Exercise 46
Переведите на английский язык:
1. На берегах этой маленькой речки много песка. Этот песок содержит много золота.
2. Мало игроков получают такие большие деньги.
3. Эта фабрика производит много шелка каждый год.
4. Сколько хлопка им надо, чтобы производить столько много изделий из хлопка каждый год?
5. В этом лесу много медведей.
6. В чашке немного салата.
7. В чашке мало салата.
8. У него есть немного денег.
9. У него мало денег.
10. Сколько денег тебе надо, для того чтобы чувствовать себя независимым?
Различия между «нормальным» английским предложением и структурой there is there are
Exercise 47
Переведите на английский язык:
1. На столе яблоки. Яблоки на столе.
2. На столе нет яблок. Яблоки не на столе.
3. На столе есть яблоки? Яблоки на столе?
4. Сколько яблок на столе?
5. В стакане апельсиновый сок. Апельсиновый сок в стакане.
6. В стакане апельсиновый сок? Апельсиновый сок в стакане?
7. В стакане нет апельсинового сока. Апельсиновый сок не в стакане.
8. Сколько апельсинового сока в стакане?
9. Пять арбузов находятся под кроватью. Под кроватью пять арбузов.
10. Пять арбузов не под кроватью. Под кроватью не пять арбузов.
11. Пять арбузов находятся под кроватью? Под кроватью пять арбузов?
12. Немного икры в банке. В банке есть немного икры.
13. В банке нет икры.
14. Икра в банке? В банке есть немного икры?
15. Все карты находятся в этом классе.
16. В этом классе все карты.
Exercise 48
Переведите на английский язык:
1. Где молоко?
2. Молоко в холодильнике.
3. В холодильнике нет молока.
4. Молоко не в холодильнике.
5. Оно на столе.
6. В холодильнике не молоко, а кефир.
7. Где мои брюки?
8. Твои брюки на полке. На какой они полке?
9. Они на третьей полке.
10. На третьей полке нет брюк.
11. Мои брюки не на полке, а на кровати.
12. Где вся необходимая информация?
13. Вся необходимая информация на этом файле.
14. На этом файле нет никакой информации.
15. Вся необходимая информация не на этом файле, а на другом файле.
16. В этом лесу много грибов.
17. В этом лесу вообще нет грибов.
18. Все грибы не в этом лесу, а в том лесу.
Exercise 49
Переведите на английский язык:
1. Где сено?
2. Сено в сарае.
3. В сарае нет сена.
4. В сарае не сено, а солома.
5. Сено не в сарае, а на сеновале.
6. Где твои родственники?
7. Мои родственники в Бразилии.
8. В Бразилии нет твоих родственников.
9. Твои родственники не в Бразилии, а на Кубе.
10. Подсолнечное масло в банке.
11. В банке нет подсолнечного масла.
12. Где подсолнечное масло?
13. Никто не знает где наше подсолнечное масло.
14. Везде много снега. Зима.
15. Снег везде. Зима.
16. Возможно, в Африке нет снега.
17. Снег не в Африке.
18. А где снег?
19. Зимой в Сибири много снега.
Exercise 50
Переведите на английский язык:
1. Где мои кредитные карты?
2. Они в кошельке.
3. Там нет моих кредитных карт.
4. Мои кредитные карты не в кошельке, а на столе.
5. Почему они на столе?
6. Где наша ручная кладь?
7. Наш багаж в камере хранения.
8. В камере хранения нет нашего багажа.
9. На этом диске много современной музыки.
10. Эта музыка не на этом диске, а на том.
11. Сколько классической музыки на этом диске?
12. На этом диске не классическая, а рок-музыка.
13. Классическая музыка на том диске.
14. Недалеко от моего дома новый торговый центр.
15. Новый торговый центр недалеко от моего дома.
16. Где здесь новый торговый центр?
17. Есть здесь где-нибудь новый торговый центр?
18. Новый торговый центр не здесь. Он там.
Exercise 51
Переведите на английский язык:
1. В середине леса стоял маленький деревянный дом.
2. Маленький деревянный дом находился в середине леса.
3. В доме никого не было.
4. В доме кто-то был.
5. Кто был в доме?
6. В доме была Маша.
7. Маша находилась в маленьком деревянном доме в лесу.
8. В доме не было трех медведей.
9. Три медведя были не в доме.
10. Они были в лесу.
11. Маша была одна в доме.
12. Сколько медведей было в лесу?
13. На столе были три ложки, три чашки и три кружки.
14. Три ложки, три чашки и три кружки находились на столе.
15. В доме имелись три кровати.
16. Три кровати находились в этом доме.
17. Сколько кроватей было в этом доме?
18. В этом доме не было телевизора.
19. Компьютер находился не в этом доме. Он был в сумке маленькой девочки.
20. В доме медведей не было сотовых телефонов.
Exercise 52
Переведите на английский язык:
1. В холодильнике не было свеклы.
2. Неподалеку от дома находился овощной магазин.
3. В нем было много свеклы.
4. Свекла была не дома, она была в овощном магазине.
5. В овощном магазине не было продавца.
6. Где он был?
7. Он был не в магазине.
8. Он был дома.
9. Его жена была тоже дома.
10. Но дома не было молока.
11. Молоко было в магазине.
12. Никто не знает, что там было дальше.
13. Там было много света.
14. Там не было звуков.
15. Там была тишина.
16. Там не было людей.
17. Там была только одна главная задача – овладеть структурой there is /there are.
18. Там не было никаких других задач.
Exercise 53
Переведите на английский язык:
1. Около метро был пруд.
2. На пруду была одна утка с пораненным крылом.
3. Ее стая была где-то далеко.
4. Была поздняя осень.
5. На деревьях не было листьев.
6. Везде был снег.
7. На пруду был лед.
8. На льду была проталина.
9. Около проталины сидели собаки.
10. Собаки были голодные.
11. Но проталина была еще достаточно большой.
12. Почему у проталины были собаки?
13. Сколько собак было у проталины?
14. Какая уточка была на пруду?
15. Где находился пруд?
16. Почему ее стая была далеко?
17. Сколько уток было в стае?
Exercise 54
Переведите на английский язык:
1. Около леса было поле.
2. В середине поля был дуб.
3. В нем было дупло.
4. В дупле был сундук.
5. В сундуке была утка.
6. В утке было яйцо.
7. В яйце была игла.
8. На кончике иглы была смерть одного отрицательного сказочного персонажа.
9. Что было около леса?
10. Что было в середине поля?
11. Что было в дубе?
12. Что было в сундуке?
13. Что было в утке?
14. Что было в яйце?
