Гарри недоверчиво ухмыльнулся и протянул ему емкости с рисом и сливочным цыпленком Тикка. Драко с энтузиазмом вцепился в него, пока Гарри отрывал себе наан и принялся за свой Виндалу, с довольной улыбкой на лице.
Через несколько секунд, слушая только звук дождя по стеклянной крыше, Гарри взглянул на Драко и кивнул в сторону проигрывателя.
— Ой! — сказал Драко, смеясь над собой. — Я так хотел тикку, что забыл. — Он поставил свою еду, которая уже почти наполовину закончилась, и осторожно вытащил пластинку из конверта, поместил ее на диск и поднял ручку к внешнему краю.
Bones, sinking like stones, all that we fall for
Homes, places we’ve grown, all of us are done for…
Кость камнем на дно, Битвы итог в том,
Там, где мы растём, Это наш и есть дом.
Драко удовлетворенно вздохнул. Он немного повернул ручку регулировки громкости, чтобы слышать звук сквозь шум дождя. Гарри ухмыльнулся ему.
— Маглы, и по-моему, англичане, — прокомментировал Драко, снова беря еду. — Ты слышал их?
Гарри поднял пустой конверт от пластинки, изучил его, прежде чем кивнуть ему.
— Это был один из первых альбомов, купленных мне Панси. Я так много слушал, что Панси просто покупала мне новые пластинки, чтобы ей не приходилось слушать одно и то же каждый раз, когда она приходила, — ухмыльнулся Драко. — С тех пор она пополняет мою коллекцию. Она даже заставила меня все альбомы Backstreet Boys прослушать, хотя я пытался заставить ее забрать их обратно. Как тебе хорошо известно, я фанат N*SYNC.
Гарри усмехнулся, покачивая головой в несогласии, хотя и не мог поспорить. Они продолжали есть еду на вынос, пока не заиграли аккорды следующей песни, и Драко вскинул голову с озорной ухмылкой.
— Тимси! — Он крикнул, отставил свою еду и встал, пока Тимси аппарировал. Он увидел, как Тимси вздохнул, когда услышал, что играет.
— Давай, Тимси, — взмолился Драко. — Сто лет не танцевали!
Тимси в поражении опустил голову, но Драко знал, что втайне ему это нравится. Он просто дулся, как всегда, и не мог позволить Драко подумать, что он жаждет этого унижения.
— Мастер Драко хочет снова вальс? — спросил Тимси, преувеличенно вздохнув. Драко оглядел комнату.
— Может, для вальса будет немного сложно, но думаю, у нас все получится, не так ли?
Тимси оценил пол круглой комнаты.
— Это единственный танец, подходящий для размера комнаты.
— Верно, — серьезно сказал Драко, пытаясь сдержать ухмылку на лице. Он видел, как лицо Гарри загорелось от возбуждения, когда Драко подошел к эльфу, который поднял свои маленькие ручки с еще одним драматическим, раздраженным вздохом, ворча себе под нос, что «Мастер заставляет упражняться Тимси в его выходной.»
Did you want me to change? Well I’d change for good
And I want you to know, that you’ll always get your way…
Ты хотела, чтобы я изменился? Так я изменился к лучшему.
И я хочу, чтобы ты знала, Что все всегда будет по-твоему…
Драко взял Тимси за ручки — эльф был слишком низок, чтобы Драко мог танцевать с ним должным образом, но он знал шаги лучше, чем кто-либо еще. Им приходилось постараться. Когда припев приблизился, Драко коварно ухмыльнулся Тимси, и он мог поклясться, что видел, как тот закатил свои огромные глаза, прежде чем откинуть ногу назад и запрыгнуть в идеальный венский вальс, скользя по комнате с Драко в идеальной синхронизации на высоком уровне скорости, которая была весьма впечатляющей для его маленьких коротких ножек. Драко весело рассмеялся, кружа их по комнате. Улыбка Гарри была ослепительной, когда он следил за ними глазами, плечи дрожали от беззвучного смеха.
Какая абсурдная ситуация, подумал Драко, танцуя венский вальс под Coldplay со своим домовым эльфом, в то время как Гарри Поттер наблюдал и нежно смеялся из середины комнаты среди контейнеров с едой на вынос. Двенадцатилетний Драко воспламенился бы, если бы увидел это. Может ли его жизнь стать еще более странной?
