Все понятно. Ты хочешь поехать за границу. Everything is clear. You want to go abroad.
У нее прекрасная память. Она помнит все. She has got an excellent memory. She remembers everything.
Все, что я знаю об английском языке, принадлежит тебе, мой сыночек. Everything I know about English belongs to you, my sonny.
В этой книге есть все. There is everything in this book.
Она устала от всего: готовка, уборка, стирка… She is tired of everything: cooking, cleaning, washing…
Exercise 32
17. I can find your socks everywhere: under the table, in the middle of the room, on the chair…
18. I can’t find my glasses anywhere.
19. Do you know where my glasses are? I can find them nowhere.
20. You can find this disk in any shop. You can find it everywhere.
21. Does she live anywhere here? – Yes, she lives somewhere here.
22. Are you going anywhere tomorrow? I am going nowhere. I am staying at home.
23. Let’s drive somewhere on Sunday. I can’t go anywhere. I am busy.
24. Do you know where Nick is? I can’t find him anywhere.
25. I am tired of seeing this woman every time. She is everywhere.
26. Can I find Robert anywhere here? Yes, you can. But nobody knows where he is now.
27. Is there a sport center anywhere here? Yes, it’s somewhere here. But I don’t know where it is.
28. This road leads nowhere. It’s a bind alley.
29. There is nowhere to sit. All seats are occupied
30. You can get anywhere if you know how to use your tongue.
31. In Moscow you can get everywhere by the underground.
32. During the rush hour you can get by taxi nowhere.
Exercise 33
1. Ты идешь куда-нибудь сегодня? 1. Are you going anywhere today?
2. Ты знаешь где Боб? Да, он где-то здесь. 2. Do you know where Bob is? Yes, he is somewhere here.
3. Я хочу поехать куда-нибудь, где тепло и солнечно. 3. I want to go somewhere warm and sunny.
4. Где-то здесь есть хороший ресторан. 4. There is a good restaurant somewhere here.
5. Где-то здесь есть хороший ресторан? 5. Is there a good restaurant anywhere here?
6. Здесь везде много хороших ресторанов. 6. There are many good restaurants everywhere here.
7. Здесь нигде нет хороших ресторанов. 7. There are no good restaurants anywhere here.
8. Трудное время. Я везде пытаюсь найти хорошую работу. Но это трудно. 8. It is a hard time. I try (am trying) to find a good job everywhere. But it is difficult.
9. Я ищу везде, но не могу найти мои очки. 9. I am looking for everywhere but I can’t find my glasses.
10. Сегодня я ищу эту книгу везде, но нигде не могу ее найти. 10. Today I am looking for this book everywhere, but I can find it nowhere. (I can’t find it anywhere).
11. Мне нравится твой сад. Везде прекрасные цветы. 11. I like your garden. There are beautiful flowers everywhere.
12. Где эта ленивая кошка? Она где-то здесь. 12. Where is this lazy cat? It is somewhere here.
13. Мы можем поговорить где-нибудь? 13. Can we talk anywhere?
14. Здесь негде поговорить. 14. There is nowhere to talk here.
15. Могу я здесь где-нибудь остановиться? 15. Can I stay anywhere here?
16. Праздник сегодня. Везде много людей. 16. It is a holiday today. There are many people everywhere.
Exercise 34
1. Сколько чернила в авторучке? 1. How much ink is there in the pen?
2. У нас много молока. 2. We have much milk.
3. В этой булочке много изюма. 3. There are many raisins in this bun.
4. У нас есть кофе? 4. Have we got any coffee?
5. На полке много шляп. 5. There are many hats on the shelf.
6. Сколько минут в одном часе? 6. How many minutes are there in one hour?
7. В океане очень много воды. 7. There are very much water in the ocean.
8. Сколько у нас сливочного масла? 8. How much butter have we got?
9. Сколько сливочного масла в холодильнике? 9. How much butter is there in the fridge?
10. Сколько звезд на небе? 10. How many stars are there in the sky?
11. Сколько рассказов в этой книге? 11. How many stories are there in this book?
12. Сколько растительного масла в этой бутылке? 12. How much oil is there in this bottle?
13. В этом сундуке очень много интересных вещей. 13. There are very much interesting things in this chest.
14. В этом предложении всего три слова. 14. There are only three words in this sentence.
15. В мире очень много прекрасных мест. 15. There are very many beautiful places in the world.
16. Сколько иностранных языков ты знаешь? 16. How many foreign languages do you know?
17. Сколько окон в этом доме? 17. How many windows are there in this house?
Exercise 35
1. У нас много сахара? 1. Have we got much sugar?
2. Сколько дверей в этой комнате? 2. How many doors are there in this room?
3. В этом городе много улиц? 3. Are there many streets in this town?
4. Посмотри, на небе много облаков. Будет дождь. 4. Look, there are many clouds in the sky. It is going to rain.
5. Ты выглядишь не очень хорошо. У тебя много проблем? 5. You are looking like not very good. (You look not very good.) Do you have many problems?
6. Каждый день она делает много телефонных звонков. 6. Every day she does many telephone calls.
7. На тарелке немного сыра. 7. There is a little cheese on the plate.
8. На тарелке много сыра. 8. There is much cheese on the plate.
9. На тарелке несколько кусочков сыра. 9. There are a few pieces of cheese on the plate.
10. Для всего есть место и время. 10. There is place and time for everything.
11. В этом городе мало интересных мест. 11. There are few interesting places in this town.
12. В этом зоопарке много экзотических животных со всего мира. 12. There are many exotic animals from all over the world in this zoo.
13. Я хотел бы немного сахара. Сколько сахару вы желаете? 13. I would like a little more sugar. How much sugar would you like?
14. Я хотел бы несколько кусочков сахара. Сколько? 14. I would like a few pieces of sugar. How many?
15. Сколько кинотеатров в этом маленьком городе? 15. How many cinemas are there in this small town?
16. В этом супе слишком много соли. 16. There is too much salt in this soup.
17. В этом городе много или мало театров? 17. Are there many or few cinemas in this town?
Exercise 36
1. У нас в стране очень мало зоопарков. 1. There are very few zoos in our country.
2. Сколько музеев в этом городе? 2. How many museums are there in this town?
3. В этом блюде много перца. 3. There is much pepper in this dish.
4. Сколько дискотек в этом городе? 4. How many discos are there in this town?
5. Сколько у тебя братьев и сестер? У меня много братьев и сестер и также много дядь, теть, двоюродных братьев и сестер. У меня много родственников. А как насчет тебя? 5. How many brothers and sisters do you have? I have many brothers and sisters and, I have many uncles, aunts, cousins too. I have many relatives. And what about you?