибудь для них сделать, они угодливо смотрят мне в глаза, но они меня ненавидят. И потому я плачу им той же монетой.

Мужчина. Чего ради вы передо мной исповедуетесь?

Дама. Потому что вы походите на меня.

Мужчина. Ничуть.

Дама. Вы еще хуже. Я людей не люблю, для вас же они просто не существуют.

Мужчина. У меня нет времени вникать в их личную жизнь. Они для меня не люди, а исполнители.

Дама. Винтики.

Мужчина. Может быть. Но я и сам винтик. И работаю на износ.

Дама. И хочется быть винтиком покрупнее.

Мужчина. Ну и что ж из этого? Как бы высоко мы ни стояли, всегда остаются ступеньки, ведущие еще выше.

Дама. Так союз или нет?

Мужчина. С вами – нет.

Дама. Что ж, я прекрасно обойдусь и без вас.

Мужчина. Рассчитываете на ваши связи?

Дама. А вы – на вашу силу?

Мужчина. Она меня еще ни разу не подводила.

Дама. А меня не подводили связи.

Мужчина. Посмотрим.

Дама. Посмотрим. (Отходит в сторону.)

Мужчина хлопает в ладоши. Появляются Шофер и Секретарша.

Мужчина. (Шоферу.) А ну-ка, выстучи мне этого чертова администратора.

Шофер стучит кулачищем в дверь. На грохот никто не отзывается. Пауза.

Попробуй еще раз.

Шофер с удвоенной силой барабанит по двери. Никакого результата.

Секретарша. Позвольте мне.

Мужчина пожимает плечами. Секретарша, цокая каблучками, направляется к двери и стучится в нее наманикюренным пальчиком. Тотчас же появляется Администратор.

Администратор. (Очень любезно.) Что вам угодно?

Секретарша. С вами хочет поговорить мой шеф.

Администратор. (Гораздо суше, но вежливо.) Чем могу быть полезен?

Мужчина. Вот мое удостоверение.

Администратор. (Не беря удостоверение.) Очень приятно.

Мужчина. Мне нужно пройти туда.

Администратор. К сожалению, мы еще не открылись.

Мужчина. Но вы ведь скоро откроетесь?

Администратор. Вполне возможно.

Мужчина. И тогда вы меня пропустите?

Администратор. Сюда пропускают всех.

Мужчина. Имейте в виду – меня вы должны пропустить в первую очередь.

Администратор. Вопросами очереди занимается сама очередь.

Мужчина. Вы видели мое удостоверение?

Администратор. Нет, не успел.

Мужчина. Может быть, нужно, чтобы вам сюда позвонили?

Администратор. (Вежливо.) Пожалуйста, пусть позвонят.

Мужчина. Я повторяю – у меня особые права.

Администратор. Тогда вам нечего беспокоиться.

Мужчина. (Шоферу.) Объясни ему человеческим языком. Чтобы он, наконец, понял.

Шофер. (Вынимая пистолет.) Ты, падаль, открывай, пока цел. (Хватает его за грудки.)

Администратор. (Невозмутимо обращается к Мужчине.) У нас предусмотрено такое развитие событий.

Мужчина. И что?

Администратор. Вы уверены, что за этой дверью не скрывается десяток крепких ребят с автоматами?

Пауза.

Скажите вашему орангутангу, чтобы он исчез. Вместе с этой шлюхой. Иначе от вас троих ничего не останется.

После некоторого колебания Мужчина делает знак своим подчиненным. Шофер отпускает Администратора и уходит вместе с Секретаршей. Появляется Девушка. За ней по-прежнему уныло тянется Молодой человек. Увидев Администратора, Девушка сразу направляется к нему.

Девушка. Можно вас на два слова?

Раздосадованный Мужчина отходит в сторону.

Администратор. Я слушаю.

Девушка. Я не знаю, как начать… На нас все смотрят… И у меня так мало времени.

Администратор. Самый лучший способ начать – это приступить сразу к делу.

Девушка. Хорошо… Как по-вашему, я красива?

Администратор. Да.

Девушка. Значит, я вам нравлюсь?

Администратор. Вы же обещали приступить сразу к делу.

Девушка. Я хочу пройти. Пропустите меня.

Администратор. Не могу.

Девушка. Я понимаю. Услуги не делаются просто так. И я готова… Если вы, со своей стороны…

Администратор. И что вы можете предложить?

Девушка. Только себя.

Администратор усмехается. Девушка горячо продолжает.

Я знаю, это немного. Женские ласки – не такой уж ценный товар, но мне просто нечего больше дать. Может быть, потом, через десять, двадцать лет я чего-то добьюсь, может быть, у меня будут деньги, или власть, как у этого мужчины, или связи, как у этой гнусной гиены с кольцами. Подумайте об этом. Теперь вам не нужно ничего, но, кто знает, вдруг я пригожусь вам потом, когда это будет нужно? А сейчас я могу подарить вам только свою молодость и свою нетронутость. Это тоже теперь не ценится, но это все, что у меня есть, и, поверьте, это немало, потому что это редкость…

Администратор делает шаг к двери, Девушка цепляется за него.

Подождите, не уходите! Я должна туда пройти! Не бойтесь, что вам будет скучно из-за моей неопытности. Я себе представляла это в воображении тысячу раз. Я была в своих мечтах пламенной и покорной, бесстыдной и робкой, неутомимой, но нетребовательной. Я знаю – все, что я говорю, звучит ужасно, но у меня нет времени кокетничать, завлекать, прельщать, нравиться. Я могу успеть лишь быстро, по-деловому, предложить себя. Возьмите же меня – на час, на ночь, на всю жизнь – как хотите! Но только впустите! Впустите, если вы мужчина!

И действительно, Девушка настолько хороша в эту минуту, что отказать ей почти невозможно. Администратор колеблется. В эту минуту вбегает Женщина со своими кошелками.

Женщина. (Тяжело дыша.) Уже открыли?

Молодой человек. Нет, успокойтесь.

Женщина. Понимаете, я заняла недалеко еще одну очередь, вот и бегаю, чтоб не прозевать. Там уже подходит. (Подозрительно глядя на Девушку и Администратора.) О чем они шепчутся?

Молодой человек. Какая вам разница?

Женщина. С их стороны это нечестно.

Молодой человек. Вы тоже можете включиться в конкурс красоты.

Женщина. С чем я к нему пойду? Знаете, женщина – как одежда. Пока она новая, ею гордятся, ей радуются, ее выставляют напоказ. Но потом, когда она верно послужит много лет, ее стыдятся. Вот и я – выцвела, полиняла, выгорела, потускнела, обносилась, вытерлась… Мое время прошло.