Не-Чад задыхался при виде её сидящей на троне, его глаза замечали каждую мельчайшую деталь её человеческого тела под тонким материалом платья. Хлоя чувствовала себя немного неуютно, но теперь это стало обычным делом (да, она была человеком и нет, Люцифер не собирался её есть и нет, она не была ведьмой), поэтому она позволила себе об этом забыть.
— Что случилось!? - она рыкнула - привычку, которую взяла у Люцифера. Казалось, рык всегда приводил в движение демонов, когда они слишком долго останавливались, чтобы зазевать на неё.
— Были разногласия и Короля нигде не нашли…
— Люцифер занят. - женщина закусила губу, скрещивая ноги, чтобы склониться к демону. — В чем проблема?
Она знала, что не должна этого делать. Даже если бы она была королевой, в теории, они не говорили о том, что она может или должна делать. Люцифер был настроен на свободу воли и жизнь по желанию; но она знала, что с этим титулом у нее неизбежны определенные обязанности. Кроме того, она чувствовала себя виноватой в том, что заставляла его работать сверхурочно, чтобы привести все в порядок перед тем, как они уйдут. Это был медленный процесс и всегда казалось, что проблемы не уходят. Кто знал, что демоны хуже детей?
Меньшее, что она могла сделать, это взять с его плеч утомительную работу. Может быть, они могли бы вернуться домой раньше.
Не совсем-Чад сглотнул. — Демон не смог выполнить свои обязанности и душа слишком долго оставалась без присмотра.
— И это всё? - нахмурилась она. — Не похоже, что это стоит времени Люцифера.
Демон вздрогнул, пытаясь казаться меньше.
— Король лично приказал, чтобы эта душа была под наблюдением. - это пробудило в ней интерес.
— Кто это?
— Каин.
Хлоя напряглась и встала с трона. — Ты должен отвезти меня туда. Немедленно.
Без необходимости говорить дальше, она была направлена в лабиринт дверей, бесконечные коридоры, которые казались одинаковыми для нее, некоторые двери с цепями, а некоторые без, некоторые двери темные, а некоторые двери полны света. Она удивлялась, как петли смотрели на проклятые души здесь внизу, как ад превратил их собственную вину в их худший кошмар, чтобы жить снова и снова. На мгновение Хлоя задумалась, что будет с ней.
Она снова моргнула и вытерла немного пепла, собравшегося на ее длинных рукавах, когда не-Чад подошел к тому, что выглядело как жестокая драка в баре - то есть, если бы пьяные покровители были отвратительными демонами, а бар был узким коридором ада.
В свое время, как офицер, она достаточно разобрала драки в баре.
— Хватит! - крикнула она своим полицейским голосом и одна рука потянулась за пистолет на талии… который все еще был в комнате Люцифера в замке. Чертовы платья без места для оружия.
Рычащие демоны повернулись к ней, потупив при виде её бледнокожих человеческих форм. Некоторые скучающие зрители смотрели на неё, как будто она была частью шоу. Могли ли они понять английский? Если демоны в замке могли и тем более Мэйз сказала, что демоны говорят на всех языках, поэтому она продолжила после того, как прочистила горло.
— Что это значит? - продолжала она своим полицейским голосом. — Прекратите это, сейчас же.
— Он первый начал. - один демон прорычал. Она была похожа на женщину, с чешуйчатой кожей и вилочным языком, подглядывающим из её рта. Рука была слишком длинной, и длинными когтями, которые, похоже, легко бы разорвали Хлою на ленточки.
— Чушь собачья. - другой демон, вероятно, был мужчиной. Его тело выглядело довольно жутко. Его зловещие белые глаза посмотрели в её. — Где король?
— Занят. - она сузила глаза и скрестила руки. — Пока его нет, потерпи меня. Неужели вам всем нечем заняться, а? - Демоны-зрители надеялись на драку. Но они остались искренне разочарованными тем, что сегодня никто не собирается “терять” голову, но все равно ушли, оставив её наедине с не-Чадом, зомби-мужчиной и демоном Ламией.
— Расскажи мне, что случилось.
Зомби-мужчина фыркнул. — Ты не мой король. Я не должен отвечать перед тобой.
— Послушай. Ты можешь поговорить со мной, или подождать приезда Люцифера и в этом случае он не будет в очень хорошем настроении, чтобы прекратить то, что он делает и тратить время на то, чтобы выслушать твои глупости.
