25.      Посмотри! Дом горит.       25.      Look! The house is burning. The house has already burnt.

26.      В следующем месяце мы покупаем новый дом.       26.      Next month we are buying a new house. We have already bought a new house.

27.      Цены снижаются.       27.      The prices are reducing. The prices have already reduced.

28.      Они отвергают мое предложение.       28.      They are refusing my offer. They have already refused my offer.

29.      Посмотри! Моя кошка ловит мышку.       29.      Look! My cat is catching the mouse. My cat has already caught the mouse.

30.      На следующей неделе мы выбираем новую квартиру.       30.      Next week we are choosing a new flat. We have already chosen a new flat.

31.      Я прихожу к тебе завтра.       31.      I am coming to you tomorrow. I have already come to you.

32.      Сейчас она режет сыр.       32.      Now she is cutting the cheese. She has already cut the cheese.

33.      Папа копает в саду в данный момент.       33.      Papa is digging in the garden at the moment. Papa has already dug in the garden.

34.      Сейчас я напоминаю тебе о твоем долге.       34.      Now I am reminding you about your duty. I have already reminded you about your duty.

35.      В данный момент ты делаешь это упражнение.       35.      Now you are doing this exercise. You have already done this exercise.

Exercise 23

1. Он получает газеты каждый день.       1.      He gets newspapers every day. He hasn’t got newspapers yet.       1.      Он ещё не получил газеты.

2.      Она двигает мебель каждый месяц.       2.      She moves the furniture every month. She hasn’t moved the furniture yet.       2.      Она ещё не двигала мебель.

3.      Мы ремонтируем дом каждое лето.       3.      We repair home (the house) every summer. We haven’t repaired home (the house) yet.       3.      Мы ещё не ремонтировали дом.

4.      Он ездит на работу на своей машине каждый день.       4.      He drives to work by his car every day. He hasn’t driven to work by his car yet.       4.      Он еще не ездил на работу на своей машине.

5.      Они постоянно повторяют новые слова.       5.      They constantly repeat new words. They haven’t repeated new words yet.       5.      Они ещё не повторяли новые слова.

6.      Он обычно ест бананы.       6.      He usually eats bananas. He hasn’t eaten bananas yet.       6.      Он ещё не ел бананов.

7.      Я отвечаю на ваши вопросы на каждом уроке. (reply)       7.      I reply to your questions every lessons. I haven’t replied to your questions yet.      7.      Я еще не ответил на ваши вопросы.

8.      Ты постоянно падаешь именно в этом месте.       8.      You constantly fall down exactly in this place. You haven’t fallen exactly in this place yet.       8.      Ты ещё не падал именно в этом месте.

9.      Они отчитываются каждый месяц.       9.      They report every month. They haven’t reported yet.       9.      Они ещё не отчитались.

10.      Он кормит свою собаку три раза в день.       10.      He feeds his dog three times a day. He hasn’t fed his dog yet.       10.      Он еще не кормил свою собаку.

11.      Я спасаю тебя постоянно.       11.      I rescue you constantly. I haven’t rescued you yet.       11.      Я еще не спас тебя.

12.      Она иногда чувствует себя не очень хорошо.       12.      Sometimes she feels herself not very well (good). She hasn’t felt herself very well yet.       12.      Она еще не почувствовала себя плохо (не очень хорошо).

13.      Я сражаюсь всегда с ними.       13.      I always fight with them. I haven’t fought with them yet.       13.      Я еще не сражался с ними.

14.      Эти военные уходят в отставку в этом году.       14.      These military personnel retire this year. These military personnel haven’t retired yet.       14.      Эти военные ещё не ушли в отставку.

15.      Мы иногда находим очень интересные вещи в интернете.       15.      Sometimes we find very interesting things in the internet. We haven’t found very interesting in the internet yet.       15.      Мы ещё не нашли очень интересные вещи в интернете.

16.      Ты постоянно пугаешь меня.       16.      You constantly scare me. You haven’t scared me yet.       16.      Ты еще не напугал меня.

17.      Он летает в Америку каждый месяц.       17.      He flies to America every month. He hasn’t flown to America yet.       17.      Он ещё не летал в Америку.

18.      Она всегда пронзительно визжит, когда видит мышку.       18.      She always screams when she sees a mouse. She hasn’t screamed yet.       18.      Она еще не визжала.

19.      Я забываю обо всем, когда вижу ее зеленые глаза.       19.      I forget about everything when I see her green eyes. I haven’t forgotten about everything yet.       19.      Я еще не забыл обо всём.

20.      Он служит в армии.       20.      He serves in the Army. He hasn’t served in the Army yet.       20.      Он ещё не служил в армии.

21.      Она постоянно прощает мои недостатки.       21.      She constantly forgives my shortcomings. She hasn’t forgiven my shortcomings yet.       21.      Она ещё не простила мои недостатки.

22.      Он постоянно урегулирует разные споры в нашем коллективе.       22.      He constantly settles different arguments in our staff. He hasn’t settled different arguments in our staff yet.       22.      Он еще не урегулировал разные споры в нашем коллективе.

23.      Эта старая женщина постоянно мерзнет.       23.      This old woman constantly freezes. This old woman hasn’t frozen yet.       23.      Эта старая женщина ещё не замёрзла.

24.      Я бреюсь не очень часто.       24.      I shave not very often. I haven't shaved yet.       24.      Я ещё не брился.

25.      Она хорошо рисует.       25.      She draws well. She hasn’t drawn well yet.       25.      Она ещё хорошо не рисовала.

26.      Она постоянно шокирует всех.       26.      She constantly shocks everybody. She hasn’t shocked everybody yet.       26.      Она ещё не шокировала всех.

27.      Мэри иногда дает дельные советы.       27.      Sometimes Mary gives useful advice. Mary hasn’t given useful advice yet.       27.      Мэри ещё не давала дельных советов.

28.      Эта собака чувствует запах медведя на большом расстоянии.       28.      This dog smells a bear from a great distance. This dog hasn’t smelled a bear (from a great distance) yet.       28.      Эта собака еще не почуяла запах медведя.

29.      Джон редко ходит туда.       29.      John seldom goes there. John hasn’t gone there yet.       29.      Джон еще не ходил туда.

30.      Она очень дружелюбна. Она постоянно улыбается.       30.      She is very friendly. She constantly smiles. She hasn’t been friendly yet. She hasn’t smiled yet.       30.      Она еще не была дружелюбной. Она ещё не улыбалась.

31.      Они развешивают гирлянды на стены перед новым годом.       31.      They hang garlands on the walls before the New Year. They haven’t hung garlands on the walls yet.       31.      Они еще не развешали гирлянды на стены.

32.      Там иногда что-то дымиться.       32.      Something smokes there sometimes. Nothing has smoked there yet.       32.      Там ничего еще не дымилось.

33.      Я завтракаю обычно в 9 часов.       33.      Usually I have breakfast at nine o’clock. I haven’t had breakfast yet.       33.      Я еще не завтракал.

34.      Он постоянно курит на балконе.       34.      He constantly smokes in the balcony. He hasn’t smoked in the balcony yet.       34.      Он еще не курил на балконе.

35.      Прекрасные цветы растут там.       35.      Beautiful flowers grow there. Beautiful flowers haven’t grown there yet.       35.      Прекрасные цветы еще не росли там.