- Эй, - он бережно приподнял мое лицо за подбородок, заглядывая в глаза. – Что такое? Я что-то сделал не так?
- Издеваешься, - всхлипнула я, снова утыкаясь в его плечо, не желая, чтобы он видел моих слез. - Я это от счастья.
- Вот как, - улыбнулся он. - Если тебя так просто сделать счастливой, сказала бы раньше…
- Дурак, - рассмеялась я.
- Нет, вы посмотрите на нее! - возмутился Вель. - Ты дразнила меня все эти дни, а я с ума сходил!
- Главный приз и не должен доставаться легко. Где твой дух охоты?
- Ты даже не представляешь, - хрипло прорычал вампир. - Каково это: испытывать такое влечение и не иметь возможности…
- Что ж, будем считать, что ты достаточно наказан.
- Ты, кажется, мыться собиралась? - отвлекся Вель, кивая на большую ванную, вода в которой вот-вот должна была политься через край.
- Черт, - я высвободилась из объятий вампира и поспешно выдернула пробку.
- Как удачно, что я тебя уже раздел, - с этими словами вампир подхватил меня на руки и погрузил в горячую воду. – Приступим к омовению?
- Ты будешь меня мыть? – удивилась я.
- Конечно, - вампир присел на край ванной, глядя на меня сверху вниз. – Теперь все только под моим надзором.
- Тогда тебе гораздо удобнее будет делать это отсюда, - хмыкнула я и за руку стащила вампира прямо в ванную.
Раздался громкий всплеск, половина воды вылилась на пол, а Вель оказался верхом на мне прямо в джинсах. Обвив его тело ногами, я потянулась к нему для поцелуя. Вода была горячей, но тело вампира казалось горячее. Ремень на его джинсах мне больше не мешал…
От наших плавных движений вода волнами прокатывалась по нашим телам, каждый раз образуя миниатюрное цунами. Мы были мокрыми, мокрой была, казалось, вся комната. Воздуха отчаянно не хватало, и я впивалась в губы Вельхеора, стремясь надышаться им, раствориться в нем…
Когда все закончилось, мы лежали в остывающей воде, обнявшись. Голова Веля покоилась на моей груди, и я задумчиво перебирала его мокрые волосы.
- Хочу еще, - прошептал мне вампир, целуя мою грудь. – Никак не могу тобой насытиться. Как же я жил без тебя пять лет?
- А как ты жил до меня три тысячи лет?
- Даже не напоминай…
Стук в дверь раздался весьма неожиданно. Мы с Велем синхронно вздрогнули, а потом заговорщицки переглянулись.
- Народ, я все понимаю, но сколько можно там сидеть? – раздался голос Артема. – Выходите. У меня для вас большо-о-й сюрприз.
- Отвали, я принимаю ванну, - крикнула я Разрушителю, прижимая к себе трясущегося от смеха Вельхеора.
- Да, несомненно, тут вся Аляска слышит, как протекают твои водные процедуры. Но имейте совесть!
- Думаю, нам придется выйти, - шепнула я Велю.
- Да-да, придется, - подтвердил из-за двери Артем, напоминая про свой вампирский слух. – Десять минут вам времени, мы вас ждем!
- Что еще за сюрприз? - с подозрением спросил у меня Вель, пытаясь стянуть с себя мокрую одежду.
- Понятия не имею. Сейчас выйдем и узнаем.
- У меня плохое предчувствие.
- Да брось, - я склонила голову набок и тщательно вытирала волосы полотенцем. - Давай надеяться, что они просто общими усилиями пытались испечь праздничный тортик в честь моего воскрешения и даже умудрились не сжечь случайно полдома.
- Тортик? - задумчиво протянул Вель. - Может, и тортик…
Естественно, на указ Артема мы наплевали и вместо десяти минут собирались полчаса. Виноват в этом был в основном Вельхеор. Он практически не отлипал от меня ни на минуту, а, чтоб вы знали, одеться, когда тебя обвивают руки вампира, весьма непросто. Но я справилась.
Мы спустились в гостиную и застали там Виктора, который неуклюже пытался растопить камин.
- Отойди-ка, - велел ему отец, зажигая на ладони свой любимый лотос. - Сейчас я тебе покажу, как это делается.
