– Больно, – пробормотала я, потирая руку. – Значит, не сон… Куда вы меня притащили?

– В Пламор, – вежливо ответил он, потирая колено. – Тридцать девятый мир, если считать направо от вашего.

– Зебры танцуют краковяк, – отозвалась я.

– Как вы сказали? – не понял Девлин, а я деланно удивилась:

– Что, разве мы не говорим разные нелепые фразы?

– Эта странная игра мне незнакома, нижайше молю простить моё невежество. Позже я всё вам объясню. Обещаю, милостивая ари! Однако вам необходимо помыться и переодеться в наши одежды. Я позову кяри.

– Нет!

Я даже вскочила, придерживая простыню на груди. Махнула рукой:

– Сама помоюсь, не маленькая! И одежду сюда принесите! И чтобы никто не входил!

– Ари, но…

– Меня зовут Анна, – отрезала. – Идите за дверь, пожалуйста.

Я рассудила так: раз я им нужна, могу и покомандовать. А на уговоры поддаваться не буду. Их сила ар мне до лампочки, я во всяких макаронных монстров не верю. Надо попытаться побыстрее выйти отсюда и добраться до дома, а там можно будет уже и заявление подавать в полицию. Похищение, незаконное удержание, всё такое…

Когда Девлин вышел, закрыв за собой тяжёлую дверь бани, я огляделась по сторонам. Последнее, что мне хотелось делать в этой ситуации – это мыться. Поплюхав руками в розовой воде, я обтёрла лицо, освежив его, повозила подмышками и вытерлась простынёй. Теперь надо осмотреться. А вдруг тут есть вторая дверь? Нет, это, конечно, вряд ли, но я ведь себе не прощу, если не проверю.

Проверила. Двери не было. Даже окошек не было. Сбежать, обмотанной в белую тряпку, не получится. Ладно, подожду план Б. Впрочем, ждать я не люблю. Поэтому решительно направилась к двери и взялась за ручку. Чёрт! Заперто!

– Эй! – стукнула кулаком по разбухшей от влаги древесине. – Где моя одежда?

Практически мгновенно за дверью раздались голоса, шаги, а потом – скрежет замка. Она распахнулась, и передо мной предстали кяри, державшие на вытянутых руках одежду. Нет, не так. Одежды! Длинное платье белого цвета – одна штука, длинное платье коричневое погрубее – одна штука, широкий пояс, отделанный разноцветными камешками и переплетёнными кожаными ремешками – одна штука, подбитый мехом плащ – одна штука, сапожки на полголени – две штуки… Девлин выступил из тени и поклонился:

– Прошу вас, милостивая ари, позвольте облачить вас.

– Я сама оденусь, – попыталась снова взбрыкнуть я, но Девлин внезапно проявил твёрдость характера и стальным голосом повторил:

– Кяри облачат вас. Так принято.

– Где принято? – а я всегда сопротивлялась до последнего.

– У нас.

– Послушайте! Если я действительно в другом мире, то где горничные? Где служанки? Почему меня должны мыть и одевать вот эти вот… – я махнула рукой в сторону замерших в почтительных позах кяри. Хотела сказать «Наруто», потому что только этого анимешного персонажа и знала, но сказала отчего-то: – Покемоны!

В глазах Девлина застыло непонимание – полное, окончательное и безнадёжное. Потом он мотнул головой – видимо, решил обращать внимание только на знакомые слова – и ответил с этой своей бесючей вежливостью:

– Милостивая ари, позвольте нам одеть вас и проводить в дом. Вам предстоит принять гарем.

– Га-рем? – отчего-то икнула я. – Какой ещё гарем?

– Я всё покажу и расскажу вам, милостивая ари, – Девлин жестом велел кяри приступать и отошёл в сторону. – А пока будьте ласковой и позвольте слугам вас одеть.

Я вздохнула. Похоже, напором тут не возьмёшь. Надо хитростью. Вот интересно, где меня держат? И где мои вещи? Хоть смартфон посмотреть, сколько времени, например? Вспомнив, бросила взгляд на руку – часы были на месте. Видимо, мой розовенький шагомер за тыщу триста из спортивного магазина не соблазнил похитителей-насильников. Экран показывал полдевятого вечера. Это я час провалялась в обмороке!

– Милостивая ари, – сказал ближайший ко мне покемон с длинной белой рубашкой в руках. – Позвольте, я вас облачу в нижнюю рубаху…

И поклонился.