Ламия что-то ворчала на их языке, а Зомби хихикал, очевидно, это было что-то про Хлою.
— Что он сказал? - она повернула свои горящие, образно говоря, глаза на другого демона. Она просто показала острые зубы, издавая шипящий звук. Хлоя моргнула и повернулась к своему проводнику, ожидая.
— Ламия сказала что-то о том, что: “Наш Король уже зря тратит время, ухаживая за бесполезным смертным и называя её Королевой”. - неудобно выглядел Чад.
— Спасибо. - улыбнулась она ему и сдержала улыбку, когда вернулась к Ламии.
— Я вижу, бесполезно пытаться поговорить с тобой. Я уже встречала таких людей, как ты. Глупцы, ждущие, когда мир удовлетворит их прихоти. - улыбнулась она.
— Угадай, что? Наверное, их сейчас пытают в одной из этих комнат. А я на другой стороне, наслаждаюсь их страданиями.
Зомби глотнул. Это звучало как угроза, и Хлоя знала, что рано или поздно её полицейский голос дрогнет и она потеряет то немногое уважение, которое эти демоны испытывали к ней. Люцифер придет, если она позвонит? Нет. Она должна была разобраться с этим сама.
Ламия, похоже, совсем не была впечатлена её словами. Она подняла одну костлявую руку и сделала шаг навстречу Хлое, положив руку на её щеку. Если бы она немного надавила, её кожа бы треснула, как шарик и они оба это знали.
— Не знаю как ты, Клаус, но она выглядит слишком нежной, чтобы быть нашей королевой. Ни когтей, ни огня… - она немного наклонилась и понюхала её. — Ты делаешь его слабым, смертным. Уходи, пока ты не убила его своей человечностью.
Клаус задержал дыхание и посмотрел на что-то позади Ламии, но Хлоя не обращала внимания.
— Хватит! - новый голос рычал с неба и с громким свистом Люцифер бросился к демону и оттолкнул её от Хлои, которая моргнула от оцепенения.
— КТО ОСМЕЛИТСЯ ПРИКОСНУТЬСЯ К ТОМУ, ЧТО ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ?
Клаус, а не Чад и Ламия, упали на колени, преклонив колени перед крылатой яростью короля ада. Сердце Хлои странно перевернулось в её груди при виде его краснокожей формы. Хлоя слишком скучала по нему, в те дни, когда его не было.
— Эй. - мягко сказала она ему сзади. Люцифер легко кивнул, чтобы она поняла, что он её услышал, но сосредоточился на Ламии.
— Я вижу, мои приказы были проигнорированы. - его голос был на несколько октав глубже, чем тот, к которому она привыкла. Она назвала этот тон - “дьявольским голосом”. — Мне казалось, я ясно дал понять, что может случиться с теми, кто решил их игнорировать.
— Прошу прощения, мой король. - поспешила Ламия сказать. — Этого больше не повторится.
Хлое не нужны были силы Люцифера, чтобы знать, что она лжет. Достаточно было смотреть, как она сказала те слова, что человек не принадлежит их королю.
— Твое неповиновение будет стоить тебе, Ламия. - в его голосе была жестокость. Он собирался убить этого демона. Ей еще не приходилось видеть, как он показывает справедливость, но она знала, что в нем есть жестокая полоса. В конце концов, он был карателем. Вдруг у нее появились воспоминания: каждый раз, когда ей приходилось останавливать его от наказания подозреваемых, он этого не делал, но теперь они в Аду…
— Да, мой король. - Ламия опустила голову, ожидая момента, когда она перестанет существовать. Не-Чад Клаус ушли в другое место, так что никто не заметил изменения в огне в глазах Люцифера, когда он поднял руку, чтобы поразить демона. Хлоя поняла, что Люциферу не нравится эта часть его роли.
— Остановись. - Хлоя положила ему руку на грудь, игнорируя изумленный взгляд возлюбленного, её взгляд остался на чешуйчатом демоне, стоящем на коленях у их ног.
— Дорогая, я не могу оставить её безнаказанной. - прошептал он тихо ей, его пылающие глаза смягчились когда он посмотрел на Хлою. Она торжественно кивнула, зная, что не может позволить этой женщине… демону свободно уйти. В человеческих законах её было бы недостаточно приговорить к смерти и ей было стыдно за то, что она зашла так далеко ради чего-то такого маленького; но это была не Земля и эти люди не были людьми.