- Прекрати, - я ткнула вампира локтем в ребра, но было поздно. Виктор повернулся к нам, узрел шарик фиолетового пламени на руке отца и округлил глаза.
- Это что, какой-то фокус? - спросил он.
- Это искусство! - пафосно объявил Вельхеор и швырнул лотос в камин.
- Позёр, - фыркнула я. - А где Артем? Он нам какой-то сюрприз обещал.
- А, они все на кухне, чай пьют.
- Они? - встрепенулась я.
- Все? - вторил мне Вель. - Вы что, еще кого-то притащили в мой дом?
- Я тут ни при чем, - поднял ладони в примиряющем жесте Вик. - Они сами заявились и постучали в дверь. Уж я точно никого не приглашал.
- Так, мне это начинает не нравиться, - Вельхеор ухватил меня за руку и потащил в сторону кухни.
По коридору расплывался запах кофе, а из-за кухонной двери доносился веселый голос Артема, легкий звон посуды и свист закипающего чайника. Вель буксиром дотащил меня до входа, распахнул дверь и…
Увидев, наконец, загадочных гостей, я мертвой хваткой вцепилась в вампира поперек корпуса и уперлась ногами в пол. Просто на всякий случай.
- А, вот и вы, наконец, - обрадовался нам Артем, разливая кипяток по чайным чашкам. - Я пуэр заварил, будете?
По моим представлениям сложившаяся ситуация была далека от стадии перехода в милое чаепитие. Дело было, конечно, в гостях…
На высоком барном табурете с ноутбуком на коленях сидел как всегда лохматый и бледный Майк. А у дальней стены, из-за чего просторная кухня будто уменьшилась в размерах, в неизменном красном, изящно удерживая чайную чашку рукой, затянутой в белоснежную перчатку, подпирал стену Алукард…
*Двуликий, настоящее имя Харви Дент - суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена
**Проснись.
***Проснись, драуг. Иди за мной. Еще не время.
****Я помогу тебе. Дай руку.
*****Я забываю все свои сны.
Я забываю имя каждого, кого встречаю.
Я забываю о пространстве и времени,
Но я не могу перестать думать о твоем лице.
Børns “Clouds”
Перевод взят с сайта www.amalgama-lab.com/.
========== ГЛАВА 6. Лебединая песня ==========
Меня всесильем при рожденьи Господь Бог отравил,
А я страдаю как последний дурак;
Я умираю в пустоте неразделенной любви –
Я жду тебя, о, мой возлюбленный враг!
Канцлер Ги “Единственный враг”
Open up your eyelids
Let your demons run
(Открой глаза
И выпусти своих демонов.)
Black Rebel Motorcycle Club, “Beat the Devil’s Tattoo”
Oh let’s go, let’s strike a light
We’re gonna blow like dynamite
I don’t care if it
Takes all night
Gonna set this town alight, c’mon
(Давайте же вдарим светом,
Взорвёмся, как динамит.
И не волнует, если это
Займет всю ночь,
Мы подожжём этот город, давай!)
Def Leppard “Rock of ages”
Немая сцена затягивалась: я изо всех сил цеплялась за Вельхеора, хотя он пока никуда и не рвался, просто напрягся так, что стал напоминать мраморную статую; Алукард апатично прихлебывал из чашки; Майк, смекнув, чем все может обернуться, трепетно прижимал самое дорогое, то есть ноутбук, к груди. А посреди этого театра абсурда стоял Артем и переводил алчный взгляд с Алукарда на Вельхеора и обратно. Я прямо видела шестеренки в голове Разрушителя, которые нетерпеливо вращались с почти слышимым жужжанием, готовясь запечатлеть сцену мечты детства: Годзилла против Мотры. Гаденыш мелкий, выпороть и коленями на горох!
Когда степень накала достигла своего предела, и уже, казалось, сам воздух начал звенеть от напряжения, по кухне разлилась веселенькая мелодия с чьего-то смартфона. Сработала она не хуже пистолетного выстрела…
Вель рванулся вперед, не обращая никакого внимания на мои попытки его удержать, Артем разинул рот в немом восхищении, а Майк, проявив нехарактерную для себя ловкость, убрался с дороги разъяренного Вельхеора, перемахнув через барную стойку вместе со своим драгоценным компьютером.