Тьфу, вот заладили! Бесят! Что Девлин, что эти кяри… Может, опять на них рявкнуть?

– Знаете что? Меня ваши ролевые игры начинают утомлять. Я не инвалид, одеться могу сама, а потом хочу получить свой телефон, чтобы вызвать такси и поехать домой!

Наверное, у меня был вид решительный и даже слегка хамоватый, потому что Девлин тяжко вздохнул и жестом пригласил меня ко входной двери предбанника:

– Я покажу вам, милостивая ари. Но обещайте мне, что после будете ласковой.

Я оказалась у двери первой и с остервенением дёрнула за ручку. Дверь не поддалась, даже не дрогнула. Тоже заперта? Вот ведь ироды! Девлин деликатно отстранил меня, взяв за локоть, и толкнул дверь наружу. На меня дохнуло морозным воздухом и свежестью. Это в августе месяце-то! С ума сойти! Я сошла с ума? Откуда у нас снег летом?

– Это настоящий снег? – спросила глупо, оглянувшись. Девлин пожал плечами. Я наклонилась, зачерпнула горсть и ахнула, отряхивая руку – снег был обжигающе холодным после тёплой бани. Меня втащили обратно в предбанник и принялись охать надо мной:

– Вы же простудитесь!

– Заболеете!

– Ах, ари, нельзя же так!

Я растерянно позволила собой вертеть и даже не заметила, как кяри стащили простыню и принялись натягивать на меня сначала длинную рубашку, потом платье. Перед глазами стояла снежная пелена в сумерках наступающей ночи. Я не в родном городе. Я не в России. Хотя, возможно, что это Сибирь, но… Нет! Невозможно! Дотуда лететь полдня, а ведь я была в отключке максимум часа два… Как я из лета попала в вечную зиму? Мы уже выяснили, что я не сплю… Ледяной, мокрый, плотный снег…

Надо признать невообразимое. Я попала. Куда-то. В другой мир. Как самая обычная попаданка.

– Ари, я прошу вас поднять руки, – моего плеча мягко коснулась мужская рука, и я вздрогнула, очнувшись:

– Что вы делаете?!

– Облачаем вас. Мне нужно повязать пояс.

– Я не понимаю… Зачем я вам нужна?

– По милости Редданы мы нашли в вашем мире женщину с силой ар, – Девлин выступил из тени. – Вы очень нужны нам, милостивая ари, целый гарем ждёт вас!

– Знаете что? Мне как раз гарема и не хватало для полного счастья! – фыркнула я. – Меня вон муж ждёт дома, а вы меня тут удерживаете!

– К моему великому сожалению, вашему мужу придётся ещё вас подождать, – поклонился Девлин, а мне захотелось ему врезать – и за эти поклоны бесконечные, и за моего Димочку. Ведь он ужина ждёт, а я… Я облачаюсь к принятию гарема в другом мире. Тридцать девятом, если считать направо от моего.

Встрепенулась, глянула на Девлина:

– То есть, через некоторое время вы меня отправите домой?

– Ну разумеется, милостивая ари!

Глаза его снова блеснули, и он снова поклонился, явив моему взгляду потёртый парик из белки.

– Ладно, – решительно сказала я, поправляя пояс, обмотанный трижды вокруг талии. – Тогда пошли в этот ваш гарем.

Зима снаружи вогнала меня в детское восхищение. Словно в июле наступил Новый год! Мы шли через еловый бор по выкопанной в рыхлом толстом слое белого снега тропинке цепочкой: сначала двое кяри, потом Девлин, за ним я и ещё шестеро слуг. У каждого – факел в руке. Сапожки из тонко выделанной кожи, отделанные мехом по голенищу, мягко пружинили, плащ грел спину, а в сердце поселилась непонятная тревога.

Всё было слишком просто. Просто до подозрения. Как будто мне предложили работу по контракту, пообещав хорошую премию по окончанию. И с такими условиями… Как когда я читала про профессию обнимателя панд: зверюшек тискать и деньги получать за это! А тут я буду смотрительницей гарема, что ли? Ха-ха. Даже три ха-ха! Очень сильно подозреваю, что на покемонов мне придётся не только смотреть…

Было ощущение, что меня где-то наёбывают. Но где – поди разбери… Ничего, рано или поздно я всё узнаю. И тогда, если вдруг раскрою обман – раскатаю весь гарем по камешку. Или по брёвнышку…