Они замедлились, когда песня подошла к концу. В этот момент Драко тяжело дышал — танец был быстрым — но он все еще дико улыбался, когда отступил от Тимси и низко преувеличенно поклонился ему. Эльф снова закатил глаза — он пронюхал подвох? — и сделал небольшой реверанс, потому что это было правильно. Он нисколечко не запыхался.
— Спасибо, что потакаешь мне, Тимси, — сказал Драко. — Ты, как всегда, отличный партнер по танцам.
Тимси снисходительно махнул ручонкой и, ворча, повернулся и вышел из комнаты. Он выходил из комнаты только тогда, когда хотел, чтобы Драко слышал, как он жалуется себе под нос, и это всегда заставляло Драко усмехаться.
I awake to find no peace of mind
I said, ‘How do you live as a fugitive
Down here, where I cannot see so clear…
Я просыпаюсь и не обнаруживаю Ни капли спокойствия в сознании.
Я спросил: как можно жить будучи беглецом?
Отсюда, снизу, мне не очень отчётливо видно.
Драко плюхнулся на одеяло и лег на пол, переводя дыхание. Он повернул голову в сторону и увидел Гарри, чья улыбка была такой яркой, что сердце Драко забилось быстрее. Слишком много для того, чтобы переводить дыхание.
— Постарайся не быть слишком впечатленным, Гарри, — ухмыльнулся Драко, — Тимси уже много поколений живет с Малфоями — у него было гораздо больше времени, чем у меня, чтобы довести до совершенства венский вальс.
Гарри протянул руку и без палочки вызвал из кабинета блокнот и ручку. Драко было немного неловко, увидев его за пределами этой комнаты — было почти слишком священно покидать святилище кабинета, как и большинство их взаимодействий, но он ничего не сказал, когда Гарри открыл его, чтобы написать.
Где ты научился танцевать?
Драко ухмыльнулся.
— Конечно, в холодном мраморном бальном зале Малфой-Мэнора, — ответил он. — Большинство чистокровной знати обучаются бальным танцам еще до того, как начинают ходить в школу. Танцы были частью моих уроков — до Хогвартса у меня было несколько частных репетиторов. С ними и моей матерью у меня не было ни малейшей возможности избежать подросткового возраста, не умея танцевать. Слава Мерлину, это было по крайней мере весело, хотя я не признавался в этом, будучи ребенком.
Гарри ухмыльнулся ему и вернул ручку к бумаге.
Очень впечатляюще
Драко закатил глаза, смеясь над ним. Он практически мог слышать сарказм в наспех нацарапанных словах.
— Да, да, ох, как мне помогли чистокровные тренировки. Знаешь, это не сложно. Это как учиться летать или сражаться на дуэлях — без всякого состязания и опасности.
Гарри приподнял брови, его губы растянулись в недоверчивой улыбке. Драко усмехнулся, вспомнив, как Гарри нервно и неловко танцевал на Святочном балу на четвертом курсе.
— Это правда! Тело хочет двигаться, ритм инстинктивен. Так же, как ты сражаешься или летаешь, твое тело просто движется, не задумываясь об этом. Ты тоже мог бы сделать это довольно легко, если бы просто перестал думать об этом и позволил своему телу делать то, что для него естественно.
Гарри твердо покачал головой, эта недоверчивая улыбка все еще была на его лице, как будто Драко только что сказал ему надеть ледерхозе и исполнить Шуплаттлера. Драко прищурился, глядя на него.
— О, ты будешь танцевать, Гарри, — сказал он, озорно ухмыльнувшись, когда глаза Гарри расширились, а голова закачалась еще сильнее. — Совершенно верно, да, никаких аргументов, во всяком случае, не то, чтобы ты мог их произнести. Раньше мы много летали и дрались, у тебя не будет проблем со мной потанцевать. На этот раз тебе даже не придется разговаривать со змеей, повезло тебе. — Плечи Драко дрожали от сдерживаемого смеха из-за смятения и страха на лице Гарри, смешанных с ярким румянцем, ползущим по его щекам. Восхитительно, повторил предательский мозг Драко, но он проигнорировал его, решив доказать свою точку зрения. Песня, которая начала играть, была хорошей и медленной, по крайней мере, легкой. Он сел и встал быстрым грациозным движением и протянул руку.